H-D DETACHABLES Tour-Pak-SATZ FÜR ELECTRA GLIDE CLASSIC
J039302014-06-30
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
53303-07A
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Zusätzliche Teile oder Zubehörteile müssen separat hinzugekauft werden, damit dieser H-D® Detachables™-Satz korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehörteile zu finden.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung nimmt Bezug auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich. Es ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
WARNUNGDas Maximalgewicht für den Tour-Pak keinesfalls überschreiten. Zu viel Gewicht kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00401c)
HINWEIS
Siehe Aufkleber im Tour-Pak®, Benutzerhandbuch, Tour-Pak-Einbauanleitungen bezüglich Maximalgewichtsbeschränkungen.
Das Maximalgewicht für den Tour-Pak-Gepäckträger beträgt 4,5 kg (10 lb).
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 6 und Tabelle 1.
VORBEREITUNG
| 1. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um die Satteltaschen auszubauen. | |||||||||||
| 2. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um den Sitz auszubauen. | |||||||||||
| 3. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um den Tour-Pak® auszubauen. | 
Abbildung 1. Oberes Stützrohr ausbauen | ||||||||||
| 4. | Siehe Abbildung 1. Das obere Stützrohr (1) ausbauen. a. Die verchromte Halbrundkopfschraube (3) entfernen. b. Schraube (4), Unterlegscheibe, Satteltaschenhalterung und Sitzriemen ausbauen. c. Die Schienenabdeckung (2) verschieben, damit die TORX®-Schraube (5) zugänglich ist, die das obere Stützrohr (1) sichert. Die Schraube (5) entfernen. d. Diese Schritte wiederholen, damit die obere Stützschiene an der gegenüberliegenden Seite getrennt wird; anschließend die obere Stützschiene entfernen. e. Die Rahmenschienenabdeckungen, Satteltaschenhalterungen und Befestigungsteile für den späteren Einbau zur Seite legen. | |||||||||||
| 5. | Den vorhandenen Kennzeichenhalter ausbauen und entsorgen, aber die Befestigungsteile zur Wiederverwendung aufbewahren. |
EINBAU
Befestigungssätze und Kennzeichenhalter einbauen
| 1. | Den hinteren Befestigungssatz für das abnehmbare Zubehör einbauen. Auf die Einbauanleitung Bezug nehmen, die dem Satz beiliegt. | |||||||||
| 2. | Den abnehmbaren Touring Tour-Pak-Gepäckträger einbauen. Auf die Einbauanleitung Bezug nehmen, die dem Satz beiliegt. | 
Abbildung 2. Kennzeichenhalter anbauen | ||||||||
| 3. | Siehe Abbildung 2. Den neuen Kennzeichenhalter (1) mit den Schrauben (3), die im vorherigen Schritt aufgehoben wurden, am unteren Stützrohr (4) befestigen. | |||||||||
| 4. | Die Schutzfolie von der selbstklebenden Fläche des roten Reflektors (2) abziehen. Den Reflektor behutsam zentrieren und auf die Unterkante des Kennzeichenhalters (1) ausrichten. Fest in ihre Position drücken. |
Antennenumbauhalterung befestigen
| 1. | Siehe Abbildung 6. Die Verbindungsbaugruppe (9) mit der Sicherungsscheibe (5) und zwei Sechskantmuttern (4) an der Antennen-Befestigungshalterung (6) anbringen. Die Befestigungsteile fest anziehen. | 
Abbildung 3. Versetzte Antennenhalterung und -kabel | ||||||||||
| 2. | Siehe Abbildung 3. Die zusammengebaute Antennenhalterung (3) einbauen, indem die Schraube und Sicherungsmutter (5) abmontiert werden, welche die linke hintere Befestigungsstelle (1) an der Befestigungshalterung (2) sichern. Die Halterung wie dargestellt einbauen und die Schraube und Sicherungsmutter der hinteren Befestigungsstelle anbringen. Die Schraube und Sicherungsmutter auf ein Drehmoment von 20,3–25,7 N·m (15–19 ft-lbs) anziehen. | |||||||||||
| 3. | Antenne/Kabeladapter (4) auf die Verbindungsbaugruppe aufschrauben. |
Antennenkabel verlegen
| 1. | Siehe Abbildung 4. Die linke Seitenabdeckung (1) behutsam entfernen, indem sie von den Rahmenrohren gezogen wird (keine Werkzeuge erforderlich). | |||||||||
| 2. | Das Original-Antennenkabel (nicht dargestellt) unten an der Verbindungsbaugruppe anschließen. | |||||||||
| 3. | Antennenkabel/Verkabelung zwischen linker Rahmenschiene und Schutzblech verlegen. | |||||||||
| 4. | Siehe Abbildung 5. Das Kabel mit dem kurzen Kabelbinder an der Befestigungsstelle (1) an der Stützhalterung anbringen. | |||||||||
| 5. | Siehe Abbildung 4. Überlänge des Antennenkabels bzw. der Seilzug-Verkabelung (2) aufwickeln. Mit dem langen Kabelbinder (3) das Kabel unter der linken Seitenabdeckung (1) gemeinsam mit dem Fahrzeugkabelbaum am Rahmen befestigen. | |||||||||
| 6. | Siehe Abbildung 6. Den nicht benötigten Verkabelungssteckverbinder mit dem Steckverbindergehäuse (10) abdecken. | |||||||||
| 7. | Die linke Seitenabdeckung anbringen. | 
Abbildung 4. Seitenabdeckung und Antennenkabel-Befestigungsstelle 
Abbildung 5. Antennenkabel-Befestigungsstelle an Halterung | ||||||||
| 8. | Siehe Abbildung 1. Verchromte Rahmenschienenabdeckungen (2), Satteltaschenhalterungen und Sitzriemen einbauen. Die verchromte Abdeckungsschraube (3) auf ein Drehmoment von 2,8–4,5 N·m (25–40 in-lbs) anziehen. Die Satteltaschenhalterungsschraube (4) nur von Hand anziehen. Wenn die Satteltaschen angebracht werden, muss diese Halterung eventuell ausgerichtet werden. | |||||||||
| 9. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um die Satteltaschen einzubauen. | |||||||||
| 10. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um den vorderen Sitz einzubauen. | |||||||||
| 11. | Den Tour-Pak anbringen. Dabei auf die Einbauanleitung Bezug nehmen, die diesem Satz beiliegt. | |||||||||
| 12. | Siehe Abbildung 3. Ein Ende (Steckverbinder) des Antennen-Verbindungskabels am Antennenadapter (4) anschließen und die Rändelmutter fest anziehen, um den Steckverbinder zu sichern. Das andere Ende nach oben und durch das Loch mit 19 mm (3/4 in) Durchmesser an der vorderen linken Seite des Tour-Pak verlegen und am Tour-Pak-Antennensockel anschließen. Die Rändelmutter anziehen. Sicherstellen, dass genügend Kabellänge innerhalb des Tour-Pak zur Verfügung steht, um das Kabel flach am Boden des Tour-Pak verlegen zu können. Mit Drahtclips sichern. | |||||||||
| 13. | Siehe Abbildung 6. Die Tülle (3) in das Loch im Tour-Pak einbauen. | |||||||||
| 14. | Die Antenne auf einwandfreie Funktion überprüfen. |
Zum Entfernen des Tour-Pak und zum Umbauen der Antenne
- Die Feststellschraube am Sockel des Antennenmasts des Tour-Pak lösen. Den Mast vom Tour-Pak abschrauben.
- Siehe Abbildung 3. Das Antennenkabel von der Oberseite des Antennenadapters abschrauben.
- Den Antennenadapter (4) entfernen und für den erneuten Einbau des Tour-Pak aufheben.
- Den Tour-Pak abnehmen.
- Beim Abnehmen des Tour-Pak in der Einbauanleitung „Abnehmbarer Tour-Pak-Gepäckträger“ nachschlagen.
- Den Antennenmast an der Baugruppe Antennenbefestigungsverbindung (Teil 9 in Abb. 6) anbringen. Mit der Feststellschraube sichern.
ERSATZTEILE
Abbildung 6. H-D Detachables Tour-Pak-Satz für Electra Glide Classic
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Reflektor, rot | 59988-72A |
2 | Kennzeichenhalterung | 53376-97 |
3 | Tülle | 11486 |
4 | Sechskantmutter (2) | 76353-00 |
5 | Innenverzahnte Sicherungsscheibe | 7129 |
6 | Antennenbefestigungshalterung | 76214-00 |
7 | Antennenadapter | 76219-00 |
8 | Kabel, Antenne | 76229-00 |
9 | Verbindungsbaugruppe, Antennenbefestigung | 76354-00 |
10 | Steckverbindergehäuse | 73103-96BK |
11 | Kabelbinder, kurz (nicht abgebildet) | 10126 |
12 | Kabelbinder, lang (nicht abgebildet) | 10006 |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile: | ||
A | Vorhandene Befestigungsteile | |
B | Unteres Stützrohr | |