KIT DE ACOPLAMIENTO DESMONTABLE
J031152004-06-09
GENERALIDADES
Kit número
53104-97B
Modelos
Este kit de acoplamiento desmontable se coloca en la posición 1 (vea la Figura 1 ), y se adapta a todas las motocicletas FL Touring 1994 y posteriores excepto FLHTC/I (Electra Glide® Classic) y FLHTCUI (Ultra Classic® Electra Glide).
1Kits de acoplamiento, H-D piezas Nº 53104-97B (este kit) Y 53660-05 (cuando sea necesario)
2Kits de acoplamiento, piezas H-D Nº 53450-97D Y 53658-05 (cuando sea necesario)
3Kit de acoplamiento, pieza H-D Nº 53746-97B
4Kit de acoplamiento, pieza H-D Nº 53127-96C
Figura 1. Puntos de acoplamiento
Piezas adicionales requeridas
La instalación de este kit para usarlo con la pieza vertical desmontable de la barra sissy del pasajero 52805-97A requiere la compra adicional del kit de acoplamiento desmontable, pieza Nº 53660-05, disponible por separado en cualquier concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Vea la Figura 4 y la Tabla 1.
1Tornillo existente
2Perno de montaje del amortiguador
3Cubierta del soporte del guardabarros
Figura 2. Ubicación del punto delantero de acoplamiento
INSTALACIÓN
Para los modelos que usan los siguientes accesorios:
  • Rejilla desmontable Tour-Pak® 53260-02 para motociclista solo
  • Pieza vertical de barra sissy desmontable para el pasajero 52805-97A (se requiere la compra separada del Kit 53660-05)
  • Pieza vertical de barra sissy desmontable para el pasajero 52933-97A
  • Pieza vertical de barra sissy desmontable para el pasajero 52935-04
1. Vea la Figura 2. Extraiga el tornillo Phillips existente (1) del agujero directamente atrás del perno de montaje superior del amortiguador.
2. Vea la Figura 4. Obtenga del kit el buje (1), perno (3) y arandela plana (2) del punto de acoplamiento.
3. Coloque la arandela plana sobre la rosca del tornillo, seguida por el buje.
4. Inserte la rosca de los tornillos a través del agujero más pequeño en la pieza de soporte 53805-99 (artículo A, parte del kit de la rejilla o pieza vertical de la barra sissy Tour-Pak® para motociclista solo), y la cubierta cromada del soporte del guardabarros trasero. Enrosque el tornillo dentro de la tuerca soldada en el soporte del guardabarros.
1Instalación correcta
2Instalación incorrecta
3Amortiguador trasero
4Muesca del buje del punto delantero de acoplamiento
Figura 3. Posición de la muesca del punto delantero de acoplamiento
5. Vea la Figura 3. Gire la muesca del buje (4) a la posición “correcta” (1).
6. Apriete el tornillo a 26 N·m (19 lb-pie).
7. Repita los pasos del 1 al 6 en el lado opuesto.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 4. Piezas de servicio, kit de acoplamiento desmontable 53104-97B
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Buje, punto de acoplamiento (2)
53123-96
2
Arandela, plana (2)
94066-90T
3
Perno, casquillo hexagonal, cabeza de botón, 5/16-18 x 1 pulg. de largo (2)
94394-92T
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit
A
Pieza de soporte del kit de rejilla o pieza vertical