侧装式车牌套件
J047032012-02-14
概述
套件编号
60938-10、60947-10、60978-10、60972-10
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
安装要求
警告骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。此安装需要本年度/车型摩托车维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
准备
注意
对于配有防盗警报器的车辆：
- 2007年款及之后的车型：检查确认遥控钥匙是否存在。将点火开关转至IGNITION（点火）位置。
- 2006年款及之前的车型：使用遥控钥匙解除警报器设防。
警告为了防止车辆意外启动而造成死亡或重伤，请先拆下主保险丝，然后再继续。 (00251b)
- 参见维修手册拆卸主保险丝。
- 完成之前，将点火钥匙开关转至OFF（关闭）位置。
安装
| 1. | 从后挡板上拆下原有车牌和支架。 | |||||||||||||||||
| 2. | 参见图1。安装挡板孔盖（1），使用快速扣件（2）将其固定至挡板。 | 
图1。 线束布设和挡板孔盖 | ||||||||||||||||
| 3. | 参见图2。使用螺丝（8）将灯（9）安装至车牌底架（11）。 | |||||||||||||||||
| 4. | 遵循维修手册中的说明拆下左转向信号。拆下原有安装螺栓，使用此套件中的新安装螺丝（17）进行更换。 | |||||||||||||||||
| 5. | 从摩托车左侧拆下车架纵梁盖安装螺丝。拆下车架纵梁盖（B）和安装架（C）。 | |||||||||||||||||
| 6. | 参见图2。 戴纳车型：运动者车型： a. 将安装架（1）滑至挡板与车架纵梁之间，并使安装架（C）位于挡板之后。 b. 在车牌支架（1）前部孔周围安装隔块（2）。 c. 安装车架纵梁盖（B）和之前拆下的原厂设备（OE）螺丝。不要拧紧螺丝，以便安装车牌线路。 d. 将安装架（3）定位至挡板与车架纵梁之间。 e. 使用长螺丝在前部安装车架纵梁盖（B）和套件中的新螺丝（4和5）。不要拧紧螺丝，以便安装车牌线路。 | |||||||||||||||||
| 7. | 所有车型：参见图1。将套件线束（3）连接至用于尾灯的后挡板连接器（7、8）。在安装架（4）与车牌底架（5）之间布设车牌灯导线。将电线穿过安装架上的孔。 | |||||||||||||||||
| 8. | 参见图2。使用9.5 mm (⅜ in)长度螺丝（7）将车牌底架（11）组装至安装架。拧紧至10.8–13.5 N·m (8–10 ft-lbs)。 | |||||||||||||||||
| 9. | 参见图1。沿安装架（4）下侧布设线束，使用四条线缆扎带将导线固定至安装架。将灯导线连接至线束（3）。 | |||||||||||||||||
| 10. | 参见图2。将车牌安装至车牌底架（11），使用定位螺丝（10）安装车牌罩（14）。 | |||||||||||||||||
| 11. | 按照维修手册中的程序安装左转向信号。 | |||||||||||||||||
| 12. | 参见维修手册安装主保险丝。 | |||||||||||||||||
| 警告 安装座椅之后，向上拉动座椅，确保其锁定到位。 骑行时，座椅松动会导致失控，可能造成死亡或重伤。 (00070b) | ||||||||||||||||||
| 13. | 参见维修手册安装座椅。 |
维修零件
图2。 维修零件：侧装式车牌套件
表1。 维修零件
项目 | 描述（数量） | 零件编号 |
|---|---|---|
套件60938-10和60972-10包括的 项目： | ||
1 | 戴纳安装架（黑色） | 不单独出售 |
2 | 隔块 | 11896 |
套件60947-10和60978-10包括的 项目： | ||
3 | XL安装架（镀铬） | 不单独出售 |
4 | TORX®半圆头螺丝，5/16-18 x 35 mm (1⅜ in)长度 | 不单独出售 |
5 | TORX半圆头螺丝，5/16-18 x 48 mm (1⅞ in)长度 | 不单独出售 |
所有套件均包括的项目： | ||
6 | TORX半圆头螺丝，#8-32 x 13 mm (½ in)长度，带有锁片（2） | 8679 |
7 | 半圆头内六角螺丝，1/4-20 x 16 mm (⅝ in)长（3） | 924 |
8 | TORX盘头螺丝，#8-32 x 9.5 mm (⅜ in)长度（2） | 2480 |
9 | 车牌灯 | 68183-07 |
10 | 定位螺丝 | 不单独出售 |
11 | 车牌底架组件（包括项目12-13） | 不单独出售 |
12 |
| 4983 |
13 |
| 5254 |
14 | 车牌边框罩 | 不单独出售 |
15 | 平头内六角螺丝，#10-24 x 9.5 mm (⅜ in)长度（2） | 924 |
16 | 挡板孔盖，哈雷戴维森Bar & Shield（盾牌） | 60311-10 |
17 | 转向信号底架螺栓 | 5531 |
18 | 车牌灯线束 | 70036-10 |
19 | 线缆扎带（4） | 10006 |
文字中提到，但套件中不包括的项目： | ||
A | 车架纵梁 | |
B | 车架纵梁盖 | |
C | 安装架（仅戴纳车型） | |