0/0
INNENVERKLEIDUNGS-ZIERPAKETSATZ
J047632008-04-11
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
96396-09
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
Siehe Tabelle 1.
Zusätzlich benötigte Teile
Diese Einbauanleitung nimmt Bezug auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
VORBEREITUNG
Vorbereitung für alle Zierteile
HINWEIS
Die Oberflächen müssen wärmer als 16 °C (60 °F) sein; anderenfalls haftet das Zierteil möglicherweise nicht.
1. Mit einer 1:1-Mischung aus Isopropylalkohol und Wasser die Oberfläche reinigen, an der jedes einzelne Zierteil angebracht werden soll.
HINWEIS
Nicht mit Brennspiritus, mit Waschbenzin oder anderen Lösungsmitteln reinigen, da diese Komponenten beschädigen könnten. (00411c)
2. Die Oberfläche gründlich trocknen lassen, bevor der Einbau des Satzes fortgesetzt wird.
HINWEIS
Die Position von Zierringen kann nach dem Einbau nicht mehr korrigiert werden. Vor dem endgültigen Andrücken die richtige Ausrichtung prüfen.
3. Vor dem Entfernen der Schutzfolie des doppelseitigen Klebebandes oder des Zierteils die Passung des Zierteils prüfen.
HINWEIS
Den Klebstoff 24 Stunden lang bei mindestens 16 °C (60 °F) aushärten lassen.
EINBAU
Einbau der kleinen Instrumenteneinfassungsabdeckungen
  1. Siehe Abbildung 1. Das Klebeband (1) in sechs gleich große Stücke schneiden.
  2. Die Schutzfolie von einer Seite des Klebebandes abziehen und drei Stücke Klebeband (in gleichmäßigen Abständen) auf die Instrumenteneinfassung (2) kleben. Fest andrücken.
  3. Die Schutzfolie von der Rückseite des doppelseitigen Klebebandes abziehen.
  4. Die Instrumenteneinfassungsabdeckung (3) über die Anzeige legen und fest andrücken.
  5. Mit den restlichen Anzeigen wiederholen.
Einbau der großen Instrumenteneinfassungsabdeckungen
  1. Siehe Abbildung 1. Das Klebeband (4) in sechzehn gleich große Stücke schneiden. Für jede Einfassungsabdeckung acht Stücke Klebeband benutzen.
  2. Schritte 2 bis 5 des Abschnitts „Einbau der kleinen Instrumenteneinfassungsabdeckungen“ wiederholen.
1Doppelseitiges Klebeband (2) (in drei Stücke geschnitten)
2Instrumenteneinfassung
3Verchromte Einfassungsabdeckung, klein (4)
4Doppelseitiges Klebeband (2) (in acht Stücke geschnitten)
5Instrumenteneinfassung
6Verchromte Einfassungsabdeckung, groß (2)
Abbildung 1. Einbau der Instrumenteneinfassungen
Lautsprecherzierring, Vorne
  1. Jedes Lautsprechergitter behutsam abbürsten oder mit einem Staubsauger reinigen, um Staub und Schmutzpartikel zu entfernen.
  2. Acht ca. 25,4 mm (1 in) lange Streifen eines schmalen Kreppbands zuschneiden.
  3. Ohne die Schutzfolie abzuziehen die Zierringe gegen das Lautsprechergitter halten.
  4. Die Zierringe in die gewünschte Position drehen und festhalten.
  5. Siehe Abbildung 2. 4 Stücke Kreppband (1) direkt auf das Lautsprechergitter oberhalb und unterhalb des Zierrings und auf jede Seite des Bar & Shield-Emblems aufbringen. Dies ist die Einbaumusterschablone.
  6. Die Schutzfolie vom Zierring abziehen.
  7. Den Zierring bündig mit der Kreppbandvorlage anordnen und fest andrücken.
  8. Kreppbandvorlage entfernen.
  9. Mit dem anderen Lautsprecher ebenso verfahren.
1Kreppband
Abbildung 2. Lautsprechergitterabdeckung
Radiodisplay einbauen
  1. Siehe Abbildung 3. Vor dem Entfernen der Schutzfolie die Passung des Radiodisplay-Zierteiles prüfen.
  2. Die Schutzfolie von der Rückseite des Radiodisplay-Zierteiles abziehen.
  3. Die Nebenverbraucherbuchsenkappe öffnen und durch das Radiodisplay-Zierteil (1) führen. Das Radiodisplay positionieren und fest andrücken.
1Öffnung für Nebenverbraucherbuchse
Abbildung 3. Radiodisplay-Zierteil
Einbau der Radio- und Anzeigeneinfassung
  1. Eine CD in das Radio einlegen, die EJECT-Taste drücken und den Motorrad-Schalter auf OFF stellen.
  2. Vor dem Entfernen der Schutzfolie die Passung der Radioeinfassung prüfen.
  3. Die Schutzfolie von der Rückseite der Radioeinfassung abziehen.
    4. HINWEIS
    Wenn die Einfassung richtig ausgerichtet ist, öffnet sich die CD-Klappe, ohne an der Einfassung zu schleifen.
  4. Siehe Abbildung 4. Die Einfassung einbauen; dazu die Öffnung in der Einfassung (1) zu den Kontrollleuchten ausrichten und sicherstellen, dass die CD-Klappe sich öffnet, ohne an der Einfassung zu schleifen.
  5. Den Abstand zwischen Klappe und CD (1) messen. Wenn der Abstand 3,2 mm (⅛ in) oder mehr beträgt, ist der Einbau abgeschlossen. Wenn der Abstand weniger als 3,2 mm (⅛ in) beträgt, mit Schritt 6 weitermachen.
  6. Die Außenverkleidung gemäß den Anweisungen im entsprechenden Werkstatthandbuch ausbauen.
  7. Die vier Radiobefestigungsschrauben lösen und das Radio bis zur maximalen Position innerhalb der Einbauschlitze in Fahrtrichtung nach hinten schieben.
  8. Die vier Befestigungsschrauben fest anziehen.
  9. Den Abstand zwischen Klappe und CD erneut messen.
  10. Die Außenverkleidung gemäß der Anweisung im entsprechenden Werkstatthandbuch einbauen.
1Einfassung zu Kontrollleuchten ausrichten
2Abstandsmessung zwischen CD und Klappe
Abbildung 4. Einbau der Radio- und Anzeigeneinfassung
ERSATZTEILE
Tabelle 1. Inhalt des Satzes
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Instrumenteneinfassungsabdeckung, klein (4)
74550-92T (2 Stück)
  • Doppelseitiges Klebeband (in Angabe 1 enthalten)
Nicht einzeln erhältlich
2
Instrumenteneinfassungsabdeckung, groß (2)
74541-00
  • Doppelseitiges Klebeband (in Angabe 2 enthalten)
Nicht einzeln erhältlich
3
Lautsprecherzierring (2)
74604-99
4
Radiodisplay
77143-07
5
Radio- und Anzeigeneinfassung
74612-06