| 1. | Posicione o veículo sobre um elevador de motocicleta debaixo do quadro para que o veículo fique em posição vertical e nivelado. | |
Para impedir a partida acidental do veículo, que pode causar morte ou lesões graves, desconecte o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a) | ||
| 2. | Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para remover o assento e desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria. Guarde todas as ferragens de montagem do assento. Remova qualquer dos seguintes items, se fixados no pára-lama traseiro, e guarde-os para a montagem posterior: |
| 1 | Estrutura |
| 2 | Lente |
| 3 | Lâmpada |
| 4 | Gaxeta |
| 5 | Refletor |
| 6 | Soquete da lâmpada |
| 7 | Mola |
| 8 | Furo não rosqueado |
| 9 | Furo rosqueado |
| 10 | Fio preto |
| 11 | Fio violeta |
| 12 | Fio azul |
| 13 | Tubulação de proteção |
| 14 | Suporte |
| 15 | Parafuso |
| 16 | Arruela |
| 1. | Monte o conjunto de suporte da placa de identificação com montagem lateral conforme necesssário segundo as instruções daquele kit. | |||||||||||||||
| 2. | Encaixe o canal da fiação (5) em cada novo suporte de montagem do pára-lama traseiro (4) com a orientação mostrada na Figura 6. | |||||||||||||||
| 3. | Peque os dois novos parafusos hexagonais 5/16-18 (3) do kit, e as arruelas lisas originais (A) removidas anteriormente. Coloque uma arruela nas roscas de cada parafuso. NOTA Consulte o Manual de serviço, para obter instruções sobre a reutilização de parafusos com agentes de travamento de
rosca. | |||||||||||||||
| 4. | Pegue as ferragens de montagem avançadas (B) e (C) removido do pára-lamas original. Remova completamente todo o agente trava-rosca presente no prendedor e nas roscas. Aplique algumas gotas de Loctite 243 – azul nas roscas limpas dos dois parafusos (B). | |||||||||||||||
| 5. | Com um assistente segurando o novo pára-lama traseiro com ranhuras pintado (1) entre os suportes do pára-lama e o suporte da placa de identificação entre o pára-lama e o suporte do pára-lama no lado esquerdo, insira o parafuso TORX® original (B), na parte externa, através dos furos dianteiros na capa do suporte do pára-lama, suportes do pára-lama, espaçadores (C) e pára-lama. Rosqueie os parafusos nos furos dianteiros dos suportes de montagem do pára-lama traseiro, mas não os aperte totalmente por enquanto. | |||||||||||||||
| 6. | Na parte inferior do pára-lama, insira os parafusos hexagonais (com arruelas) através dos furos traseiros dos suportes de montagem do pára-lama, do pára-lama, dos suportes do pára-lama e das tampas do suporte. | |||||||||||||||
| 7. | Pegue os dois novos suportes da lâmpada (2) do kit e as lâmpadas do freio/traseira/dos pisca-piscas (STT) montadas anteriormente. Oriente com cuidado os fios das lâmpadas através dos suportes da lâmpada e nos furos nas tampas do suporte do pára-lama, imediatamente à frente dos parafusos de montagem do pára-lama. | |||||||||||||||
| 8. | Insira os parafusos nos furos roscados das estruturas das lâmpadas, mas não os aperte totalmente por enquanto. | |||||||||||||||
| 9. | Aperte os parafusos TORX na frente do pára-lama com torque de 13,6–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). NOTA Tome cuidado para evitar apertar os fios das lâmpadas ao apertar os parafusos. | |||||||||||||||
| 10. | Aperte os parafusos hexagonais na traseira do pára-lama com torque de 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs). | |||||||||||||||
| 11. | Veja a Figura 2. Oriente os chicotes de fios das lâmpadas do STT (1) para cima e para frente através dos canais da fiação (2) nos suportes de montagem do pára-lama como mostrado. NOTA Aplique algumas gotas de Loctite 243 – azul nas roscas limpas de cada parafuso antes da instalação. |
Figura 2. Orientação do chicote de fios da lâmpada traseira | ||||||||||||||
| 12. | Monte as presilhas de fios do prendedor P (3) nos chicotes de fios com a orientação mostrada com os parafusos de máquina N.o 8-32 (4), as porcas (5) e as arruelas (6) do kit. | |||||||||||||||
| 13. | Insira o novo anel isolante de borracha (7) no furo da frente do pára-lamas. Oriente o chicote de fios através do anel isolante na área embaixo do assento. |
| 1 | Refletor (mostrado lado direito) |
| 2 | Tampa do suporte do pára-lama |
| 3 | Furo de montagem do pára-lamas dianteiro |
| 4 | Cerca de 3,3 mm (1/8 pol.) acima da tampa do suporte |
| 5 | Cerca de 38 mm (1-1/2 pol.) até o furo traseiro |
| 1. | Limpe a superfície externa do pára-lama na área que será coberta pelo assento com uma mistura de 50 a 70% de álcool isopropílico e de 30 a 50% de água destilada. Deixe secar completamente. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | Veja a Figura 4. Coloque uma tira de fita adesiva (1) abaixo do centro do the pára-lama, iniciando cerca de 25 mm (1 in) na parte traseira do último furo traseiro de montagem do assento (2) e terminando cerca de 75 mm (3 in) na frente do furo dianteiro de montagem do assento (3). | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Faça um furo através da fita adesiva no centro de cada furo de montagem do assento. Desenhe uma linha (4) na fita adesiva, abaixo do centro do pára-lama, de uma extremidade à outra da fita. |
Figura 4. Colocação do coxim no pára-lama traseiro, assento duplo | ||||||||||||||||||||||
| 4. | Meça cerca de 86 mm (3⅜ in) para frente (5) a partir do último furo traseiro de montagem do assento e marque a fita adesiva de uma extremidade à outra. Coloque uma tira de fita adesiva de 130 mm (5 in) (6) transversalmente no pára-lama, com a borda dianteira da fita adesiva sobre a linha. Desenhe uma linha (7) na fita adesiva cerca de 25 mm (1 in) da linha central em cada lado na direção da borda dianteira da fita adesiva. | |||||||||||||||||||||||
| 5. | Meça cerca de 6 mm (¼ in) para frente (8) a partir do furo de montagem dianteiro do assento e marque a fita adesiva de uma extremidade à outra. Coloque uma tira de fita adesiva de 130 mm (5 in) (9) transversalmente no pára-lama, com a borda traseira da fita adesiva sobre a linha. Desenhe uma linha na fita adesiva cerca de 25 mm (1 in) da linha central em cada lado na direção da borda traseira da fita adesiva. NOTA Os coxins com corte quadrado e com borda arredondada do pára-lama podem ser usados em qualquer posição. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Remova a película da parte traseira adesiva de um dos novos coxins do pára-lama. Posicione com cuidado o coxim no pára-lama em uma das posições sombreadas (10), como mostrado, e pressione com firmeza no lugar. Mantenha o coxim posicionado com uma pressão constante alguns segundos. Repita a operação os com os três coxins do pára-lama restantes nas posições sombreadas. | |||||||||||||||||||||||
| 7. | Remova a fita adesiva e limpe todo resíduo de fita do pára-lama. NOTA Aguarde PELO MENOS 24 horas após a aplicação dos coxins antes de expor a área a lavagens vigorosas, fortes jatos d’água ou condições meteorológicas rigorosas. A força de adesão aumentará até o seu máximo após cerca de 72 horas em temperatura ambiente normal. |
| 1. | Limpe a superfície externa do pára-lama na área que será coberta pelo assento com uma mistura de 50 a 70% de álcool isopropílico e de 30 a 50% de água destilada. Deixe secar completamente. | |||||||||||||||||
| 2. | Veja a Figura 5. Coloque uma tira de fita adesiva (1) abaixo do centro do pára-lama, iniciando cerca de 25 mm (1 in) na parte traseira do último furo traseiro de montagem do assento (2) e terminando cerca de 130 mm (5 in) na frente do furo dianteiro de montagem do assento (3). |
Figura 5. Colocação do coxim do pára-lama traseiro, assento individual | ||||||||||||||||
| 3. | Faça um furo através da fita adesiva no centro de cada furo de montagem do assento. Desenhe uma linha (4) na fita adesiva, abaixo do centro do pára-lama, de uma extremidade à outra da fita. | |||||||||||||||||
| 4. | Meça cerca de 83 mm (3¼ in) para frente (5) a partir do furo dianteiro de montagem do assento e marque a fita adesiva de uma extremidade à outra. Coloque uma tira de fita adesiva de 130 mm (5 in) (6) transversalmente no pára-lama, com a borda dianteira da fita adesiva sobre a linha. Desenhe uma linha (7) na fita adesiva cerca de 45 mm (1¾ in) da linha central em cada lado na direção da borda dianteira da fita adesiva. | |||||||||||||||||
| 5. | Remova a película da parte traseira adesiva de um coxim arredondado do pára-lama. Com a borda arredondada voltada para a traseira, posicione cuidadosamente o coxim no pára-lama em uma das posições sombreadas (8) como mostrado, e pressione com firmeza no lugar. Mantenha o coxim posicionado com uma pressão constante alguns segundos. Repita o procedimento com o segundo coxim do pára-lama. | |||||||||||||||||
| 6. | Remova a fita adesiva e limpe todo resíduo de fita do pára-lama. NOTA Aguarde PELO MENOS 24 horas após a aplicação dos coxins antes de expor a área a lavagens vigorosas, fortes jatos d’água ou condições meteorológicas rigorosas. A força de adesão aumentará até o seu máximo após cerca de 72 horas em temperatura ambiente normal. |
Kit | Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|---|
Kit 59860-10BEO Com base | 1 | Pára-lama, traseiro chopped (com base) | 59867-10BEO |
Kit 59860-10DH Preto natural | 1 | Pára-lama, traseiro chopped (Vivid Black) | 59867-10DH |
Peças em comum a AMBOS os kits | 2 | Suporte, sinal freio/traseira/dos pisca-piscas (cromado) (2) | 69438-06 |
3 | Parafuso hexagonal, 5/16-18 x comprimento de 64 mm (2.5 in) | 4068A | |
4 | Suporte, montagem do pára-lama traseiro (2) | 59512-06A | |
5 | Canal do fio (2) | 72573-10 | |
6 | Anel isolante | Não é vendido separadamente | |
7 | Conjunto refletor/soquete da lâmpada, lâmpada do freio/traseira/dos pisca-piscas (2) | 68497-07 | |
8 | Lente, luz traseira/luz de freio/pisca-pisca (vermelha) (2) | 68559-07 | |
9 | Lâmpada, luz traseira/luz de freio/pisca-pisca ( N.o 198) (2) | 68168-89A | |
10 | Terminal fêmea (10, incluindo sobressalentes) | 72991-01 | |
11 | Conector fêmea, 4 pinos (2) | 72914-01BK | |
12 | Bloco de montagem, refletor (com fita) | 68724-07 | |
13 | Refletor, traseiro (vermelho) | 59359-06 | |
14 | Refletor, lado direito (vermelho) | 59287-92 | |
15 | Refletor, lado esquerdo, (vermelho) | 59288-92 | |
16 | Módulo conversor, luz de freio/traseira/dos pisca-piscas | 68398-10 | |
17 | Presilha retentora de fios, prendedor “P” (2) | Não é vendida separadamente | |
18 | Parafuso de máquina, cabeça panela, N.o 8-32 (3) | 2808 | |
19 | Porca hexagonal, N.o 8-32 (3) | 7608 | |
20 | Arruela lisa (6) | 6192 | |
21 | Coxim, pára-lama, 25,4 mm (1 in) quadrado (2) | 11576 | |
22 | Coxim, pára-lama, 25,4 mm (1 in), arredondado na extremidade (2) | 11672 | |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | |||
A | Arruela lisa do equipamento original (2) | ||
B | Parafuso TORX de cabeça abaulada original (2) | ||
C | Espaçador original (2) | ||