KIT D’ANCRAGE AMOVIBLE
J031152004-06-09
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
53104-97B
Modèles
Ce kit d’ancrage amovible se monte en position 1 (voir la Figure 1 ), et s’adapte sur tous les modèles de moto FL Touring de 1994 et plus récents sauf le FLHTC/I (Electra Glide® Classic) et le FLHTCUI (Ultra Classic® Electra Glide).
1Kits d’ancrage, numéros de pièce H-D 53104-97B ET 53660-05 (lorsque nécessaire)
2Kits d’ancrage, numéros de pièce H-D 53450-97D ET 53658-05 (lorsque nécessaire)
3Kit d’ancrage, numéro de pièce H-D 53746-97B
4Kit d’ancrage, numéro de pièce H-D 53127-96C
Figure 1. Galets d’ancrage
Pièces supplémentaires requises
L’installation de ce kit pour l’utiliser avec le montant de barre Sissy de passager amovible 52805-97A nécessite l’achat supplémentaire du kit d’ancrage amovible, numéro de pièce 53660-05, disponible séparément auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
Contenu du kit
Voir la Figure 4 et le Tableau 1.
1Vis existante
2Boulon de montage d’amortisseur
3Couvercle de support de garde-boue
Figure 2. Emplacement de galet d’ancrage avant
INSTALLATION
Pour les modèles utilisant les accessoires suivants :
  • Porte-bagages solo amovible du Tour-Pak® 53260-02
  • Montant de barre Sissy de passager amovible 52805-97A (l’achat séparé du kit 53660-05 est nécessaire)
  • Montant de barre Sissy de passager amovible 52933-97A
  • Montant de barre Sissy de passager amovible 52935-04
1. Voir la Figure 2. Retirer la vis Phillips existante (1) du trou situé directement derrière le boulon de montage d’amortisseur supérieur.
2. Voir la Figure 4. Obtenir une bague de galet d’ancrage (1), un boulon (3) et une rondelle plate (2) du kit.
3. Placer la rondelle plate sur les filets de la vis, suivie de la bague.
4. Introduire le filetage de la vis dans le petit trou du support 53805-99 (article A faisant partie du kit de porte-bagages solo du Tour-Pak® Rack ou du kit de montant de barre Sissy) et le couvercle de support de garde-boue arrière chromé. Serrer la vis dans l’écrou de soudage du support de garde-boue.
1Installation correcte
2Installation incorrecte
3Amortisseur arrière
4Encoche de bague de galet d’ancrage avant
Figure 3. Position de l’encoche de galet d’ancrage
5. Voir la Figure 3. Tourner l’encoche de galet d’ancrage (4) à la position « correcte » (1).
6. Serrer la vis à un couple de 26 N·m (19 lb·pi).
7. Répéter les étapes 1 à 6 pour l’autre côté.
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 4. Pièces de service, kit d’ancrage amovible 53104-97B
Tableau 1. Pièces détachées
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Bague, galet d’ancrage (2)
53123-96
2
Rondelle, plate (2)
94066-90T
3
Boulon, tête bombée creuse hexagonale, 5/16-18 x 1 pouce de long (2)
94394-92T
Articles mentionnés dans le texte mais non inclus dans le kit.
A
Support du kit de porte-bagages ou de montant