KIT D’AMORTISSEUR ARRIÈRE BAS POUR DEUX
J044732007-11-27
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
54704-07
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
Ce kit nécessite du LOCTITE® 243 (bleu) pour une bonne installation.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du Manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le Manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
INSTALLATION
AVERTISSEMENTEffectuer cette installation lorsque le moteur est froid. Le travail sur ou à proximité du système d'échappement lorsque le moteur est chaud peut entraîner des brûlures graves. (00311b)
REMARQUE
Cette procédure nécessite que les deux amortisseurs soient retirés avant d’installer les nouveaux amortisseurs. Il faut placer la moto sur une béquille centrale avec la roue arrière soulevée du sol.
Le système d’échappement peut gêner lors de la dépose et de l’installation de la visserie de montage inférieure droite d’amortisseur. Si nécessaire, voir le Manuel d’entretien et retirer le tuyau d’échappement arrière.
| 1 | Vis inférieure |
| 2 | Vis supérieure |
| 3 | Rondelle inférieure |
| 4 | Rondelle supérieure |
| 5 | Couvercle |
| 6 | Écrou |
| 7 | Amortisseur |
Figure 1. Retirer/installer l’amortisseur.
| 1. | Retirer la vis de montage inférieure (1), la rondelle (3) et l’écrou (6) de l’amortisseur (7). Conserver la visserie pour une utilisation ultérieure. | |
| 2. | Retirer le boulon supérieur (2), la rondelle (4) et le couvercle (5) et retirer l’amortisseur. Conserver la visserie pour une utilisation ultérieure. | |
| 3. | Répéter les étapes 1 et 2 pour l’autre côté et conserver la visserie. | |
| 4. | Enduire de 2 ou 3 gouttes de LOCTITE 243® (bleu) les filets du boulon de montage inférieur et installer le boulon, la rondelle inférieure et l’écrou sur l’amortisseur. | |
| 5. | Enduire de 2 ou 3 gouttes de LOCTITE 243® (bleu) les filets du boulon de montage supérieur et installer le couvercle d’amortisseur, le boulon de montage supérieur et la rondelle sur l’amortisseur. S’assurer que la découpe dans le couvercle d’amortisseur est positionnée correctement. REMARQUE S’assurer que les couvercles d’amortisseur restent centrés sur l’amortisseur et ne tournent pas lorsque les boulons de montage d’amortisseur sont serrés. | |
| 6. | Serrer les boulons de montage à un couple de 61,1–67,9 N·m (45–50 ft-lbs). | |
| 7. | Répéter les étapes 4, 5 et 6 pour l’autre côté. REMARQUE Des clés sont disponibles pour ajuster la précharge de ressort d’amortisseur, numéro de pièce HD-94700-52C ou HD-94820-74A. Ces outils peuvent être achetés auprès du concessionnaire Harley-Davidson. | |
| AVERTISSEMENT Ajuster les deux amortisseurs de la même façon. Un réglage incorrect risque d'affecter la stabilité et la manœuvrabilité et causer la mort ou des blessures graves. (00036b) AVIS Essuyer toutes les traces de doigt présentes sur les composants du système d'échappement après la pose et avant de démarrer le moteur. L'huile des mains peut laisser des marques permanentes sur la finition du système d'échappement. (00346a) | ||
| 8. | Voir le Manuel d’entretien et installer le tuyau d’échappement arrière, s’il avait été déposé. |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 2. Pièces détachées : kit d’amortisseur arrière bas pour deux
Tableau 1. Pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Amortisseur (2) | Non vendu séparément |
2 | Ressort d’amortisseur | 54706-07 |