Carénage intérieur Road Glide
J040152007-10-09
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
58663-07XXX
REMARQUE
Cette fiche d’instructions couvre un grand nombre de kits de carénage intérieur, la couleur étant le seul élément distinguant les kits. Le « XXX » représente les trois dernières lettres de chaque kit, indiquant la couleur de la peinture pour chaque kit.
Modèles
Ces kits s’adaptent aux modèles de moto Touring FLTR/FLTRI (Road Glide) de 1998 et plus récents.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
INSTALLATION
- Voir la section CHÂSSIS correspondante dans le manuel d’entretien pour obtenir les instructions permettant de déposer les carénages extérieur et intérieur d’origine.
- Transférer l’ensemble des jauges, des interrupteurs et des éléments de visserie connexes sur le nouveau carénage dans l’ordre dans lequel ils ont été retirés.
- Voir Figure 1. Installer le couvercle de la boîte de rangement côté droit (2) et le couvercle de la boîte de rangement côté gauche (3) sur le nouveau carénage intérieur à l’aide des éléments de visserie conservés.
- Nettoyer la surface du rebord extérieur du nouveau carénage intérieur (1) avec une solution d’alcool isopropylique et d’eau à 50/50 afin de la préparer à l’installation de la moulure de garniture en caoutchouc. Laisser la surface sécher complètement.
- Tester l’emplacement correct de la moulure en caoutchouc de la garniture latérale (6) avec le côté long de la bande du côté intérieur du bord du carénage avant l’installation.
- Tester l’emplacement correct de la moulure en caoutchouc de la garniture supérieure (5).
- Voir la section CHÂSSIS correspondante dans le manuel d’entretien pour obtenir les instructions permettant d’installer les carénages intérieur et extérieur.
REMARQUE
Une fois que les carénages extérieur et intérieur ont été déposés, il est nécessaire de transférer l’ensemble des jauges, des interrupteurs et des éléments de visserie connexes sur le nouveau carénage intérieur dans l’ordre dans lequel ils ont été retirés du carénage intérieur d’origine.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange : Carénage intérieur Road Glide
Tableau 1. Pièces de rechange : Carénage intérieur Road Glide
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Carénage intérieur | Non vendu séparément |
2 | Couvercle, boîte de rangement, côté droit | 58727-07XX |
3 | Couvercle, boîte de rangement, côté gauche | 58728-07XX |
4 | Pare-chocs, porte de carénage (4) | 58888-98A |
5 | Garniture supérieure | 64256-98 |
6 | Garniture latérale (2) | 58359-98 |
7 | Couvercle de charnière, boîte de rangement (2) | 58459-98XXX |
8 | Charnière cylindrique (4) | 64255-98XXX |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le
kit : | ||
A | Vis, tête cylindrique (4) | 2665 |
B | Rondelle (4) | 6716 |
C | Contre-écrou hexagonal (4) | 7624 |