KIT DE VISSERIE D’ANCRAGE DE SACOCHE AMOVIBLE SOFTAIL
J042172007-07-16
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
88256-07
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
Le kit de visserie d’ancrage 53932-03 est nécessaire pour monter les sacoches amovibles Softail.
Le kit de repositionnement de feu de direction (69857-07) doit être installé avant d’installer ce kit sur les modèles de moto FX Softail de 2003 ou plus récents équipés des kits de sacoche amovible 88237-07 ou 88238-07.
Le Loctite® 243 (bleu) 99642-97 est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
INSTALLATION
| 1. | Installer le kit de repositionnement de feu de direction (69857-07), si cela est applicable et cela n’a pas déjà été fait. | |||||||||||||||
| 2. | Galets d’ancrage déjà installés : Voir Figure 1. Retirer les vis (1), le galet d’ancrage avant (2), le galet d’ancrage arrière (3) et les bagues (4) du support de garde-boue (5). Jeter les vis, mais conserver les galets d’ancrage et les bagues pour l’installation du kit. Galets d’ancrage non installés
précédemment : a. Voir Figure 2. Retirer et jeter les vis (1) du support de garde-boue (2). b. Retirer les bagues en plastique (étiquetées 01) des jeux de bagues inclus dans le kit de visserie d’ancrage 53932-03. Jeter les autres bagues. | |||||||||||||||
| 3. | Voir Figure 4. Placer une bague (A) dans chacun des trous de support de garde-boue (B). Le côté biseauté des bagues ( Figure 3 , élément 1) est orienté vers l’extérieur du garde-boue. | |||||||||||||||
| 4. | Installer les galets d’ancrage avant et arrière (C, D). Pour chaque galet d’ancrage, placer le côté noyé du galet d’ancrage pour que la bague ( Figure 3 , élément 2) s’y engage. | 
Figure 1. Visserie existante (avec galets d’ancrage) 
Figure 2. Visserie existante (sans galets d’ancrage) | ||||||||||||||
| 5. | Placer le galet d’ancrage mini (1) au-dessus des galets d’ancrage (extérieurs) avant et arrière (C, D). REMARQUE S’assurer que le Loctite 243 (bleu) est appliqué aux vis de galet d’ancrage. Sinon, les galets d’ancrage et l’accessoire pourraient se détacher de la moto. | |||||||||||||||
| 6. | Enduire de Loctite 243 (bleu) les quatre derniers filets des vis de galet d’ancrage. | 
Figure 3. Galet d’ancrage et bague | ||||||||||||||
| 7. | Visser les vis (2) dans les galets d’ancrage mini, les galets d’ancrage avant et arrière, les bagues, et le garde-boue et le support (sous le garde-boue). Serrer les vis à un couple de 28 à 37 N·m (21 à 27 lb·pi). REMARQUE Après avoir franchi 800 km (500 mi) de route avec les sacoches installées, il est nécessaire de vérifier les couples de serrage des vis de montage de la sacoche. Vérifier que les valeurs des couples de serrage sont toujours de 28 à 37 N·m (21 à 27 lb·pi). Serrer si nécessaire. | |||||||||||||||
AVIS Si la visserie n'est pas serrée au couple de serrage spécifié, cela pourrait endommager l'accessoire installé. (00508b) | ||||||||||||||||
| 8. | Répéter les étapes pour le côté opposé. |
MAINTENANCE
REMARQUE
Après avoir franchi 800 km (500 mi) de route avec les sacoches installées, il est nécessaire de vérifier les couples de serrage des vis de montage de la sacoche. Vérifier que les valeurs des couples de serrage sont toujours de 28 à 37 N·m (21 à 27 lb·pi). Serrer si nécessaire.
Au bout d’un certain temps, les galets d’ancrage peuvent s’user et causer le desserrage et les vibrations du porte-bagages, des plaques latérales ou des sacoches attachés. Si cela se produit :
- Retirer la visserie d’ancrage (vis).
- Nettoyer le frein filet résiduel des filets de vis.
- Enduire de Loctite 243 (bleu) les quatre derniers filets des vis de galet d’ancrage.
- Installer les vis sans les serrer pour le moment.
- Tourner les galets d’ancrage dans le sens horaire d’environ 45° de leur position précédente.
- Serrer la visserie d’ancrage à un couple de 28 à 37 N·m (21 à 27 lb·pi).
- Répéter selon les besoins, pour ajuster un maximum de trois fois. Après le troisième ajustement, de nouveaux galets d’ancrage doivent être installés.
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 4. Pièces détachées : kit de visserie d’ancrage de sacoche amovible Softail
Tableau 1. Pièces détachées : kit de visserie d’ancrage de sacoche amovible Softail
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce | Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Galet d’ancrage, mini (4) | 53967-06 | Éléments qui ne sont pas inclus dans le
kit : | |||
2 | Vis, 3/8-16 x 2 1/4 pouces (4) | 4154 | A | Bague (2) | (fait partie du kit de visserie d’ancrage) 53932-03 | |
Éléments inclus dans le kit, mais non
représentés : | B | Support de garde-boue | ||||
3 | Vis, 5/16-18 x 2 1/4 pouces calibre 8 (2) (utilisée pour le montage du galet d’ancrage avant inférieur pour les numéros de pièce 88237-07 et 88238-07) | 4670 | C | Galet d’ancrage avant | (fait partie du kit de visserie d’ancrage) 53932-03 | |
4 | Entretoise, 0,558 (2) (utilisée pour le montage du galet d’ancrage avant inférieur pour les numéros de pièce 88237-07 et 88238-07) | 6472 | D | Galet d’ancrage arrière | (fait partie du kit de visserie d’ancrage) 53932-03 | |