Kits de couvercle de maître-cylindre avant chromé/noir
J037322015-03-27
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
46423-05C, 46424-05B
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
INSTALLATION
AVIS
Ne laisser aucune impureté ni aucun débris pénétrer dans le réservoir du maître-cylindre. Les impuretés ou débris dans le réservoir peuvent provoquer un mauvais fonctionnement et endommager les pièces. (00205c)
REMARQUE
S’il s’agit d’un couvercle de maître-cylindre de remplacement, commencer par l’étape 1. S’il s’agit d’une nouvelle installation pour un kit d’embrayage hydraulique, passer à l’étape 3.
AVIS
Le liquide de frein DOT 4 endommage les surfaces peintes et les panneaux de carrosserie avec lesquels il entre en contact. Toujours faire attention et protéger les surfaces contre les éclaboussures lorsque l’on travaille sur les freins. Sinon, cela risque de causer des dommages esthétiques. (00239c)
| 1. | Nettoyer le couvercle de maître-cylindre avant Déposer les deux vis retenant le couvercle en place. | |
| 2. | Retirer le couvercle d’origine (avec la jauge à vitre) et le joint. | |
| 3. | Mettre le nouveau couvercle et le joint en position. | |
| 4. | Installer les nouvelles vis du couvercle. Vis de couvercle noir : Serrer les deux vis uniformément et de façon sécurisée à un couple de 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs). Vis de couvercle chromé : Serrer les deux vis uniformément et de façon sécurisée à un couple de 1,3–1,7 N·m (12–15 in-lbs). |
AVERTISSEMENTLe contact avec du liquide de frein DOT 4 peut avoir des effets graves sur la santé. Ne pas porter des vêtements et des lunettes de protection adaptés risque de provoquer la mort ou des blessures graves.
- En cas d'inhalation : Garder son calme, évacuer à l'air frais, consulter un médecin.
- En cas de contact avec la peau : Retirer les vêtements souillés ou éclaboussés. Rincer la peau immédiatement à grande eau pendant 15 à 20 minutes. En cas d'irritation, consulter un médecin.
- En cas de contact avec les yeux : Rincer les yeux pendant au moins 15 minutes à l'eau courante, en gardant les yeux ouverts. En cas d'irritation, consulter un médecin.
- En cas d'ingestion : Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau. Ne pas faire vomir. Contactez le Centre antipoison. Consulter immédiatement un médecin.
- Pour plus d'informations, consulter la fiche de données de sécurité (FDS) sur le site sds.harley-davidson.com
REMARQUE
Le couvercle porte l’inscription liquide de frein DOT 4. Installer ce couvercle sur les réservoirs remplis de liquide de frein DOT 4 uniquement. Ne pas mélanger différentes qualités de liquide de frein. Elles ne sont pas compatibles et pourraient causer des dommages de l’équipement.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange : Kits de couvercle de maître-cylindre
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Kit | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|---|
Kit 46423-05C Kit de couvercle de maître-cylindre noir | 1 | Vis, noire (2) | 2590 |
2 | Couvercle de l’ensemble de réservoir | Non vendu séparément | |
Kit 46424-05B Kit de couvercle de maître-cylindre chromé | 3 | Vis chromée (2) | 2573 |
4 | Couvercle de l’ensemble de réservoir | Non vendu séparément |