KIT SCREAMIN EAGLE BIG-BORE STAGE 1 PER MODELLI CON IMPIANTO EFI
J044582011-06-23
GENERALITÀ
Numero kit
27535-08, 27536-08, 27539-08, 27540-08, 29903-07A, 29904-07A
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo delle parti di ricambio e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e Accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Parti supplementari necessarie
Per la corretta installazione dei componenti di questo kit è necessario usare il Digital Technician™ presso un concessionario Harley-Davidson.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del modello della motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Contenuto del kit
NOTA
L’installazione di questo kit a cura di un concessionario Harley-Davidson non invalida la garanzia limitata sul veicolo.
Questo kit Big-Bore Stage 1 è destinato solo ai veicoli modificati per alte prestazioni. La vendita e l’uso di questa parte da prestazione nel motore sono permessi dalla legge in California solo sui veicoli dotati di sistema anti inquinamento. Le parti alte prestazioni relative al motore sono destinate esclusivamente a piloti esperti.
L’etichetta informativa sul prodotto contenuta in questo kit è obbligatoria ai sensi della normativa sulle emissioni di scarico emessa dal California Air Resource Board (CARB) per tutti i modelli Touring 2007 e i modelli Dyna e Softail 2007-2008. Collocare l’etichetta sul lato destro del telaio, immediatamente sotto l’adesivo con il VIN. Questa etichetta non è richiesta fuori dallo stato della California.
Il filtro dell’aria incluso con questi kit è progettato per essere utilizzato solo con questo kit. Qualunque altra combinazione di componenti non può essere utilizzata su strada.
RIMOZIONE
AVVERTENZAPer prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
| 1. | Rimuovere il fusibile principale seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione. | |
| 2. | Se necessario, rimuovere la sella seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione. Conservare tutta la bulloneria per l’installazione. NOTA Le guarnizioni delle testate fornite nel kit di conversione 1690 eliminano la necessità degli anelli di tenuta O-ring originali (OE). Non installare i due anelli di tenuta O-ring presi dal kit sui perni di riferimento sulla parte superiore del cilindro per evitare gravi danni al motore. | |
| AVVERTENZA Durante la manutenzione dell’impianto di alimentazione, non fumare né generare scintille o fiamme libere nelle vicinanze. La benzina è estremamente infiammabile e altamente esplosiva e l’inosservanza di misure di sicurezza adeguate può causare lesioni gravi o mortali. (00330a) | ||
| 3. | Rimuovere le testate, i cilindri e i pistoni seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione. | |
| 4. | Rimuovere il coperchio del carter della catena della trasmissione primaria, il fermo della molla a diaframma della frizione e la molla stessa seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione. |
INSTALLAZIONE
Installare i pistoni, i cilindri e i componenti della frizione
- Installare i pistoni, i cilindri e le testate del kit seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione.
- Installare il fermo della molla a diaframma della frizione, la molla ( Tabella 2 , elemento 13) e il coperchio del carter della catena della trasmissione primaria seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione.
Installare il filtro dell’aria per alte prestazioni
Vedere le istruzioni allegate al kit del filtro dell’aria (29440-99D, 29260-08 o 29406-08 a seconda del modello della motocicletta).
Montaggio finale
| 1. | Installare il fusibile principale seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione. | |
| AVVERTENZA Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b) | ||
| 2. | Installare la sella (se era stata rimossa) seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione. |
Ricalibrazione dell’ECM
AVVISO
Installando questo kit occorre ricalibrare l’ECM. Omettendo di ricalibrare correttamente l’ECM, si possono causare gravi danni al motore. (00399b)
Scaricare la nuova calibrazione dell’ECM usando il Digital Technician™ presso un concessionario Harley-Davidson.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio: Kit Screamin’ Eagle Big Bore Stage 1
Tabella 1. Parti di ricambio: Kit Screamin’ Eagle Big Bore Stage 1
Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice | Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Gruppo cilindro (argentato) (2) | 16548-99 | 5 | Anello elastico d’arresto dello spinotto del pistone (4) | 22097-99 | |
Gruppo cilindro (nero) (2) | 16547-99 | 6 | Guarnizione della testata (2) | 16787-99A | ||
2 | Pistone, 1690 standard (2) | Parte non venduta separatamente (è disponibile nel kit di pistoni 21966-07) | 7 | Anello di tenuta O-ring del perno ad anello della superficie del monoblocco (2) | 11273 | |
3 | Gruppo fasce elastiche (2) | 21918-99 | 8 | Anello di tenuta O-ring, codolo del cilindro (2) | 11256 | |
4 | Spinotto del pistone (2) | 22131-05 | Nota: Non installare l’anello di tenuta O-ring (elemento 7) in cima ai perni ad anello del cilindro. | |||
Figura 2. Parti di ricambio: Kit Screamin’ Eagle Big Bore Stage 1
Tabella 2. Parti di ricambio: Kit Screamin’ Eagle Big Bore Stage 1
Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice | Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Guarnizione, base coperchio dei bilancieri (2) | 16719-99B | 9 | Sfiatatoio | 17025-03A | |
2 | Guarnizione, parte superiore coperchio dei bilancieri (2) | 17386-99A | 10 | Gruppo diaframma | 26500002 | |
3 | Guarnizione, coperchio delle punterie (2) | 18635-99B | 11 | Guarnizione di tenuta, scarico (parte non mostrata) | 17048-98 | |
4 | Anello di tenuta O-ring, coperchio intermedio delle aste delle punterie (4) | 11132A | 12 | Guarnizione di tenuta, aspirazione EFI (2) (non mostrata) | 26995-86B | |
5 | Anello di tenuta O-ring, coperchio inferiore delle aste delle punterie (4) | 11145A | 13 | Molla a diaframma, frizione (non mostrata) | 37951-98 | |
6 | Anello di tenuta O-ring, coperchio superiore delle aste delle punterie (4) | 11293 | 14 | Kit filtri dell’aria (non mostrati) | ||
7 | Anello di tenuta O-ring, sostegno dei bilancieri (2) | 11270 |
| 29440-99D 29260-08 29406-08 | ||
8 | Bullone (4) | 4400 | 15 | Etichetta dati prodotto (non mostrata) | Parte non venduta separatamente | |