KIT DE ALFORJAS EXPRESS RIDER
J043712015-03-17
GENERALIDADES
Números de kit
88312-07A, 90201325
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales necesarias
Este kit requiere la compra por separado de un kit de reubicación de las señales de giro. Vea el catálogo de P&A (piezas y accesorios) para su modelo de motocicleta.
ADVERTENCIANo sobrepase la capacidad de peso de la alforja. Coloque el mismo peso en cada alforja. Demasiado peso en las alforjas puede provocar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00383a)
NOTA
La capacidad de peso máximo de cada alforja es de 3,2 kg (7 lb).
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIAPara evitar el arranque accidental del vehículo, lo que puede ser la causa de muerte o de lesiones graves, desconecte el cable negativo (-) de la batería antes de continuar. (00048a)
| 1. | Vea el Manual del propietario y siga las instrucciones proporcionadas para quitar el asiento y desconectar el cable negativo de la batería. Guarde todos los elementos de sujeción de montaje para usarlos después. | |||||||||
| 2. | Para proporcionar suficiente espacio libre para la instalación, extraiga el perno inferior, la arandela y la tuerca de los amortiguadores traseros en ambos lados de la motocicleta siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio. | |||||||||
| 3. | Suba y sostenga correctamente la motocicleta debajo de la estructura con soporte o bloques apropiados, siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio. | |||||||||
| 4. | Vea la Figura 1. Extraiga y deseche los tornillos con cabeza de botón delanteros y traseros (1), las tuercas de seguridad (2) y la tuerca presilla del guardabarros (3) de las cubiertas del soporte derecho e izquierdo del guardabarros trasero (4). NOTA Es necesario reubicar las señales de giro traseras, vea el Paso 5. | |||||||||
| 5. | Siga las instrucciones proporcionadas con el kit de reubicación de las señales de giro, para reubicar las señales de giro traseras para su modelo de motocicleta. | 
Figura 1. Extracción del soporte del guardabarros trasero | ||||||||
| 6. | Vea la Figura 2. Desde la parte inferior del guardabarros, instale el tornillo (3) y la arandela (9) del kit a través del agujero del guardabarros trasero y el tornillo (4) y la arandela (9) a través del agujero delantero del guardabarros y dentro del soporte del guardabarros y la cubierta, de donde se extrajeron los dos tornillos con cabeza de botón en el paso 4. | |||||||||
| 7. | Instale el espaciador corto (6) en el perno trasero y el espaciador largo (5) en el perno delantero. | |||||||||
| 8. | Deslice la alforja sobre los pernos hasta que los bujes se asienten en la pieza de soporte de la alforja. | |||||||||
| 9. | Enrosque las arandelas tipo “sombrero de copa” (7) y las tuercas de seguridad con reborde (8) en los pernos en el interior de la alforja. Asegúrese de que el diámetro más pequeño de la arandela tipo “sombrero de copa” esté insertado en el portaequipaje de plástico de la alforja. Ajuste ambas tuercas de seguridad con reborde a 33–37 N·m (24–27 ft-lbs). | |||||||||
| 10. | Baje la motocicleta. Para instalar el perno inferior del amortiguador, la arandela y la tuerca en ambos lados de la motocicleta, siga las instrucciones en el Manual de servicio. Ajuste los pernos a 68 N·m (50 ft-lbs). |
Instalación de los reflectores
ADVERTENCIALa Norma federal de seguridad del Departamento de transporte (FMVSS) 108 requiere que las motocicletas estén equipadas con reflectores traseros y laterales. Asegúrese de que los reflectores traseros y laterales estén montados correctamente. La visibilidad limitada de otros conductores por parte del motociclista puede ser la causa de muerte o lesiones graves. (00336b)
- Mida aproximadamente 38 mm (1-1/2 pulg) desde el borde inferior de la alforja. Alinee el reflector de manera horizontal.
- En las alforjas con correas, centre cuidadosamente el soporte del reflector entre las correas.
- En las alforjas sin correas, ubique el soporte del reflector hacia la parte de atrás de la alforja.
- Vea Figura 2. Coloque el soporte del reflector (12) en la alforja.
- Marque los agujeros en la alforja con un bolígrafo (u otra herramienta apropiada).
- Usando una herramienta apropiada, haga dos agujeros de 3/16 pulg. en la alforja.
- Con agua jabonosa, limpie la superficie de montaje del reflector en el soporte del reflector (12).
- Permita que la superficie seque completamente antes de continuar.
- Quite el respaldo del adhesivo en el reflector (11) e instale en el soporte (12).
- Permita que el adhesivo endurezca como mínimo 24 horas a no menos de 16 °C (60 °F). Mantenga el área limpia. No la exponga a temperaturas extremas.
- Instale el soporte del reflector (12) en la alforja usando dos tuercas de empuje (13).
- Repita el procedimiento con la alforja en el lado opuesto.
Vuelta al servicio
- Vea el Manual del propietario e instale el asiento y el cable negativo de la batería.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 2. Piezas de servicio: Kit de alforjas Express Rider
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Conjunto de la alforja, derecha, incluye 2 del artículo 14 | 88318-07A |
2 | Conjunto de la alforja, izquierda, incluye 2 del artículo 14 | 88317-07A |
3 | Tornillo, cabeza hexagonal, 5/16"-18-2,5 pulg, grado 8 (2) (del Kit 88312-07A) | No se vende por separado |
Tornillo, cabeza hexagonal, 5/16"-18-3,0 pulg, grado 8 (2) (del Kit 90201325) | No se vende por separado | |
4 | Tornillo, cabeza hexagonal, 5/16"-18-3,0 pulg, grado 8 (2) (del Kit 88312-07A) | No se vende por separado |
Tornillo, cabeza hexagonal, 5/16"-18-3,5 pulg, grado 8 (2) (del Kit 90201325) | 10200418 | |
5 | Espaciador, largo, 0,90 pulg (2) (del Kit 88312-07A) | 11834 |
Espaciador, largo, 1,40 pulg (2) (del Kit 90201325) | 12400115 | |
6 | Espaciador, corto, 0,70 pulg (2) (del Kit 88312-07A) | 11833 |
Espaciador, corto, 1,20 pulg (2) (del Kit 90201325) | 12400114 | |
7 | Arandela, tipo “sombrero de copa” (4) | No se vende por separado |
8 | Tuerca de seguridad, reborde, 5/16-18 pulg. (4) | 7531 |
9 | Arandela, plana, endurecida, 5/16 pulg. nominal (4) | 6408HB |
10 | Kit de reflector (2) incluye los artículos 11 al 13 | 59480-04A |
11 |
| No se vende por separado |
12 |
| No se vende por separado |
13 |
| 8126A |
14 | Hebilla con presilla macho de desconexión rápida (4) | 88315-07 |
15 | Acondicionador para cuero (no se muestra) | 98836-92 |