MODULINIAI STABDŽIO VAMZDELIŲ KOMPLEKTAI

J042842021-03-30

BENDROJI INFORMACIJA

Komplekto numeris

Lent 1. Stabdžio aukštutinio vamzdelio komplektai („Banjo“ kampas 0° - tiesus)

„Diamond-Black“ Rinkinys	„Diamondback“ Rinkinys	Ilgis
Netaikoma	41800024A	20 col.
Netaikoma	41800025A	21 col.
Netaikoma	41800026A	22 col.
Netaikoma	41800027A	23 coliai
Netaikoma	41800028A	24 coliai
41800341	41800029A	25 coliai
Netaikoma	41800030A	26 coliai
41800104A	41800031A	28 coliai
41800580	41800042A	30 coliai
Netaikoma	41800043A	32 coliai
Netaikoma	41800044A	34 coliai

Lent 2. Stabdžio aukštutinių vamzdelių komplektai – 35° „Banjo“ kampas

„Diamond-Black“ Rinkinys	„Diamondback“ Rinkinys	Ilgis
41800106A	41800051A	19 col.
Netaikoma	41800052A	20 col.
41800108A	41800053A	21 col.
41800110A	41800054A	22 col.
Netaikoma	41800055A	23 coliai
Netaikoma	41800056A	24 coliai
Netaikoma	41800057A	25 coliai
Netaikoma	41800058A	26 coliai
41800112A	41800059A	28 coliai
41800114A	41800060A	30 coliai
41800116A	41800061A	32 coliai
41800118A	41800062A	34 coliai

Lent 3. Stabdžio aukštutinių vamzdelių komplektai – 90° „Banjo“ kampas

„Diamond-Black“ Rinkinys	„Diamondback“ Rinkinys	Ilgis
41800120A	41800080A	20 col.
Netaikoma	41800082A	21 col.
Netaikoma	41800084A	22 col.
Netaikoma	41800088A	23 coliai
41800122A	41800090A	24 coliai
Netaikoma	41800092A	25 coliai
Netaikoma	41800094A	26 coliai
Netaikoma	41800096A	28 coliai
Netaikoma	41800098A	30 coliai
Netaikoma	41800100A	32 coliai
Netaikoma	41800102A	34 coliai

Lent 4. Stabdžio žemutinio vamzdelio komplektai

„Diamond-Black“ komplektas	„Diamondback“ komplektas	Ilgis	Apkabos „banjo“ kampas
48920-10	42371-07	20.25 col.	78°
38116-10	42110-07	21.5 col.	78°
48924-10	42366-07	22.75 col.	78°
Netaikoma	45770-08	23.25 col.	78°
48926-10	42108-07	24.0 col.	78°
38135-11A	38132-11A	Netaikoma	65°
Netaikoma	38186-11A	Netaikoma	65°
41800022B	41800308A	Netaikoma	65°
41800076A	41800032A	Netaikoma	78°
Netaikoma	41800050	Netaikoma	78°
41800369	41800370	Netaikoma	60°
41800375	41800374	20.25 col.	60°

PASTABA

„Diamondback™“ ir „Diamond-Black“ stabdžių aukštutinių vamzdelių komplektų yra įvairių pagrindinio cilindro „banjo“ kampų ir ilgių. Ilgesnių ar trumpesnių vamzdelių gali prireikti motociklą (t.y. sumontavus tinkintą vairą) modifikavus. Daugiau informacijos ieškokite dalių ir priedų „P&A“ kataloge arba susisiekite su „Harley-Davidson“ prekybos atstovu.

Modeliai

Informaciją apie tai, kuriems modeliams tai tinka, žr. dalių ir priedų (P&A) mažmeninės prekybos kataloge arba interneto svetainės www.harley-davidson.com skyriuje apie dalis ir priedus (tik anglų k.).

Reikalingi įrankiai bei reikmenys

Reikės šviežio, neužteršto stabdžių skysčio. Dėl tinkamo stabdžių skysčio šių metų/modelio motociklui žr. savininko vadovą arba techninės priežiūros vadovą.

ĮSPĖJIMAS

Stabdžiai yra svarbus saugos komponentas. Dėl stabdžių remonto ar keitimo kreipkitės į „Harley-Davidson“ pardavėją. Netinkamai atlikus stabdžių techninę priežiūrą gali būti neigiamai paveiktas stabdžių veikimas, dėl to galima sunkiai ar mirtinai susižaloti. (00054a)

ĮSPĖJIMAS

Nuo tinkamo šio rinkinio sumontavimo priklauso vairuotojo saugumas. Transporto priemones, kuriose įrengti ABS stabdžiai, montuoti turi pardavėjas. Norint tinkamai sumontuoti šį rinkinį, reikalingi specialūs įrankiai, kuriuos galima gauti tik iš „Harley-Davidson“ pardavėjo. Netinkamai atlikus stabdžių sistemos techninę priežiūrą gali būti neigiamai paveiktas stabdžių veikimas, dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00578b)

Atjungus akumuliatoriaus laidus reikia naudoti elektros kontaktų tepalą (dalies Nr. 99861-02) arba jam prilygstančią medžiagą. Gauti jo galite iš „Harley-Davidson“ prekybos atstovo.

ĮSPĖJIMAS

Vairuotojo ir keleivio saugumas priklauso nuo tinkamo šio rinkinio sumontavimo. Vadovaukitės atitinkamomis techninės priežiūros vadovo procedūromis. Jei patys procedūros atlikti negalite arba neturite tinkamų įrankių, tegu sumontuoja „Harley-Davidson“ pardavėjas. Netinkamai sumontavus šį rinkinį, galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00333b)

PASTABA

Šiame instrukcijų lape yra pateikta nuorodų į informaciją iš techninės priežiūros vadovo. Montuojant reikalingas šių metų / šio modelio motociklo techninės priežiūros vadovas, kurį galima įsigyti iš „Harley-Davidson®“ pardavėjo.

Rinkinio turinys

Žr. Lent 5 , Lent 6 ir Lent 7 .

PARUOŠIMAS

PASTABA

Transporto priemonės su apsaugos sirena:

patikrinkite, ar yra bekontaktis elektroninis raktas.
Uždegimo raktelį pasukite į padėtį IGNITION (uždegimas).

VISOMS transporto priemonėms, turinčioms pagrindinį saugiklį:

ĮSPĖJIMAS

Kad transporto priemonė nebūtų netyčia užvesta (dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti), reikia išimti pagrindinį saugiklį. (00251b)

Vadovaudamiesi techninės priežiūros vadove pateiktomis instrukcijomis išimkite pagrindinį saugiklį.

VISOMS transporto priemonėms su pagrindinės grandinės pertraukikliu:

ĮSPĖJIMAS

Kad transporto priemonė nebūtų netyčia užvesta (dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti), prieš atlikdami tolesnius veiksmus atjunkite akumuliatoriaus kabelius (pirmiausia neigiamą (–) kabelį). (00307a)

ĮSPĖJIMAS

Pirmiausia atjunkite neigiamą (-) akumuliatoriaus kabelį. Jei teigiamas (+) kabelis liečia žemę ir prijungtas neigiamas (-) kabelis, dėl susidariusių kibirkščių akumuliatorius gali sprogti, dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00049a)

1.	Žr. techninės priežiūros vadovą ir vadovaudamiesi ten pateiktomis instrukcijomis nuimkite sėdynę ir atjunkite akumuliatoriaus kabelius, pradėdami nuo neigiamo (-). Išsaugokite visą sėdynės montavimo įrangą. PASTABA Nedelsiant nuvalykite visą išsiliejusį stabdžių skystį švariu, sausu , minkštu skudurėliu. Tada dar kartą kruopščiai nuvalykite aplietą paviršių švariu, drėgnu , minkštu skudurėliu (nedideliems išliejimams), arba nuplaukite dideliu kiekiu muilino vandens (dideliems išsiliejimams). Uždenkite netoliese esančių motociklų paviršius su H-D techninės priežiūros danga arba apsaugine polietileno plėvele, kad apsaugotumėte nuo apdailos pažeidimo, kurį gali sukelti išsiliejęs ar užtiškęs DOT 4 stabdžių skystis.
	PERSPĖJIMAS Tiesiogiai į akis patekęs stabdžių skystis DOT 5 gali sukelti akių dirginimą, patinimą ir paraudimą. Saugokitės, kad nepatektų į akis. Jei jo pateko į akis, plaukite dideliu kiekiu vandens ir kreipkitės į gydytoją. Nurijus didelį kiekį stabdžių skysčio DOT 5, gali sutrikti virškinimo sistema. Jei nurijote, kreipkitės į gydytoją. Naudokite gerai vėdinamoje vietoje. LAIKYKITE VAIKAMS NEPASIEKIAMOJE VIETOJE. (00144b) ĮSPĖJIMAS Sąlytis su DOT 4 stabdžių skysčiu gali sukelti rimtų sveikatos sutrikimų. Nenaudojant tinkamų odos ir akių apsaugos priemonių galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. Jei įkvėpėte: išlikite ramūs, išeikite į gryną orą ir kreipkitės į gydytojus. Jei pateko ant odos: nusivilkite užterštus rūbus. Nedelsdami skalaukite odą dideliu kiekiu vandens 15–20 minučių. Atsiradus dirginimui kreipkitės į gydytoją. Jei pateko į akis: Plaukite paveiktas akis mažiausiai 15 minučių tekančiu vandeniu, laikydami išplėtę akių vokus. Atsiradus dirginimui kreipkitės į gydytoją. Jei prarijote: praskalaukite burną ir gerkite daug vandens. Nebandykite sukelti vėmimo. Susisiekite su nuodų kontrole. Būtina nedelsiant kreiptis į gydytoją. Daugiau informacijos rasite saugos duomenų lape (SDS), svetainėje sds.harley-davidson.com (00240e) PRANEŠIMAS DOT 4 stabdžių skystis pažeis dažytus ir korpuso skydų paviršius, jei pateks ant jų. Dirbdami prie stabdžių visada būkite atsargūs ir apsaugokite paviršius nuo išsiliejusio skysčio. Nesilaikant šių nurodymų, galima kosmetinė žala. (00239c)
2.	Vadovaudamiesi techninės priežiūros vadove pateiktomis instrukcijomis iš priekinio stabdžio bakelio išleiskite stabdžių skystį.

MONTAVIMAS, NE ABS MODELIUOSE

Priekinio stabdžio originalaus vamzdelio nuėmimas

PASTABA

Uždenkite priekinį sparną ir degalų bako priekį H-D techninės priežiūros užklotais arba švariais darbiniais rankšluosčiais, kad nepažeistumėte paviršių. Gali būti sugadinta apdaila.

PRANEŠIMAS

Stabdžių linijos komponentus nuimkite atsargiai. Pažeidus montavimo vietų paviršių gali atsirasti nuotėkis. (00320a)

Atjunkite priekinio stabdžio vamzdelį nuo priekinio stabdžio pagrindinio cilindro ir priekinio stabdžio apkabos. Pagrindinio cilindro ir apkabos „Banjo“ varžtus išsaugokite. Visas sandarinamąsias poveržles pašalinkite.

PASTABA

Kai kuriuose 2009 m. ir ankstesniuose FXCW bei FXCWC modeliuose originalaus stabdžių vamzdelio nelaiko P formos spaustukai, sraigtai ar poveržlės.

Visiems modeliams, išskyrus FXCW ir FXCWC: Pašalinkite esamus P formos spaustukus ir tvirtinimo detales, kurios šiose vietose laiko originalų stabdžių vamzdelį: Montavimo detales pasilikite, jų prireiks atliekant montavimo darbus vėliau. P tipo spaustukus pašalinkite.
1. Po šakės žemutine apkaba.
2. Dešinėje vairo kolonėlės pusėje bei ant aukštutinio šakių tiltelio ir/arba tarp aukštutinės ir žemutinės šakių apkabų.
Visiems modeliams IŠSKYRUS FXCW ir FXCWC: Kruopščiai pasižymėkite priekinio stabdžio vamzdelio maršruto liniją ir „banjo“ fitingų kryptis, tada nuimkite priekinio stabdžio vamzdelį. FXCW ir FXCWC modeliams: Kruopščiai pasižymėkite „banjo“ fitingų kryptis, tada nuimkite esamą priekinio stabdžio vamzdelį.

Stabdžio vamzdelio pintu šarvu montavimas

PRANEŠIMAS

Venkite nuotėkio. Prieš surinkdami įsitikinkite, kad tarpikliai, varžtas (-ai) su anga ir stabdžių linija yra švarūs ir nepažeisti. (00323a)

Patikrinkite, ar stabdžio aukštutinių ir žemutinių vamzdelių komplektai, kuriuos įsigijote, yra tinkami.

Kai kuriais atvejais stabdžio aukštutinio vamzdelio komplektas jau yra nurodytas.
Kitais atvejais, tinkamą stabdžio aukštutinio vamzdelio komplektą (žr. Lent 1 , Lent 2 , arba Lent 3 ) nustatyti reikės naudojantis kabelio ir stabdžių vamzdelio matavimo įrankių komplektu. Jei reikia pagalbos, kreipkitės į „Harley-Davidson“ prekybos atstovą.
Žr. Lent 4 , kad nustatytumėte teisingą stabdžio žemutinio vamzdelio komplektą savo modelio motociklui.

ĮSPĖJIMAS

Pakeiskite stabdžių linijos tarpiklius. Pakartotinai naudojant originalius tarpiklius stabdžiai gali sugesti, todėl galima nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00318a)

Žr. Pav 1 . Naudodami didesnio vidinio skersmens sandarinamąsias poveržles (4) iš komplekto, stabdžio aukštutinio vamzdelio (2) „banjo“ fitingą (1) sumontuokite ant pagrindinio cilindro (3).

Tvirtai sumontuokite pagrindinio cilindro „banjo“ varžtą (5, išsaugotą ankščiau), bet kol kas nepriveržkite.

1	„Banjo“ fitingas
2	Stabdžio aukštutinis vamzdelis
3	Pagrindinis cilindras
4	Sandarinimo poveržlė, didesnio vidinio skersmens (2)
5	Varžtas su anga

Pav 1. Stabdžio aukštutinis vamzdelis (rodomas FLSTF)

1	„Banjo“ fitingas
2	Stabdžio žemutinis vamzdelis
3	Apkaba
4	Sandarinimo poveržlė (2)
5	Varžtas su anga

Pav 2. Stabdžio žemutinis vamzdelis (rodomas FLSTF)

Žr. Pav 2 . Naudodami mažesnio vidinio diametro skersmens sandarinamąsias poveržles (4) iš komplekto, stabdžio žemutinio vamzdelio (2) „banjo“ fitingą (1) sumontuokite ant apkabos (3).

a. „Banjo“ fitingą pasukite taip, kad jis būtų nukreiptas nuo transporto priemonės, maždaug 10° kampu nuo vertikalės.

b. Sumontuokite apkabos „banjo“ varžtą (5, ankščiau išsaugotą), ir priveržkite iki 23–30 N·m (17–22 ft-lbs) .

Žr. Pav 3 . Praveskite likusį stabdžio žemutinį vamzdelį po šakės žemutine apkaba. Visiems modeliams išskyrus FXCW ir FXCWC: Tęskite nuo 9 žingsnio. FXCW ir FXCWC modeliams: Tęskite nuo 12 žingsnio.

Pav 3. Stabdžio žemutinio vamzdelio maršrutas (rodomas FLSTF)

Priekinio stabdžio aukštutinio vamzdelio maršrutas (išskyrus FXCW ir FXCWC)

Stabdžio aukštutinio vamzdelio viršutinę dalį praveskite palei vairą (panašiai, kaip parodyta Pav 1 ), tada:

a. „Dyna“ ir FX „Softail“ modeliams:Pav 4 nurodytoje vietoje, ant stabdžio vamzdelio sumontuokite mažą P formos spaustuką iš komplekto.

b. FL „Softail“ modeliams:Pav 5 nurodytoje vietoje, ant stabdžio vamzdelio sumontuokite du mažus P formos spaustukus iš komplekto.

PASTABA

P formos spaustukai paprastai nukreipiami taip, kad stabdžio vamzdelis būtų atokiau nuo transporto priemonės. Tačiau, kai kurių tinkintų vairų atvejais gali reikėti P formos spaustuką kreipti taip, kad stabdžių vamzdelis būtų nukreiptas link transporto priemonės.

1	P formos spaustukas
2	Stabdžio aukštutinis vamzdelis
3	Žemutinis šakių tiltelis

Pav 4. Stabdžio aukštutinio vamzdelio maršrutas (vienas P formos spaustukas)

1	P tipo spaustukas (2)
2	Stabdžio aukštutinis vamzdelis
3	Žemutinis šakių tiltelis

Pav 5. Stabdžio aukštutinio vamzdelio maršrutas (du P formos spaustukai)

„Dyna“ ir FX „Softail“ modeliams: Žr. Pav 6 . Pasiimkite ankščiau nuimtą P formos spaustuko sraigtą (1) ir žvaigždinę poveržlę (2). Uždėkite poveržlę ant sraigto sriegių, tada elektros įžeminimo pakabą (3) ir naują mažą P formos spaustuką (4) iš stabdžio aukštutinio vamzdelio komplekto. Laisvai įsukite sraigtą į aukštutinę šakės apkabą (5) taip, kad stabdžio vamzdelį dar būtų galima reguliuoti. Visiems FL „Softail“ modeliams: Paimkite ankščiau išimtą P formos spaustuko tvirtinimo įrangą ir laisvai sumontuokite spaustukus ant dešiniojo galinio skydelio taip, kad stabdžio vamzdelį dar būtų galima reguliuoti.

Žr Pav 4 arba Pav 5 . Likusią stabdžio aukštutinio vamzdelio dalį nuveskite po šakės žemutine apkaba. Tęskite nuo 15 žingsnio.

1	Sraigtas
2	Žvaigždinė poveržlė
3	Įžeminimo pakaba
4	P formos spaustukas
5	Aukštutinis šakių tiltelis

Pav 6. Elektros įžeminimo pakabos montavimas („Dyna“ ir FX „Softails“ modeliams, išskyrus FXCW ir FXCWC)

1	Stabdžio aukštutinis vamzdelis
2	Vairo dešiniosios rankenos kronšteinas
3	Aukštutinių šakių tiltelio centrinė anga
4	Žemutinis šakių tiltelis
5	P formos spaustukas su pagalvėle
6	Stabdžio žemutinis vamzdelis
7	Kabelio juostelė (2)

Pav 7. Priekinio stabdžio aukštutinio vamzdelio maršrutas (FXCW ir FXCWC)

Priekinio stabdžio aukštutinio vamzdelio maršrutas (FXCW ir FXCWC)

Žr. Pav 7 . Praveskite stabdžio aukštutinį vamzdelį (1) už vairo kronšteino (2) ir pro centrinę (3) aukštutinės šakės apkabos angą. Apsukite stabdžių vamzdelį į išorę, už dešinės šakės ir žemyn po šakės žemutine apkaba (4).

Priekinio stabdžio aukštutinio/žemutinio vamzdelio jungtis (VISIEMS modeliams)

10.

Laikykite stabdžio aukštutinio vamzdelio lizdinį fitingą (šarnyrine veržle) po šakės žemutine apkaba, apytiksliai ties P formos spaustuko srieginės skylės vieta. Stabdžio žemutinio vamzdelio kištukinį fitingą sujunkite su stabdžio aukštutinio vamzdelio lizdiniu fitingu.

11.

Sukdami ant lizdinio fitingo esančią šarnyrinę veržlę susukite kištukinį ir lizdinį fitingą.

a. Atsargiai, kad nepersuktumėte stabdžio aukštutinio ar žemutinio vamzdelio, tvirtai priveržkite.

b. Naudodami du 7/16 col. atvirų galų veržliarakčius ir tvirtai laikydami standų žemutinį fitingą vietoje, priveržkite šarnyrinę veržlę dar 45 laipsniais (1/8 pasukimo) arba 5,1–7,3 N·m (45–65 in-lbs) . Įsitikinkite, kad sukasi tik šarnyrinė veržlė.

12.

Iš stabdžio aukštutinio vamzdelio komplekto pasiimkite P formos spaustuką su pagalvėle. Uždėkite P formos spaustuką po šakės žemutine apkaba taip, kad plokščioji spaustuko pusė būtų ant šakės žemutinės apkabos apačios, o „Dyna“ FXCW/C ir FX „Softail“ modeliuose: spaustuko su pagalvėle kilpa būtų atsukta į transporto priemonės priekį . Žr. Pav 8 . Visiems FL „Softail“ modeliams: spaustuko su pagalvėle kilpa turi būti atsukta į transporto priemonės galą . Žr. Pav 9 .

1	Lizdinis fitingas su šarnyrine veržle
2	Kištukinis fitingas
3	P formos spaustukas su pagalvėle
4	Gamyklinis sraigtas

Pav 8. P formos spaustuko su pagalvėle montavimas (priekinė padėtis)

1	Lizdinis fitingas su šarnyrine veržle
2	Kištukinis fitingas
3	P formos spaustukas su pagalvėle
4	Gamyklinis sraigtas

Pav 9. P formos spaustuko su pagalvėle montavimas (galinė padėtis)

13.

Atverkite P formos spaustuką su pagalvėle pakankamai plačiai, kad ant fitingo jungties būtų galima uždėti kilpą. Atsargiai, kad nepasuktumėte stabdžių vamzdelio, ant jungties užspauskite P formos spaustuką taip, kad jis vienodai padengtų abi jos puses.

14.

Visiems modeliams, išskyrus FXCW ir FXCWC: Originaliu, ankščiau išimtu sraigtu (4) sumontuokite P formos spaustuką su pagalvėle. FXCW ir FXCWC modeliams:Nauju sraigtu ir plokščia poveržle iš stabdžio žemutinio vamzdelio komplekto sumontuokite P formos spaustuką. Priveržkite sraigtą.

Sūkio momentas: 10,8–13,6 N·m (8–10 ft-lbs) sraigtas šešiakampe galvute

MONTAVIMAS, „SOFTAIL“ ABS MODELIUOSE

ĮSPĖJIMAS

Priekinio stabdžio originalaus vamzdelio nuėmimas

PASTABA

Uždenkite priekinį sparną ir degalų bako priekį H-D techninės priežiūros užklotais arba švariais darbiniais rankšluosčiais, kad nepažeistumėte paviršių. Gali būti sugadinta apdaila.

PRANEŠIMAS

Stabdžių linijos komponentus nuimkite atsargiai. Pažeidus montavimo vietų paviršių gali atsirasti nuotėkis. (00320a)

Nuimkite abu ant rėmo stabdžio vamzdelius laikančius metalinius spaustukus. Spaustukus išsaugokite.
Pasižymėkite rato greičio jutiklio (WSS) maršrutą bei spaustuko ir kabelio sąvaržos vietas. Nuimkite kabelių sąvaržas ir spaustukus, kuriais WSS sukabintas su stabdžio vamzdeliu. Spaustukus išsaugokite.
Nuimkite pakopinį sraigtą, laikantį stabdžio vamzdelio kolektorių ant šakės žemutinės apkabos. Pakopinį sraigtą išsaugokite – jo prireiks vėliau montuojant naująjį stabdžio vamzdelį. Nuo apkabos ir hidraulinio valdymo modulio atjunkite stabdžio vamzdelį. Išmeskite sandarinamąsias poveržles, bet neišmeskite „banjo“ varžtų.
Nupjaukite kabelių sąvaržą, kuri laiko stabdžio vamzdelį ant alsuoklio vamzdelio. Nuo hidraulinio valdymo modulio (HCU) ir pagrindinio cilindro atjunkite stabdžio vamzdelį. Išmeskite sandarinamąsias poveržles, bet neišmeskite „banjo“ varžtų.

Stabdžio vamzdelio pintu šarvu montavimas

ĮSPĖJIMAS

PRANEŠIMAS

Venkite nuotėkio. Prieš surinkdami įsitikinkite, kad tarpikliai, varžtas (-ai) su anga ir stabdžių linija yra švarūs ir nepažeisti. (00323a)

15.	3 žingsnyje išsaugotu pakopiniu sraigtu nepriverždami ant šakės žemutinės apkabos sumontuokite abi naujo stabdžio vamzdelio kolektoriaus puses.
16.	Žr. Pav 2 . Naudodami mažesnio vidinio diametro skersmens sandarinamąsias poveržles (4) iš komplekto, stabdžio žemutinio vamzdelio (2) „banjo“ fitingą (1) sumontuokite ant apkabos (3). a. „Banjo“ fitingą pasukite taip, kad jis būtų nukreiptas nuo transporto priemonės, maždaug 10° kampu nuo vertikalės. b. Sumontuokite apkabos „banjo“ varžtą (5, ankščiau išsaugotą), ir priveržkite iki 23–30 N·m (17–22 ft-lbs) .
17.	Naujomis sandarinimo poveržlėmis iš komplekto ir „banjo“ varžtais išsaugotais 3 ir 4 žingsniuose sujunkite stabdžio vamzdelius su hidrauliniu valdymo bloku. Priveržkite „banjo“ varžtus. Sūkio momentas: 13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs) varžtas su šešiabriaune galvute
18.	Priveržkite kolektoriaus pakopinį sraigtą. Sūkio momentas: 4,29–5,42 N·m (38–48 in-lbs) varžtas su šešiabriaune galvute
19.	Sukdami ant lizdinio fitingo esančią šarnyrinę veržlę susukite kištukinį ir lizdinį fitingą. a. Atsargiai, kad nepersuktumėte stabdžio aukštutinio ar žemutinio vamzdelio, tvirtai priveržkite. b. Naudodami du 7/16 col. atvirų galų veržliarakčius ir tvirtai laikydami standų žemutinį fitingą vietoje, priveržkite šarnyrinę veržlę dar 45 laipsniais (1/8 pasukimo) arba 5,1–7,3 N·m (45–65 in-lbs) . Įsitikinkite, kad sukasi tik šarnyrinė veržlė.
20.	Stabdžio vamzdelio maršrutas: a. FL modeliams su šakių gaubtais: Išimkite viršutinį šakės gaubto sraigtą. Iš stabdžio aukštutinio vamzdelio komplekto (žr. Lent 5 ) pasiimkite P formos spaustuką (6). Stabdžio aukštutinį vamzdelį nuveskite per P tipo spaustuką ir sraigtu pritvirtinkite jį prie tos pačios vietos ant šakės gaubto. NETVIRTINKITE stabdžio vamzdelio prie šakės gaubto apatinės skylės. Stabdžio vamzdelio vietą sureguliuokite taip, kad jį būtų galima sklandžiai nuvesti nuo kolektoriaus į P tipo spaustuką. Su kai kurių tipų vairais P tipo spaustuką gali tekti pasukti. Priveržkite sraigtą iki 2,26–3,39 N·m (20–30 in-lbs) . b. FX modeliams, išskyrus FXCWC: Išimkite aukštutinės šakės apkabos sraigtą. Iš stabdžio aukštutinio vamzdelio komplekto (žr. Lent 5 ) pasiimkite P formos spaustuką (6). Praveskite stabdžių vamzdelį per P formos spaustuką ir sraigtu pritvirtinkite toje pačioje aukštutinės šakės apkabos vietoje. Sureguliuokite stabdžio vamzdelį, kad būtų galima sklandžiai jį nuversti nuo kolektoriaus į P formos spaustuką. Priveržkite sraigtą iki 4,52–6,78 N·m (40–60 in-lbs) . c. FXCWC modeliams: Žr. Pav 7 . Praveskite stabdžio aukštutinį vamzdelį (1) už vairo kronšteino (2) ir pro centrinę (3) aukštutinės šakės apkabos angą. Apsukite stabdžių vamzdelį į išorę, už dešinės šakės ir žemyn po šakės žemutine apkaba (4). PASTABA Montuojant su variklio apsaugos lankais, praveskite stabdžio vamzdelį už variklio apsaugos lanko. Stabdžio vamzdeliui vietos padarykite pasukdami sankabos troso spaustuką 180 laipsnių.
21.	Ant naujos kietosios stabdžio žarnelės vamzdelio uždėkite originalius stabdžio vamzdelio spaustukus ir pritvirtinkite prie rėmo. Praveskite WSS laidus taip pat, kaip jie buvo pravesti originaliai. Uždėkite WSS laidų spaustukus ant naujo stabdžio vamzdelio ir laidų.

MONTAVIMAS, „DYNA“ ABS MODELIUOSE

ĮSPĖJIMAS

Priekinio stabdžio originalaus vamzdelio nuėmimas

PASTABA

Uždenkite priekinį sparną ir degalų bako priekį H-D techninės priežiūros užklotais arba švariais darbiniais rankšluosčiais, kad nepažeistumėte paviršių. Gali būti sugadinta apdaila.

PRANEŠIMAS

Stabdžių linijos komponentus nuimkite atsargiai. Pažeidus montavimo vietų paviršių gali atsirasti nuotėkis. (00320a)

Pasižymėkite rato greičio jutiklio (WSS) maršrutą ir kabelio sąvaržos vietą. Nuimkite kabelių sąvaržas ir spaustukus, kuriais WSS sukabintas su stabdžio vamzdeliu. Spaustukus išsaugokite.
Žr. Pav 11 . Nuimkite pakopinį sraigtą (2), kuriuo stabdžių vamzdelių kolektorius (1) pritvirtintas prie šakės žemutinio kotelio. Pakopinį sraigtą išsaugokite – jo prireiks vėliau montuojant naująjį stabdžio vamzdelį. Nuo apkabos atjunkite stabdžio vamzdelį. Išmeskite sandarinamąsias poveržles, bet neišmeskite „banjo“ varžtų.
Žr. Pav 10. Nuo stabdžio žemutinio vamzdelio kolektoriaus atjunkite stabdžio vamzdelius (1 ir 2).
Atjunkite stabdžio vamzdelį nuo priekinio stabdžio pagrindinio cilindro. Išmeskite sandarinamąsias poveržles, bet neišmeskite „banjo“ varžtų.

Stabdžio vamzdelio pintu šarvu montavimas

ĮSPĖJIMAS

PRANEŠIMAS

Venkite nuotėkio. Prieš surinkdami įsitikinkite, kad tarpikliai, varžtas (-ai) su anga ir stabdžių linija yra švarūs ir nepažeisti. (00323a)

22.	Žr. Pav 11 . Stabdžio vamzdelių kolektorių (1) uždėkite po šakės stiebeliu taip, kad žemutinė stabdžio vamzdelio atšaka eitų žemyn link priekinės šakės stabdžio apkabos galo.
23.	Anksčiau išimtu sraigtu (2) pritvirtinkite kolektorių prie šakės stiebelio. Priveržkite. Sūkio momentas: 4,1–5,4 N·m (36–48 in-lbs) Pakopinis varžtas
24.	Žr. Pav 10. Prijunkite ABS stabdžio vamzdelius (1 ir 2) prie pinto stabdžio kolektoriaus vamzdelio. Priveržkite vamzdelių veržles. Sūkio momentas: 13,5–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) Stabdžių linijos
	ĮSPĖJIMAS Pakeiskite stabdžių linijos tarpiklius. Pakartotinai naudojant originalius tarpiklius stabdžiai gali sugesti, todėl galima nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00318a)
25.	Žr. Pav 10. Ties stabdžio apkaba, ant abiejų stabdžio vamzdelio „banjo“ fitingo (4) pusių sumontuokite po naują stabdžio žemutinio vamzdelio komplekto plieno ir gumos sandarinamąją poveržlę. Perkiškite „banjo“ varžtą (3, išimtas ankščiau) pro poveržles ir fitingą. Įsukite varžtą į apkabą ir priveržkite. Sūkio momentas: 29,8–36,6 N·m (22–27 ft-lbs) šešiabriaunė veržlė
26.	Pasiimkite naują stabdžio aukštutinio vamzdelio bloką. Veskite stabdžio aukštutinį vamzdelį nuo pagrindinio cilindro palei vairo priekį, už šakės aukštutinės apkabos ir žemyn iki kištukinio fitingo ant stabdžio žemutinio vamzdelio viršaus.
	ĮSPĖJIMAS Pakeiskite stabdžių linijos tarpiklius. Pakartotinai naudojant originalius tarpiklius stabdžiai gali sugesti, todėl galima nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00318a)
27.	Žr. Pav 1 . Naujo stabdžio aukštutinio vamzdelio „banjo“ fitingą (1) ant pagrindinio cilindro sumontuokite naujomis sandarinimo poveržlėmis (4) iš stabdžio aukštutinio vamzdelio komplekto, po vieną kiekvienoje fitingo pusėje.
28.	Įsukite „banjo“ varžtą (5, išimtą ankščiau), bet kol kas nepriveržkite.
29.	Žr. Pav 6. Ant stabdžio aukštutinio vamzdelio sumontuokite gamyklinį P formos spaustuką (4) ir savisriegiu sraigtu bei fiksuojamąja poveržle pritvirtinkite jį prie aukštutinės šakės apkabos.
30.	Patikrinkite stabdžio aukštutinio vamzdelio maršrutą nuo pagrindinio cilindro, palei vairą ir pro P formos spaustuką, iki sandūros tarp stabdžio aukštutinio ir žemutinio vamzdelių. Patikrinkite, ar stabdžio vamzdelis eina tolygiai ir nekliūna už jokių kitų transporto priemonės komponentų. Pagal poreikius, pataisykite P formos spaustuko padėtį.
31.	Sujunkite stabdžio aukštutinio vamzdelio lizdinį fitingą su stabdžio aukštutinio vamzdelio kolektoriaus kištukiniu fitingu. Užsukite lizdinį fitingą ant kištukinio fitingo. PASTABA Galutiniam fitingo priveržimui veržliarakčiais sukite tik šarnyrinę veržlę . Neleiskite kištukiniam fitingui ar kolektoriaus vamzdeliams suktis.
32.	Naudodami du veržliarakčius tvirtai laikykite standų žemutinį fitingą vietoje ir veržkite šarnyrine veržlę dar 45 laipsnius (1/8 pasukimo) arba 5.1-7.3 Nm (45-65 col-svar). Įsitikinkite, kad sukasi tik šarnyrinė veržlė.

1	Stabdžio vamzdelis
2	Stabdžio vamzdelis
3	Varžtas su anga
4	„Banjo“ fitingas

Pav 10. „Dyna“ ABS modeliai

1	Kolektorius
2	Pakopinis varžtas

Pav 11. „Dyna“ ABS žemutinio priekinio stabdžio vamzdelis ir kolektorius

Stabdžio vamzdelių trasos patikra ir reguliavimas

1.	Naudodami motociklo keltuvą pakelkite transporto priemonės rėmą taip, kad pasiektumėte maksimalų priekinės šakės ištiesimo ilgį. Kai šakė iki galo ištiesiama, patikrinkite, ar stabdžio žemutinis vamzdelis neįsitempia.
2.	PASTABA Kai vedate papildomai įsigytus stabdžių vamzdelius, tikslai yra tokie: vesti atsargiai, be aštrių linkių ir iškreipimų; judėjimo laisvumas sukant vairą nuo vieno iki kito krašto; saugus atstumas nuo bet kokių prispaudimo taškų, kai vairas juda; saugus atstumas nuo bet kokių elementų, už kurių vamzdeliai galėtų užkliūti, pvz., uždegimo spynelės su įdėtu raktu. Kai vairas juda, išvengti bet kokio kontakto su dažytais paviršiais (sparnu, degalų baku, įvairiais kėbulo komponentais) Lengvas kontaktas su rėmu, jo žemyn einančiais vamzdžiais arba šakės tilteliu leidžiamas, tačiau tik tada, kai vairas pasukamas iki galo Galimos tokios stabdžio vamzdelio trasos korekcijos: P tipo spaustukas vietoje gamyklinio vielinio laikiklio (kai kuriuose modeliuose) Kolektoriaus adapterio montavimas pakreipus žemiau (kai kuriuose modeliuose) Vamzdelių ilgiai tarp montavimo vietų ir „Banjo“ fitingų kampai P tipo spaustuko kryptis „Banjo“ fitingo kryptis Įsitikinkite, kad visi stabdžių vamzdeliai nuvesti tinkamai. Tam turėtumėte pasukti vairą nuo vieno krašto iki kito, tuo pat metu stebėdami, ar jokie stabdžio vamzdeliai neįstringa, nesitrina į gretimas dalis arba tarp kitų dalių nesuspaudžiami. Jei kurį nors iš pirmiau nurodytų reiškinių pastebite, patikrinkite, kaip nuvesti stabdžio vamzdeliai. Jei reikia, pakoreguokite.
3.	Jeigu stabdžio vamzdeliai kontaktuoja arba kabinasi už motociklo komponentų, arba jeigu maršrutas neatrodo teisingas, sureguliuokite stabdžio vamzdelių ir/arba „banjo“ fitingo kryptis.
4.	Baigę reguliavimo darbus priveržkite pagrindinio cilindro „banjo“ varžtą. Priveržkite. Sūkio momentas: 23–30 N·m (17–22 ft-lbs) Varžtas su anga
5.	Visiems modeliams, išskyrus FXCW ir FXCWC: Žr. Pav 4 arba Pav 5 . Prie šakės apkabos, laikydami P formos spaustuką(us) ir elektros įžeminimo pakabą (jeigu taikoma) tinkama kryptimi, priveržkite P formos spaustuko(ų) sraigtus. Sumontuokite kabelių sąvaržas, jeigu taikoma, jų originaliose vietose. FXCW ir FXCWC modeliams: Žr. Pav 7 . Dviem kabelių sąvaržomis (7) iš stabdžio žemutinio vamzdelio komplekto, pritvirtinkite stabdžio žemutinį vamzdelį prie vairo jungiklio laidų pluošto, nurodytose vietose. Įsitikinkite, kad po vairo kronšteino varžtu stabdžių vamzdelis nekontaktuoja su elektros įžeminimo pakaba.

PASTABA

2006 ir vėlesniems „Dyna“ modeliams su uždegimo jungiklio/rakto vieta rėmo priekyje, tiesiai už vairo kolonėlės:

Jeigu stabdžio vamzdelis kontaktuoja su raktu ar elektroniniu raktu vairui esant pilnai pasuktam į dešinę pusę, pasukite spaustuką su pagalvėle (esantį po šakės žemutine apkaba) link kairės transporto priemonės pusės, kad patrauktumėte vertikalią stabdžio vamzdelio dalį kuo toliau tarp aukštutinės ir žemutinės apkabų, kad stabdžio vamzdelis nebekontaktuotų su raktu.

Jeigu stabdžio vamzdelis kontaktuoja su šakės žemutine apkaba, padarykite vietos pasukdami spaustuką su pagalvėle link dešinės transporto priemonės pusės

GALUTINIS SURINKIMAS

Nuorinimas ir priekinio stabdžio vamzdelio išbandymas

PASTABA

Įsitikinkite, kad degalų bakas, priekinis sparnas, chromas ir plokščiosios paminos yra tinkamai uždengtos H-D techninės priežiūros užklotais arba apsauginiu polietilenu.

1.	Jeigu dar nepadaryta, nuimkite priekinio stabdžio pagrindinio cilindro dangtelį.
2.	Pastatykite motociklą vertikaliai, kad pagrindinis cilindras būtų lygioje padėtyje. PASTABA Šis instrukcijų lapas apima motociklų modelius, kuriuose naudojamas DOT 4 arba DOT 5 hidraulinių stabdžių skystis. Nurodymus kokio tipo stabdžių skysčio reikia jūsų motociklui galite rasti savininko vadove, techninės priežiūros vadove ir ant pagrindinio cilindro dangtelio. Nemaišykite stabdžių skysčio klasių, jos nėra suderinamos. Skirtingų stabdžių skysčio sumaišymas gali neigiamai paveikti stabdymo galimybes ir sukelti stabdžių gedimą, ko pasekmė gali būti mirtis arba sunkūs sužalojimai.
3.	Pilkite DOT 4 arba DOT 5 hidraulinių stabdžių skysčio (tinkamą stabdžių skystį šio modelio motociklui rasite techninės priežiūros arba savininko vadove ir ant pagrindinio cilindro dangtelio) tik į pagrindinio cilindro bakelį, iki skysčio lygis bus 3.2 mm (⅛ col) nuo viršaus. Panaudoto stabdžių skysčio nebenaudokite. Naujas stabdžių skystis turi būti iš sandariai uždaryto indo.
	ĮSPĖJIMAS Įsitikinkite, kad pagrindinio cilindro išleidimo anga neužsikimšusi. Užsikimšus išleidimo angai stabdžiai gali imti strigti arba užsiblokuoti, todėl galima nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00317a)
4.	Patikrinkite, ar pagrindinio cilindro nutekėjimo kanalas veikia tinkamai. Lėtai nuspauskite ir paleiskite priekinio stabdžio svirtį. Jeigu visi vidiniai komponentai tinkamai veikia, bakelyje esančio skysčio paviršių sudrums nedidelė čiurkšlė.
	ĮSPĖJIMAS Atlikę stabdžių techninę priežiūrą, bet prieš pajudindami motociklą, papumpuokite stabdžius, kad stabdžių sistemoje susidarytų slėgis. Dėl nepakankamo slėgio gali sutrikti stabdžių veikimas. Tokiu atveju rizikuojate sunkiai ar mirtinai susižaloti. (00279a)
5.	Vadovaudamiesi techninės priežiūros vadove pateiktais nurodymais nuorinkite stabdžių sistemą.
6.	Patikrinkite pagrindinį cilindrą, apkabos „banjo“ fitingus ir kištukinę/lizdinę jungtį po šakės žemutine apkaba, kad įsitikintumėte, jog nėra jokių nuotėkio ženklų.
7.	Priveržkite nuorinimo vožtuvą. Sūkio momentas: 9–11,3 N·m (80–100 in-lbs) šešiabriaunė veržlė
8.	Sumontuokite išleidimo (nuorinimo) dangtelį.
9.	Į pagrindinio cilindro bakelį įpilkite stabdžių skysčio iki jo bus apie 3.2 mm (⅛ col) nuo viršaus. PASTABA Prieš montuodami pagrindinio cilindro dangtelį įsitikinkite, kad dangtelio tarpinės dumplės neišplėstos. Jeigu dumplės išplėstos, dangtelio montavimo metu išsiliejęs stabdžių skystis gali pažeisti transporto priemonės apdailą.
10.	Atkreipkite dėmesį, kad vienas pagrindinio cilindro dangtelio galas yra plonesnis nei kitas. Ant pagrindinio cilindro bakelio sumontuokite dangtelį (su suspausta tarpine): a. 2007 ir ankstesniuose modeliuose taip, kad plonesnis galas būtų virš stabdžio vamzdelio fitingo. b. 2008 ir vėlesniuose modeliuose taip, kad storesnis galas būtų virš stabdžio vamzdelio fitingo. c. VISIEMS modeliams: Dviem sraigtais sumontuokite dangtelį ant bakelio. Priveržkite sraigtus prie 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs) .

GRĄŽINIMAS REMONTUOTI

PASTABA

Įsitikinkite, kad uždegimo rakto jungiklis yra OFF (išjungtoje) padėtyje prieš montuodami pagrindinį saugiklį arba prieš prijungiant akumuliatoriaus kabelius.

ĮSPĖJIMAS

Pirmiausia prijunkite teigiamą (+) akumuliatoriaus kabelį. Jei teigiamas (+) kabelis liečia žemę ir prijungtas neigiamas (-) kabelis, dėl susidariusių kibirkščių akumuliatorius gali sprogti, dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00068a)

1.	Įsitikinkite, kad uždegimo rakto jungiklis yra OFF (išjungtoje) padėtyje.
2.	Modeliams su pagrindinės grandinės pertraukikliu: Žr. techninės priežiūros vadovą ir vadovaukitės ten pateiktomis instrukcijomis akumuliatoriaus kabelių prijungimui (pradedant teigiamu). Ant akumuliatoriaus kontaktų užtepkite ploną sluoksnį „Harley-Davidson“ elektros kontaktų tepalo (H-D dalies Nr. 99861-02), techninio vazelino arba koroziją stabdančios medžiagos. Modeliai su pagrindiniu jungikliu: vadovaudamiesi nurodymais, pateiktais techninės priežiūros vadove, sumontuokite pagrindinį saugiklį.
	ĮSPĖJIMAS Uždėję sėdynę, patraukite ją į viršų, kad įsitikintumėte, jog ji gerai pritvirtinta. Važiuojant blogai pritvirtinta sėdynė gali pasislinkti, todėl galite nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00070b)
3.	Vadovaudamiesi techninės priežiūros vadovo instrukcijomis sumontuokite sėdynę (jeigu nuimta).
	ĮSPĖJIMAS Pataisę stabdžių sistemą išbandykite stabdžius važiuodami mažu greičiu. Jei stabdžiai neveikia tinkamai, bandant dideliu greičiu galima nesuvaldyti transporto priemonės ir dėl to sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00289a)
4.	VISIEMS MODELIAMS: Pavažinėkite motociklu pasibandymui. Jeigu stabdžiai tarsi kempinė, pakartokite nuorinimo procedūrą.

DALYS, REIKALINGOS UŽDUOČIAI ATLIKTI

Pav 12. ABS montavimas, modulinių priekinių stabdžių vamzdeliai (tipiniai; rodoma FL „Softail“)

Lent 5. Dalys, reikalingos užduočiai atlikti Stabdžio aukštutinio vamzdelio komplektai

Elementas	Aprašymas (kiekis)	Dalies numeris
A	Stabdžio vamzdelis, aukštutinis (1)	Atskirai neparduodama
4	Poveržlė, sandarinamoji (didelio vidinio diametro) (2)	41733-88
5	Kabelių dirželis (3)	10065
6	Mažas P tipo spaustukas (2)	10059A
7	P formos spaustukas, su pagalvėle (1) (nenaudojama su ABS)	42364-07

Lent 6. Dalys, reikalingos užduočiai atlikti Stabdžio žemutinis vamzdelis (išskyrus 38132-11A, 38135-11A, 38186-11A, 41800022A arba 41800308)

Elementas	Aprašymas (kiekis)	Dalies numeris
1	Stabdžio vamzdelis, žemutinis (1)	Atskirai neparduodama
3	Poveržlė, sandarinamoji (mažo vidinio diametro) (2)	41731-01
5	Kabelio juostelė (2)	10065
8	Sraigtas (tik 45770-08 komplektui)	3594
9	Plokščia poveržlė (tik 45770-08 komplektui)	6703

Lent 7. Dalys, reikalingos užduočiai atlikti Stabdžio žemutinio vamzdelio komplektai 38132-11A, 38135-11A, 38186-11A, 41800022A, 41800308, 41800368, 41800371

Elementas	Aprašymas (kiekis)	Dalies numeris
1	Stabdžio vamzdelis, žemutinis (apkaba ant HCU)	Atskirai neparduodama
2	Stabdžio vamzdelis, tarpinis (HCU į stabdžio aukštutinį vamzdelį)	Atskirai neparduodama
3	Poveržlė, sandarinamoji (mažo vidinio diametro) (2) (tik 41800368 ir 41800371) Poveržlė, sandarinamoji (mažo vidinio diametro) (4) (Visi kiti komplektai)	41756-09 . 41731-01 .
4	Poveržlė, sandarinamoji (didelio vidinio diametro) (2)	41733-88
5	Kabelio juostelė (2)	10065

Lent 8. Dalys, reikalingos užduočiai atlikti Stabdžio žemutinio vamzdelio komplektai 41800032A, 41800050, 41800076A

Elementas	Aprašymas (kiekis)	Dalies numeris
1	Stabdžio vamzdelis, žemutinis	Atskirai neparduodama
3	Poveržlė, sandarinamoji (mažo vidinio diametro) (2)	41731-01
10	Sraigtas	4240
11	Reguliavimo veržlė	7118

Lent 9. Elementai, paminėti tekste

Elementas	Aprašymas (kiekis)
A	Stabdžio aukštutinis vamzdelis (žr. 1-3 lenteles)
B	Hidraulinis valdymo blokas (HCU)
C	„Banjo“ varžtai
D	Sraigtas
E	Stabdžio vamzdelio spaustukas (2)
F	Apkaba, priekinio stabdžio