0/0
KORTE ACHTERSPATBORDSETS DYNA
J040012009-10-13
ALGEMEEN
Setnummer
59860-10BEO, 59860-10DH
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie, raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Vereiste aanvullende onderdelen
De afzonderlijke aanschaf van een steun voor de zijmontage van de kentekenplaat is vereist. Voor meer informatie raadpleeg de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Vereiste gereedschappen en materialen
De hulp van een assistent is nodig bij sommige van de verwijderings- en montageprocedures.
Voor een juiste montage van deze set is een Amp Multilock-krimptang (HD-41609) nodig.
Voor een juiste montage moet voor deze set Loctite® 243 draadborg- en afdichtmiddel – blauw (H-D onderdeelnr. 99642-97) worden gebruikt. Dit item is bij een Harley-Davidson-dealer verkrijgbaar.
Voor een juiste montage van deze set is Smeermiddel elektrische contactpunten (H-D onderdeelnr. 99861-02) of gelijkwaardig nodig. Dit item is bij een Harley-Davidson-dealer verkrijgbaar.
WAARSCHUWING
De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
Dit instructieblad verwijst naar informatie in de servicehandleiding. Voor bevestiging is een servicehandleiding voor dit modeljaar/model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Elektrische overbelasting
Deze spatbordset verbruikt niet meer stroom dan het standaard (OE) achterlichtcircuit.
Setinhoud
Zie Afbeelding 6 en Tabel 1.
INSTALLEREN
Voorbereiding
1. Plaats een krik zodanig onder het frame dat de motorfiets rechtop en horizontaal staat.
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motor per ongeluk start, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de minkabel (-) van de accu worden losgekoppeld. (00048a)
2. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies om het zadel te verwijderen en de minkabel (zwart) van de minpool (-) van de accu los te koppelen. Bewaar alle bevestigingsmaterialen van het zadel. Verwijder alle onderstaande zaken, indien aanwezig, van het achterspatbord en bewaar ze voor latere montage:
  • Steunriem voor het passagierszadel
  • Spatbordzadelmoer en nylon bevestigingsclip
  • Afdichtpluggen
  1. Breng de achterzijde van de motorfiets omhoog zodat er geen gewicht meer rust op de schokdempers.
  2. Volg de instructies in de servicehandleiding om alleen de onderste schokdemperbevestiging los te nemen aan weerszijden van de motorfiets. Bewaar de bevestigingen voor de latere montage.
  3. Til de achterkant van de motorfiets hoger om onderaan het achterspatbord te kunnen komen.
  4. Verwijder de kentekenplaat van het voertuig (indien aanwezig). Bewaar de plaat en het bevestigingsmateriaal.
Verwijderen van het achterspatbord
OPMERKING
Let op de locatie en de montagepositie van het bevestigingsmateriaal van het achterspatbord en de richtingaanwijzers en bewaar het voor de montage in een later stadium.
  1. Volg de aanwijzingen in de servicehandleiding om de fittingen van de richtingaanwijzers los te nemen van het achterlicht.
  2. Knip de fittingen en de stekkers van de bedrading van de richtingaanwijzers en gooi deze weg.
  3. Zie de servicehandleiding en volg de aanwijzingen voor het verwijderen van de richtingaanwijzers achter, de montagesteunen van het achterspatbord en het spatbord.
1Behuizing
2Lens
3Lamp
4Pakking
5Reflector
6Gloeilampfitting
7Veer
8Gat zonder schroefdraad
9schroefdraadgat
10Zwarte draad
11Paarse draad
12Blauwe draad
13Mantel
14Steun
15Bout
16Onderlegring
Afbeelding 1. Remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer
Bedrading achterlicht
  1. Zie Afbeelding 1. Maak de richtingaanwijzers en de steunen (14) los en plaats één lamp opzij. De steunen kunnen worden weggegooid.
  2. Steek een dunne schroevendraaier of iets dergelijks in de sleuf aan de onderzijde van de lens (2) van een van de richtingaanwijzers en draai de schroevendraaier zodat de lens van het huis (1) loskomt. Druk de lamp (3) in en draai deze linksom om de gloeilamp uit zijn aansluiting te verwijderen.
  3. Steek het dunne gereedschap tussen de buitenrand van de rubber pakking (4) en de binnenzijde van het huis. Druk de reflector (5) voorzichtig omhoog totdat hij loskomt.
  4. Geleid de bedrading via het gat zonder schroefdraad (8) in het lamphuis. De richtingaanwijzerpakking, reflector, gloeilamp, amberkleurige lens en de bedrading kunnen worden weggegooid.
  5. Voer de draden (10, 11, 12) en de mantel (13) van de nieuwe reflector/gloeilampfitting (5 en 6) via het midden van de rubber pakking (4) naar buiten via het gat zonder schroefdraad in het lamphuis.
  6. Zet de lamp als volgt in elkaar:
    1. Als ze naar buiten zijn gekomen, plaats dan de veer (7) en de gloeilampfitting (6) terug in de reflector en breng daarbij de pasnok op de gloeilampfitting in lijn met de uitsparing in de reflector recht tegenover het gat van de massadraad. De paarse draad (11) moet zich het dichtst bij de nok op de fitting bevinden.
    2. Plaats de rubber pakking in het lamphuis met de vlakke uitsparing in lijn met de twee gaten (8 and 9) in het huis.
    3. Trek de bedrading voorzichtig door het gat in het huis als de reflector aanligt tegen de rubber pakking en lijn daarbij het gat voor de massaverbinding uit tussen de lippen in het lamphuis.
    4. Druk met beide duimen gelijkmatig op de buitenrand van de reflector totdat deze goed aanligt.
    5. Breng smeermiddel voor elektrische contacten royaal aan (H-D onderdeelnr. 99861-02 of gelijkwaardig) op het contact in de reflectorfitting en op de voet van de gloeilamp. Druk de gloeilamp naar binnen en draai deze rechtsom om de gloeilamp in de fitting te plaatsen.
    6. Plaats de nieuwe rode lens in het lamphuis en druk hem met de duimen aan, totdat hij op zijn plaats klikt. Draai de lens zo dat de uitsparing zich aan de onderkant van de lamp bevindt. Leg de lamp opzij.
  7. Herhaal stap 2 t/m 6 voor de andere richtingaanwijzer.
Achterspatbord en montage
OPMERKING
Controleer eerst de passing van het in de grondlak gespoten spatbord op de motorfiets; het spatbord moet echter gelakt zijn voordat het definitief gemonteerd wordt.
Bescherm het gelakte spatbord tegen krassen en beschadiging bij de montagestappen.
1. Zet indien nodig de zijsteun voor de kentekenplaat in elkaar volgens de aanwijzingen in die set.
2. Klik een draadkanaal (5) op elke nieuwe montagesteun van het achterspatbord (4) in de positie zoals afgebeeld in Afbeelding 6.
3. Neem de twee nieuwe 5/16-18 zeskante bouten (3) uit de set en de originele platte onderlegringen (A) die eerder verwijderd zijn. Plaats een onderlegring op de schroefdraad van elke bout.
OPMERKING
Raadpleeg de servicehandleiding voor instructies bij het hergebruik van bevestigingsmiddelen met borgmiddelen.
4. Neem de voorste bevestigingen (B) en (C) die van het originele spatbord verwijderd zijn. Verwijder grondig al het achtergebleven borgmiddel van de bouten. Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de schone draden van de bouten (B).
5. Houd samen met een assistent het nieuwe, gespoten korte achterspatbord (1) op zijn plaats tussen de spatbordsteunen en de kentekenplaatsteun tussen het spatbord en de spatbordsteun aan de linkerzijde en plaats de originele TORX® bouten (B), vanaf de buitenzijde, door de voorste gaten in de spatbordsteunafdekkingen, de spatbordsteunen, de afstandsringen (C) en het spatbord. Draai de bouten in de voorste gaten van de achterspatbordmontagesteunen maar draai deze nog niet helemaal vast.
6. Plaats vanaf de onderzijde van het spatbord de zeskante bouten (met onderlegringen) door de achterste gaten van de achterspatbordmontagesteunen, het spatbord, de spatbordsteunen en de spatbordsteunafdekkingen.
7. Neem de twee nieuwe lampsteunen (2) uit de set en de remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer-units (STT) die eerder in elkaar zijn gezet. Geleid voorzichtig de bedrading van de lampen door de lampsteunen en door de gaten in de spatbordsteunafdekkingen, net voor de voorste bevestigingsbouten.
8. Draai de bouten in de lamphuizen maar draai ze nog niet helemaal vast.
9. Draai de TORX-bouten aan de voorzijde van het spatbord vast met 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs).
OPMERKING
Zorg ervoor dat de bedrading niet klem komt te zitten als de bouten worden vastgedraaid.
10. Draai de zeskante bouten aan de achterzijde van het spatbord vast met 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs).
11. Zie Afbeelding 2. Geleid de bedrading (1) van de lampunits omhoog en naar voren door het draadkanaal (2) op de bevestigingssteunen van het spatbord, zoals afgebeeld.
OPMERKING
Voor de montage breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de schone draden van elke bout.
12. Plaats de P-klemmen voor de bedrading (3) op de bedrading in de afgebeelde positie en zet ze vast met de nr. 8-32 bouten (4), moeren (5) en onderlegringen (6) uit de set.
1Bedrading lampunit (2)
2Draadkanaal (2)
3P-klem (3)
4Pankopbout (3)
5Zeskantmoer (3)
6Platte onderlegring (6)
7Doorvoerrubber
Afbeelding 2. Routing bedrading achterlicht
13. Plaats het nieuwe doorvoerrubber (7) in het gat aan de voorzijde van het spatbord. Geleid de bedrading door het doorvoerrubber naar het gedeelte onder het zadel.
Aansluiten van bedrading achterlicht
  1. Zie Afbeelding 6. Monteer de convertermodule voor de remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer-unit (16) in de ruimte onder het zadel als volgt:
    1. Plaats de convertermodule in het gedeelte onder het zadel.
    2. Voer de connector [7A] van de hoofdbedrading en de bedrading van de lampunits door de grote opening in het frame. Sluit het 8-polige contacthuis [7B] op de convertermodule aan op het pinhuis [7A] van de hoofdbedrading van de motorfiets.
  2. Voer de bedrading van de lampunits en de bedrading van de kentekenplaatverlichting door de grote opening in het frame en vervolgens naar de vierpolige pinhuizen [18A] en [19A] van de convertermodule en het tweepolige pinhuis [93A]. Verbind pinhuis [93A] op de module met het contacthuis van de kentekenplaatverlichting.
  3. Volg de aanwijzingen in de servicehandleiding om de zes aansluitingen (10) van de set op de bedrading van de lampunits te krimpen. Steek de remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer aansluitingen van de ene lamp in de juiste uitsparingen in het contacthuis (11): Herhaal de procedure voor het andere contacthuis.
    1. Steek de zwarte draad en aansluiting in uitsparing 1.
    2. Steek de paarse draad en aansluiting in uitsparing 2.
    3. Steek de blauwe draad en aansluiting in uitsparing 3.
  4. Verbind het vierpolige pinhuis [18A] (bruine/witte draad en wit label op kabelmantel) met de aansluiting op de convertermodule voor de rechter lampbedrading. Verbind het vierpolige pinhuis [19A] (paarse/witte draad, zonder label) met de aansluiting op de convertermodule voor de linker lampbedrading.
  5. Stop de module in de ruimte onder de grote opening in het frame, aan de achterzijde van de minkabel van de accu. Stop de stekkers en bedrading in de ruimte.
Bevestigen van de reflector
  1. Zie Afbeelding 6. Reinig de achter onderzijde van het spatbord en het gedeelte van het reflectorblok (12) waarop de reflector gemonteerd wordt met een mengsel van 50-70% isopropylalcohol en 30-50% gedestilleerd water. Laat het oppervlak goed drogen.
    2. OPMERKING
    De omgevingstemperatuur moet ten minste 16 °C (60 °F) zijn om de reflectoren goed te laten hechten.
  2. Trek de beschermstrook van de kleeflaag aan de achterkant van de reflector (13) af. Plaats de reflector zorgvuldig in de juiste positie op het reflectorblok en duw hem stevig op zijn plaats. Houd de reflector ongeveer 1 minuut op zijn plaats vast terwijl u gelijkmatige druk uitoefent.
  3. Trek de beschermstrook van de hechtlaag van het reflectorblok af. Plaats de vlakke bovenzijde van het reflectorgedeelte, gecentreerd, tegen de achterste rand van het spatbord. Draai het blok naar binnen en druk de tape stevig aan op zijn plaats aan de onderzijde van het spatbord. Houd de montageblok ongeveer 1 minuut op zijn plaats vast terwijl u gelijkmatige druk uitoefent.
    4. OPMERKING
    De zijreflectoren (14 en 15) moeten aan een bepaalde zijde en in een bepaalde positie worden gemonteerd. De reflector voor de rechterzijde is gemarkeerd met 'TOP' aan de achterzijde en daaronder de letter 'R'. De reflector voor de linkerzijde is gemarkeerd met 'TOP' aan de achterzijde en daaronder de letter 'L'.
    Sommige Dyna-modellen zijn uitgerust met reflectoren op de spatbordsteunafdekkingen. Ga voor deze modellen verder met Plaatsen achterspatbordrubbers.
  4. Reinig de plaats van het spatbord (zie Afbeelding 3 ) op de kentekenplaatsteun met een mengsel van 50-70% isopropylalcohol en 30-50% gedestilleerd water. Laat het oppervlak goed drogen.
  5. Trek de beschermstrook van de kleeflaag aan de achterkant van de reflector (1) af. Plaats de reflector voorzichtig op het spatbord, en druk deze stevig op zijn plaats. Houd de reflector ongeveer 1 minuut op zijn plaats vast terwijl u gelijkmatige druk uitoefent.
  6. Herhaal stap 4 en 5 voor de reflector aan de andere kant.
OPMERKING
Gedurende TEN MINSTE 24 uur na het bevestigen van de reflector mogen de oppervlakken niet worden blootgesteld aan een stevige wasbeurt, sterke waterstralen of extreme weersomstandigheden.
De hechting neemt toe en bereikt zijn maximale sterkte na ongeveer 72 uur bij normale omgevingstemperaturen.
1Reflector (rechterkant afgebeeld)
2Spatbordsteunafdekking
3Voorste bevestigingsgat spatbord
4Ongeveer 3,3 mm (1/8 in) boven spatbordsteunafdekking
5Ongeveer 38 mm (1 1/2 in) achter gat
Afbeelding 3. Plaatsen van de zijreflector
Plaatsen achterspatbordrubbers (tweepersoonszadel)
1. Reinig de buitenzijde van het spatbord waar het zadel wordt bevestigd met een mengsel van 50-70% isopropylalcohol en 30-50% gedestilleerd water. Laat het oppervlak goed drogen.
2. Zie Afbeelding 4. Leg een strip afdektape (1) in het midden van het spatbord; begin ongeveer 25 mm (1 in) voorbij het achterste bevestigingsgat (2) van het zadel en eindig ongeveer 75 mm (3 in) voor het voorste bevestigingsgat (3) van het zadel.
3. Prik een gat in de tape in het midden van elk bevestigingsgat van het zadel. Trek een lijn (4) op de tape, over het midden van het spatbord, van het ene uiteinde tot het andere.
1Afdektape over het midden van het spatbord
2Achterste zadelmontagegat
3Voorste zadelmontagegat
4Trek een lijn op de tape, in het midden van het spatbord
5Meet 86 mm (3-3/8 in) af in voorwaartse richting
6Afdektape dwars aan de achterzijde van het merkteken
7Merktekens op 25,4 mm (1 in) vanaf het midden
8Meet 6 mm (1/4 in) af in voorwaartse richting en plaats een merkteken
9Afdektape dwars aan de voorzijde van het merkteken
10Merktekens op 25,4 mm (1 in) vanaf het midden
11Positie rubber op spatbord (4)
Afbeelding 4. Plaatsen achterspatbordrubber, tweepersoonszadel
4. Meet in voorwaartse richting (5) ongeveer 86 mm (3⅜ in) af vanaf het achterste zadelbevestigingsgat en markeer de tape van zijde naar zijde. Leg een stuk afdektape (6) van 130 mm (5 in) dwars over het spatbord met de voorste rand van de tape op de lijn. Trek een lijn (7) op de tape op ongeveer 25 mm (1 in) vanaf de middenlijn aan elke zijde, naar de voorste rand van de tape.
5. Meet in voorwaartse richting (8) ongeveer 6 mm (¼ in) af vanaf het voorste zadelbevestigingsgat en markeer de tape van zijde naar zijde. Leg een stuk afdektape (9) van 130 mm (5 in) dwars over het spatbord met de achterste rand van de tape op de lijn. Trek een lijn op de tape op ongeveer 25 mm (1 in) vanaf de middenlijn aan elke zijde, naar de achterste rand van de tape.
OPMERKING
De rechthoekige en afgeronde spatbordrubbers kunnen op elke positie worden gebruikt.
6. Trek de beschermstrook van de kleeflaag aan de achterzijde van een nieuw spatbordrubber af. Plaats het rubber zorgvuldig op een van de gearceerde posities (10) zoals afgebeeld en druk het stevig op zijn plaats. Houd het rubber op zijn plaats en druk het enkele seconden stevig aan. Herhaal de procedure om de overige drie spatbordrubbers op de gearceerde posities aan te brengen.
7. Verwijder de afdektape van het spatbord en verwijder eventueel achtergebleven taperesten.
OPMERKING
Gedurende TEN MINSTE 24 uur na het bevestigen van de kussens mag het oppervlak niet worden blootgesteld aan een stevige wasbeurt, sterke waterstralen of extreme weersomstandigheden.
De hechting neemt toe en bereikt zijn maximale sterkte na ongeveer 72 uur bij normale omgevingstemperaturen.
Plaatsen spatbordrubber (solozadel)
OPMERKING
Alleen als er een origineel Motor Accessory Solo Spring-zadel wordt gemonteerd, zijn er geen achterspatbordubbers nodig. Ga verder naar De motorfiets terugbrengen in rijklare toestand
1. Reinig de buitenzijde van het spatbord waar het zadel wordt bevestigd met een mengsel van 50-70% isopropylalcohol en 30-50% gedestilleerd water. Laat het oppervlak goed drogen.
1Afdektape over het midden van het spatbord
2Achterste zadelmontagegat
3Voorste zadelmontagegat
4Trek een lijn op de tape, in het midden van het spatbord
5Meet 83 mm (3-1/4 in) af in voorwaartse richting
6Afdektape dwars aan de achterzijde van het merkteken
7Merktekens op 45 mm (1-3/4 in) vanaf de middellijn
8Positie afgerond rubber op spatbord (2)
Afbeelding 5. Plaatsen achterspatbordrubber, solozadel
2. Zie Afbeelding 5. Leg een strip afdektape tape (1) in het midden van het spatbord, begin ongeveer 25 mm (1 in) voorbij het achterste bevestigingsgat (2) van het zadel en eindig ongeveer 130 mm (5 in) voor het voorste bevestigingsgat (3) van het zadel
3. Druk een gat in de tape in het midden van elk bevestigingsgat van het zadel. Trek een lijn (4) over de tape, over het midden van het spatbord, van het ene uiteinde tot het andere.
4. Meet in voorwaartse richting (5) ongeveer 83 mm (3¼ in) af vanaf het voorste zadelbevestigingsgat en markeer de tape van zijde naar zijde. Leg een stuk afdektape (6) van 130 mm (5 in) dwars over het spatbord met de voorste rand van de tape op de lijn. Trek een lijn (7) op de tape op ongeveer 45 mm (1¾ in) vanaf de middenlijn aan elke zijde, naar de voorste rand van de tape.
5. Trek de beschermstrook van de kleeflaag aan de achterzijde van een spatbordrubber af. Plaats het rubber zorgvuldig met de afgeronde zijde naar achteren op een van de gearceerde posities (8) zoals afgebeeld en druk het stevig op zijn plaats. Houd het rubber op zijn plaats en druk het enkele seconden stevig aan. Herhaal de procedure voor het tweede achterspatbordrubber.
6. Verwijder de afdektape van het spatbord en verwijder eventueel achtergebleven taperesten.
OPMERKING
Gedurende TEN MINSTE 24 uur na het bevestigen van de kussens mag het oppervlak niet worden blootgesteld aan een stevige wasbeurt, sterke waterstralen of extreme weersomstandigheden.
De hechting neemt toe en bereikt zijn maximale sterkte na ongeveer 72 uur bij normale omgevingstemperaturen.
Terugbrengen in rijklare toestand
OPMERKING
Controleer of de contact-/​koplampsleutelschakelaar in de stand OFF (uit) staat voordat u de accukabel aansluit.
  1. Controleer of de contactsleutelchakelaar in de stand OFF (uit) staat. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het aansluiten van de minkabel van de accu. Breng een dunne laag Harley-Davidson smeermiddel voor elektrische contacten (H-D onderdeelnr. 99861-02), vaseline of corrosiewerend middel aan op de minpool van de accu.
  2. Volg de instructies in de servicehandleiding om de onderste schokdemperbevestiging vast te zetten aan weerszijden van de motorfiets.
  3. Klap de zijstandaard uit. Laat de krik zakken zodat de motorfiets op de zijstandaard staat.
  4. Zet de contactsleutelschakelaar in de stand IGNITION (ontsteking), maar start de motor niet. Controleer of het achterlicht, het remlicht, de richtingaanwijzers en de kentekenplaatverlichting goed werken.
    5. OPMERKING
    Als de nylon zadelhouderclip beschadigd is of verloren is gegaan, mag het zadel NIET zonder clip of met een clip van een ander materiaal worden gemonteerd. Dat zal krassen in de lak van het spatbord veroorzaken.
    Een spatbordzadelmoerset (H-D onderdeelnr. 59768-97) is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
  5. Plaats indien nodig de volgende onderdelen die uit het originele spatbord verwijderd zijn. De locatie en het gebruik zijn afhankelijk van het zadel dat wordt gebruikt:
  • Spatbordzadelmoer en nylon bevestigingsclip.
  • Steunriem voor het passagierszadel (zie voor het plaatsen en vastdraaien de aanwijzingen in de servicehandleiding).
  • Afdichtpluggen in niet-gebruikte gaten.
WAARSCHUWING
Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b)
  1. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het bevestigen van het zadel.
  2. Plaats de kentekenplaat (indien aanwezig) op de motorfiets met de standaard (OE) bevestigingsmaterialen.  
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 6. Serviceonderdelen, korte achterspatbordsets Dyna
SERVICEONDERDELEN
Tabel 1. Serviceonderdelen
Set
Item
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
Set 59860-10BEO
In primer
1
Spatbord, ingekort achter (in primer)
59867-10BEO
Set 59860-10DH
Vivid Black
1
Spatbord, ingekort achter (Vivid Black)
59867-10DH
Gezamenlijke
onderdelen
voor BEIDE sets
2
Steun, remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer (chroom) (2)
69438-06
3
Zeskantige dopbout, 5/16-18 x 64 mm (2.5 in) lang
4068A
4
Achterste spatbordmontagesteun (2)
59512-06A
5
Draadkanaal (2)
72573-10
6
Doorvoerrubber
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
7
Reflector met gloeilampfitting, remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer (2)
68497-07
8
Lens, remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer (rood) (2)
68559-07
9
Gloeilamp, remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer (nr.198) (2)
68168-89A
10
Contactklem (10, inclusief reserve)
72991-01
11
Contacthuis, 4-polig (2)
72914-01BK
12
Bevestigingsblok, reflector (met tape)
68724-07
13
Reflector, achter (rood)
59359-06
14
Reflector, rechterkant (rood)
59287-92
15
Reflector, linkerkant (rood)
59288-92
16
Convertermodule, remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer
68398-10
17
Draadborgklem, P-klem (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
18
Machinebout, bolkop, nr. 8-32 (3)
2808
19
Zeskantmoer, nr. 8-32 (3)
7608
20
Platte onderlegring (6)
6192
21
Rubber, spatbord, 25,4 mm (1 in) rechthoekig (2)
11576
22
Rubber, spatbord, 25,4 mm (1 in), afgerond aan een zijde (2)
11672
Items genoemd in de tekst, maar niet in de set inbegrepen:
A
Standaard (OE) platte onderlegring (2)
B
Standaard (OE) TORX-bolkopbout (2)
C
Standaard (OE) afstandsring (2)