KIT DE TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL TRANSVERSAL DE AÇO INOXIDÁVEL TRAMADO
J019232006-10-04
INFORMAÇÕES GERAIS
Números do kit
63690-00A, 63692-00A, 63694-00A, 63696-00A, 63709-04 e 63729-04.
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, por favor, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças e ferramentas adicionais e Manual de serviço exigidos
Modelos com carburador necessitarão usar uma bomba de vácuo (bomba manual de plástico Mity-Vac® [HD-23738-A] ou equivalente) e alicate para abraçadeira de mangueira (HD-97087-65B ou equivalente).
Modelos com carburador também necessitarão da aquisição de uma abraçadeira de mangueira de combustível (peça N.o 10014), disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
INSTALAÇÃO, MODELOS COM CARBURADOR
Modelos COM maxi-fuse:
ATENÇÃOPara impedir um arranque acidental do veículo, que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves, retire o fusível principal antes de continuar. (00251b)
- Consulte o Manual de serviço e siga as instruções para a remoção do maxi-fuse.
Modelos SEM maxi-fuse:
ATENÇÃOPara impedir um arranque acidental do veículo, que poderia ser fatal ou causar ferimentos graves, desligar o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
- Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para remover o assento e desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria. Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
TODOS os modelos com carburador:
ATENÇÃOAo fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00330a)
- Consulte a seção FILTRO DA VÁLVULA DE SUPRIMENTO DE COMBUSTÍVEL: COM CARBURADOR no Manual de serviço.
- Gire a válvula de suprimento de combustível para a posição de desligado (OFF) (horizontal).
- Siga as instruções para desconectar a mangueira de combustível do niple de saída da válvula de suprimento de combustível. Drene o combustível do tanque de combustível em um recipiente aprovado para o uso de gasolina de tamanho adequado usando uma bomba de vácuo (bomba manual de plástico Mity-Vac ou equivalente).
- Reinstale a mangueira de combustível na válvula de suprimento de combustível com uma nova abraçadeira de mangueira de combustível (peça N.o 10014), adquirida separadamente.
- Continue no passo 3.
INSTALAÇÃO, MODELOS EFI
ATENÇÃOAo fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00330a)
Modelos COM maxi-fuse:
| 1. | Consulte a seção TANQUE DE COMBUSTÍVEL: EFI no Manual de serviço e siga as instruções para drenar a gasolina sob alta pressão do circuito de combustível. | |
| ATENÇÃO Para impedir um arranque acidental do veículo, que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves, retire o fusível principal antes de continuar. (00251b) | ||
| 2. | Consulte o Manual de serviço e siga as instruções para a remoção do maxi-fuse. Continue no passo 3. |
Modelos SEM maxi-fuse:
| 1. | Consulte a seção TANQUE DE COMBUSTÍVEL: EFI no Manual de serviço e siga as instruções para drenar a gasolina sob alta pressão do circuito de combustível. | |
| ATENÇÃO Para impedir um arranque acidental do veículo, que poderia ser fatal ou causar ferimentos graves, desligar o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a) | ||
| 2. | Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para remover o assento e desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria. Guarde todas as ferragens de montagem do assento. Continue no passo 3. |
INSTALAÇÃO (CONTINUAÇÃO), TODOS OS MODELOS
| 3. | Remova a mangueira de combustível transversal existente de ambas as conexões debaixo do tanque de combustível. Anote a orientação da mangueira para ajudar na instalação da nova tubulação. | |||||||||||
| 4. | Deslize uma porca (com as roscas voltadas para fora) do kit sobre cada uma das conexões do tanque de combustível. | |||||||||||
| 5. | Instale uma vedação de borracha do kit em cada uma das conexões. | |||||||||||
| 6. | Para TODOS os modelos exceto Softail anos 1986 a 1999: Veja a Figura 1. Seguindo a mesma orientação da mangueira transversal original, instale a tubulação tramada do kit em cada uma das porcas. Para os modelos Softail anos 1986 a 1999: Veja a Figura 2. Oriente a tubulação transversal tramada através da abertura no quadro, no lado interno dos tubos descendentes do quadro, como mostrado. | 
Figura 1. Instalação da tubulação tramada (típica) (tanque removido somente para fins de ilustração) 
Figura 2. Orientação da tubulação de combustível (somente modelos Softail anos 1986 a 1999) | ||||||||||
| 7. | Aperte cada uma das porcas até que as roscas atinjam o fundo, certificando-se de que a vedação não se projete entre a porca e a conexão. | |||||||||||
| 8. | Encha o tanque com combustível e verifique todas as conexões quanto a vazamentos. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição (-J01923)
Tabela 1. Peças de reposição (-J01923)
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o | |
|---|---|---|---|
1 | Mangueira (o comprimento e o tipo de conexão poderão variar de acordo com o número do kit) | Não é vendida separadamente | |
2 | Porca (2) | Não é vendida separadamente | |
3 | Vedação (4) | Para o kit 63690-00A | 63784-00 |
Para o kit 63692-00A | 63785-00 | ||
Para o kit 63694-00A | 63785-00 | ||
Para o kit 63696-00A | 63784-00 | ||
Para o kit 63709-04 | 63784-00 | ||
Para o kit 63729-04 | 63784-00 | ||