0/0
STARR MONTIERTE SOFTAIL-SATTELTASCHEN
J044742011-06-22
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
90419-08
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich Teile
Für den Anbau der Satteltaschen können die vorderen und hinteren Befestigungspunkte aus dem Befestigungsteilesatz 53930-03 verwendet werden. Dies ermöglicht auch die Verwendung des abnehmbaren Gepäckträgers, Satz 53612-08, oder des Soziusbügels, Satz 52729-08.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
EINBAU
HINWEIS
Die Höchstzuladung pro Satteltasche beträgt 4,5 kg (10 lb).
WARNUNG
Das Maximalgewicht für die Satteltaschen keinesfalls überschreiten. Das Gewicht gleichmäßig auf beide Satteltaschen verteilen. Ein Überladen der Satteltaschen kann zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00383a)
HINWEIS
Die Satteltaschenaufhänger müssen so montiert werden, dass sie mit der Biegung im Aufhänger vom Motorrad weg weisen.
HINWEIS
Die Satteltaschen sind symmetrisch und können auf jeder Seite montiert werden.
1. Siehe Abbildung 1. Zur Montage der Satteltaschen müssen die Schrauben für die Schutzblechstützenabdeckung aus den dargestellten Positionen entfernt werden.
2. Sicherungsscheiben (6) auf zwei Sechskantschrauben (5) aufstecken und durch die oberen Bohrungen des Satteltaschenaufhängers führen.
HINWEIS
Bei der FXSTC sind in Schritt 3 für den Einbau der Satteltaschen keine schmalen Distanzstücke (8) erforderlich.
3. Mit bereits auf den Aufhängern montierten Sechskantschrauben ein breites Distanzstück (7) und danach ein schmales Distanzstück (8) auf jede Schraube aufsetzen.
4. Die Sechskantschrauben in die Einbaustellen der in Schritt 1 ausgebauten Originalschrauben einschrauben und auf 30 N·m (22 ft-lbs) anziehen.
5. Von der Innenseite der Satteltasche aus zwei Halbrundkopfschrauben (2) mit Unterlegscheiben (3) durch die oberen Befestigungslöcher in der Satteltasche und dem Aufhänger einsetzen.
6. Auf der Rückseite des Aufhängers die Sechskantmuttern (4) aus dem vorherigen Schritt aufsetzen und auf 30 N·m (22 ft-lbs) anziehen.
7. Zwei Halbrundkopfschrauben durch die zwei unteren Löcher auf der Rückseite des Aufhängers in die Satteltasche einsetzen.
8. Von der Innenseite der Satteltasche aus Unterlegscheiben und Sechskantmuttern einsetzen und auf 30 N·m (22 ft-lbs) anziehen.
9. Schritte 1 bis 8 für den Einbau der anderen Satteltasche wiederholen.
Einbau mit Befestigungsstellen
  1. Wenn die Befestigungspunkte aus dem Satz 53930-03 verwendet werden sollen, die vorherigen Schritte 1 bis 8 für den Einbau wiederholen und die hinteren und vorderen Befestigungspunkte durch die Distanzstücke (7) aus diesem Satz ersetzen. Sowohl für die FLSTSB als auch für die FXSTC müssen bei Verwendung der Befestigungspunkte schmale Distanzstücke (8) aus diesem Satz verwendet werden.
Einbau der Reflektoren
WARNUNG
Laut Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 108 müssen Motorräder mit Rück- und Seitenreflektoren ausgestattet sein. Sicherstellen, dass die Rück- und Seitenreflektoren richtig angebracht wurden. Für andere Verkehrsteilnehmer schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00336b)
  1. Von der Unterkante der Satteltasche ungefähr 38 mm (1-1/2 in) abmessen. Den Reflektor horizontal ausrichten und die Reflektorhalterung behutsam zwischen den Riemen der Satteltaschen zentrieren.
  2. Siehe Abbildung 1. Die Reflektorhalterung (10) an der Satteltasche platzieren.
  3. Mit einem Stift (oder anderem geeigneten Werkzeug) die Löcher auf der Satteltasche markieren.
  4. Mit Seifenwasser die Oberfläche der Satteltasche reinigen, an der der Reflektor angebracht werden soll.
  5. Die Oberfläche vor dem nächsten Arbeitsschritt gründlich trocknen lassen.
  6. Mit einem geeigneten Werkzeug zwei 5 mm (3/16 in) große Löcher in die Satteltasche stanzen.
  7. Die Reflektorhalterung (10) mit zwei Druckmuttern (11) an der Satteltasche anbringen.
  8. Die Schutzfolie von der Rückseite des Reflektors (12) abziehen und an der Halterung (10) anbringen.
  9. Den Klebstoff 24 Stunden lang bei mindestens 16 °C (60 °F) aushärten lassen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Satteltaschen für FLSTB und FXSTC
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Befestigungsteilesatz (enthält Teile 2 bis 12)
90492-08
2
  • Halbrundkopfschraube TORX®, T-45 (8)
4163
3
  • Unterlegscheibe, Typ A (8)
6416
4
  • Nylonkappe-Sechskantmutter (8)
7893
5
  • Sechskantschraube (4)
9469
6
  • Sicherungsscheibe (4)
7038
7
  • Breites Distanzstück, spezial (4)
Nicht einzeln erhältlich
8
  • Schmales Distanzstück, spezial (4)
Nicht einzeln erhältlich
9
Reflektorsatz, enthält Teile 10 bis 12 (2)
59480-04A
10
  • Reflektorhalterung
Nicht einzeln erhältlich
11
  • Druckmutter (2)
8126A
12
  • Reflektor, rot
59269-10
13
Satteltaschenaufhänger, rechte Seite
90446-08
14
Satteltaschenaufhänger, linke Seite
90440-08
15
Satteltaschen-Baugruppe (2)
90490-08
16
Verschlussschnalle (2)
90495-08
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile:
A
Schutzblechstützenabdeckung