| 1 | Montagestang, zadeltas (stand met gleuf omhoog) |
| 2 | Afstandsstuk (wordt alleen gebruikt bij modellen zonder bevestigingspunten) |
| 3 | Inbusschroef met bolkop: 82 mm (3-1/4 in) lang (modellen t/m 2002), OF 70 mm (2-3/4 in) lang (modellen vanaf 2003) |
| 4 | Bevestigingspunt bewaard in stap 1 (gebruikt bij modellen met bevestigingspunten) |
| 1. | Plaats het tweede afstandsstuk of bevestigingspunt aan het andere uiteinde van de montagestang. Draai de montagestang op zijn plaats, waarbij de gaten worden uitgelijnd. Steek een schroef door het gat in de montagestang en het afstandsstuk of bevestigingspunt. Breng een paar druppels Loctite 243 (blauw) aan op de schroefdraden. Bevestig de stang aan het achterspatbord. | |
| 2. | Als u afstandsstukken gebruikt, draai de afstandsstukken dan zodanig dat de buitenranden op een lijn liggen met de ronde uiteinden van de montagestang. | |
| 3. | Haal beide schroeven aan tot 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs). | |
| 4. | Herhaal stap 1 t/m 6 voor de andere kant, en ga dan verder met de installatie aan de linker- en rechterkant voor uw model motorfiets. |
| 1 | Voetsteunophangbeugel |
| 2 | Torx-schroef |
| 3 | Zeskantbout |
| 4 | Veerring |
| 5 | Borgmoer |
| 6 | Passagiersvoetsteun |
| 7 | Zeskantige inbusschroef |
| 8 | Gespleten borgring |
| 9 | Bevestigingspunt |
| 10 | Onderste voorste ophangbeugel |
| 11 | Stervormige onderlegring |
| 1 | Schroef |
| 2 | Onderlegring |
| 3 | Oorspronkelijke achterste uitlaatbeugel |
| 4 | Nieuwe achterste uitlaatbeugel/onderste voorste zadeltassteun |
| 5 | Dopmoer (verchroomd) |
| 6 | Bevestigingspunt |
| 7 | Schroef met platte kop |
| 8 | Geflensde zeskantige schroef (4) |
| 9 | Uitlaatsteun |
| 5. | Plaats de nieuwe uitlaatbeugel/onderste voorste zadeltassteun (4) zoals getoond, en bevestig deze in plaats van de oorspronkelijke achterbeugel (3) met dezelfde, eerder verwijderde schroeven (8). Haal de schroef nu nog niet volledig aan. | |
| 6. | Draai met de schroef (1) en onderlegring (2) de nieuwe uitlaatbeugel losjes vast aan de uitlaatsteun. Haal de schroef (1) aan tot 20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs). Draai de vier schroeven (8) stevig vast. Ga door met de instructies onder 'Installeren van de zadeltas'. |
| 1 | Snelsluitende ringschroeftappen |
| 2 | Isolatieringen |
| 3 | Ophangbeugel |
| 4 | Rechthoekig gat |
| 5 | Zadelmontagestang |
| 6 | Rubberen kussentje (onder ophangbeugel) |
| 7 | Borgmoeren |
| 8 | Onderste steunbeugel |
| 9 | Draadvormige tapborgklem |
| 10 | Schroef, pankop (2) |
| 11 | Borgring (2) |
| 12 | Platte onderlegring (4) (items 9 t/m 12 zijn vooraf gemonteerd in de zadeltasmontagestang) |
| 13 | Gespleten borgring |
| 1. | Bij FL Softail-modellen vanaf 2006 en Softail-modellen vanaf 2000 t/m 2005 moet de bout in de steunarm van beide zadeltassen worden verwijderd. Vervang de armen door de armen uit de zadeltassteunset 90455-04. Maak deze weer vast zoals getoond in Afbeelding 5. Haal de borgmoeren (7) aan tot 7–11 N·m (60–96 in-lbs). | |
| 2. | De zadeltassen zijn zijkantspecifiek. Haal de juiste zadeltas uit de set. Steek de onderste steunbeugel van de zadeltas in het bevestigingspunt op de onderste steun aan de voorkant. | |
| 3. | Zie Afbeelding 5. Met de twee snelsluitende ringschroeftapeinden (1) helemaal in de isolatieringen (2), draai de zadeltas omlaag totdat de ophangbeugel (3) past in het rechthoekige gat in de bovenkant van de zadelmontagestang. Controleer of het voorgevormde rubberen isolatiekussentje (6) aan de onderkant van de ophangbeugel precies recht boven op de stang zit. |
| 4. | Voor alle modellen behalve HDI: Pak de 'D'-ring van een van de twee snelsluitende tapeinden (1) aan de binnenkant van de zadeltas. Voor HDI-modellen: Volgens de voorschriften moet de 'D'-ring worden verwijderd uit de snelsluitende tapeinden bij alle HDI-toepassingen. Zonder de 'D'-ring, is een munt of een plat stuk gereedschap nodig voor het monteren of verwijderen van de zadeltassen. Voor alle modellen: Houd de groef aan het uiteinde van de tapeind in de horizontale stand en steek het tapeind door het gat in de zadelmontagestang (5). Als de groef in de draadvorm (9) de binnenkant van de stang bereikt, draai het tapeind een volle 1/4-slag rechtsom totdat deze vastklikt. Installeer het tweede snelsluitende tapeind op dezelfde manier. | |
| 5. | Zie Afbeelding 3. Draai de voetsteunophangbeugel (1) zodanig dat de inkeping in de voetsteun in een 45°-hoek staat ten opzichte van de achterkant. Haal met een verlengde T-50 Torx®-dopsleutel de schroef (2) aan tot 61–68 N·m (45–50 ft-lbs). | |
| 6. | Zie Afbeelding 5. Controleer of de onderste steunbeugel (8) helemaal in de inkeping in het bevestigingspunt zit. Als de zadeltas niet helemaal goed vastzit, draai dan de borgmoeren (7) los waarmee de onderste steunbeugel aan het zadeltasframe is bevestigd, en verschuif de steunstang naar voren of naar achteren. Haal de moeren om de beurt aan tot 7–11 N·m (60–96 in-lbs) na het plaatsen van de zadeltas. | |
| 7. | Zie Afbeelding 3. Bevestig de passagiersvoetsteun aan de voetsteunophangbeugel zoals afgebeeld, met behulp van de eerder verwijderde bout (3), veerring (4) en borgmoer (5). OPMERKING De veerring (4) moet worden bevestigd tussen de tanden van de voetsteunophangbeugel (1) samen met het uiteinde van de voetsteun (6). OPMERKING Voetsteunen moeten worden gemonteerd in de beugel met de ronde kant van het uiteinde aan de binnenkant. Wanneer voetsteunen goed zijn gemonteerd, klappen de voetsteunen omhoog in een hoek van 45° naar de achterkant van de motorfiets. | |
De voetsteunen moeten omhoog en naar de achterkant van de motorfiets klappen als deze geraakt worden. Indien voetsteunen niet zodanig worden ingesteld dat zij naar boven en achteren klappen, kan dit ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00366a) | ||
| 8. | Herhaal stap 1 t/m 6 van 'Installeren van de zadeltas – alle modellen' voor de andere kant van de motorfiets. | |
De Amerikaanse veiligheidsnorm voor motorvoertuigen (FMVSS) 108 vereist dat motoren zijn uitgerust met achter- en zijreflectoren. Controleer of de achter- en zijreflectoren correct zijn gemonteerd. Als de bestuurder slecht zichtbaar is voor andere weggebruikers, kan dit ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00336b) | ||
| 9. | Zie Afbeelding 6. Bevestig de reflectoren uit de set op de buitenkant van de zadeltasklep, gecentreerd tussen de riemklinknagels. De reflectors zijn zijkantspecifiek. Haal de juiste reflector uit de set. Verwijder de beschermstrook en druk de reflector stevig op zijn plaats op elke zadeltas, om de lijm te activeren. |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer | Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Zadeltas (inclusief items 2 t/m 9) | 17 | Montagebouten zadeltas, inbusschroeven met bolkop (4) | |||
Rechterzadeltas, set 90384-06 | 90441-06 | 3/8-16 x 3-1/4 inch (t/m 2002) | 4229 | |||
Rechterzadeltas, set 90388-04 | 90442-04 | 3/8-16 x 2-3/4 inch (vanaf 2003) | Niet verkrijgbaar | |||
Linkerzadeltas (niet afgebeeld), set 90384-06 | 90623-06 | 18 | Bevestigingspunt (2) | 53683-96 | ||
Linkerzadeltas (niet afgebeeld), set 90388-04 | 90452-04 | 19 | Reflector (rood), rechterkant | 59287-92 | ||
Items 2 t/m 9 zijn vooraf gemonteerd op de zadeltas | Reflector (rood), linkerkant | 59288-92 | ||||
2 | Steunbeugel (onderste) | Zie servicesets | Items 20 t/m 22 alleen in set 90388-04 (voor modellen met Shotgun Exhaust) | |||
3 | Borgmoer (2) | 7686 | 20 | Dopmoer (verchroomd) | 94008-90T | |
4 | Gespleten borgring (2) | 94080-90T | 21 | Onderste voorste zadeltassteun en uitlaatbeugel | Niet verkrijgbaar | |
5 | Isolatiering (2) | 11464 | 22 | Dopschroef met platte kop | 1605 | |
6 | Tapeind, snelsluitend (2) | Niet verkrijgbaar | De volgende servicesets zijn beschikbaar voor deze sets: | |||
7 | Sluitring (2) | Niet verkrijgbaar | Beugelset voor 90384-06, rechts | 90525-06 | ||
8 | Ornament, zadeltasklep (rechts) | Zie servicesets | Beugelset voor 90384-06, links | 90957-06 | ||
9 | Drukmoer (3) | 8126A | Beugelset voor 90384-06 met zadeltassteunset 90979-06, rechts | 90455-04 | ||
10 | Leerverzorging (niet afgebeeld) | Niet verkrijgbaar | Beugelset voor 90384-06 met zadeltassteunset 90979-06, links | 90457-04 | ||
11 | Onderste voorste zadeltassteun | 90346-00 | Beugelset voor 90388-04, links | 90457-04 | ||
12 | Bolkopdopschroef, 5/16-18 x 1-1/2 inch (2) | Niet verkrijgbaar | Beugelset voor 90388-04, rechts | 90456-04 | ||
13 | Borgring, 5/16 inch (2) | 94081-90T | Ornamentset (rechts) (inclusief items 8 en 9) | 90458-04 | ||
14 | Borgring, extern getand (2) | 7145W | Ornamentset (links) (inclusief items 8 en 9) | 90459-04 | ||
15 | Zadeltasmontagestang | Zie servicesets | Spatbordmontageset (inclusief item 15 en twee stuks van item 16) | 91797-04 | ||
16 | Afstandsstuk (2) | Zie servicesets | Tapborgklemset (inclusief items 9 t/m 12 getoond in Afbeelding 5) | 70923-04 | ||