Voir la Figure 1 ou la Figure 2 pour le modèle de moto. Nettoyer complètement les impuretés, la graisse et la cire du refroidisseur d’huile. L’alcool peut être utilisé pour nettoyer le refroidisseur d’huile. S’assurer que le couvercle chromé est sec et dépourvu d’impuretés, d’huile ou de graisse. L’alcool peut être utilisé pour nettoyer le couvercle chromé (1).

Appliquer l’adhésif en quatre bandes verticales de 76 mm (3,0 po) de longueur environ et 6 mm (0,25 po) d’épaisseur sur la surface intérieure du refroidisseur d’huile. Appliquer deux bandes d’adhésif (A) à 6 mm (0,25 po) de la découpe du trou central. Appliquer deux bandes d’adhésif sur le rayon intérieur (B) du couvercle.

Glisser le couvercle sur le refroidisseur d’huile. Retirer tout excès de produit d’étanchéité de l’avant et de l’arrière du refroidisseur d’huile. Il faut faire attention pour éviter de placer le produit d’étanchéité sur les ailettes du refroidisseur d’huile. Immobiliser le couvercle chromé fermement en place pendant une minute.