KIT DE INDICADOR DA COMBINAÇÃO VELOCÍMETRO/TACÔMETRO
J047682009-03-11
GERAL
Figura 1. Título 49, código dos EUA
INFORMAÇÕES GERAIS (continuação)
Números dos kits
Tabela 1. Modelos
Kits | Modelos |
|---|---|
74717-10 | 2008+ Softail (exceto FXCW/C) |
74720-10 | 2008+ Road King (FLHR/C) |
74723-10 | 2009+ Dyna FXDC/F |
Modelos
Esse kit é uma substituição direta para o velocímetro do equipamento original (EO) dos modelos indicados acima.
Manual de serviço necessário
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário um Manual de serviço para este ano/modelo de motocicleta para esta instalação, estando este disponível nos concessionários Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Tabela 2. Conteúdo do kit
Descrição (quantidade) | Número da peça |
|---|---|
Medidor, velocímetro/tacômetro com 127 mm (5 pol.) de diâmetro | Não se vende separadamente |
Abraçadeira (2) | 10006 |
Remoção do velocímetro antigo
- Dê carga na motocicleta e grave a leitura do odômetro.
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, desconecte os cabos da bateria (primeiro o negativo (-)) antes de continuar. (00307a)
ATENÇÃODesconecte o cabo negativo (-) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00049a)
- Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para remover o assento e desconectar os cabos da bateria, primeiro o cabo negativo (-). Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
- Remova a porca cega do console dos instrumentos (e parafuso de montagem com arruela lisa em alguns modelos). Coloque uma cobertura de serviço H-D ou flanelas limpas sobre o tanque de combustível. Levante o console do tanque de combustível, vire-o de cabeça para baixo e apoie-o na cobertura.
- Solte o conector de 12 terminais [39B] de trás do velocímetro. Aperte os engates externos e use um movimento de balanço para separar o pino e as metades dos soquetes.
- Remova a abraçadeira posterior. Puxe gentilmente as três travas para cima para soltar a abraçadeira posterior de trás do velocímetro.
- Desparafuse o botão de reinicialização do odômetro parcial e puxe o chicote de fios do prendedor (remova o parafuso, se necessário).
- Levante o console e remova o seu antigo velocímetro. Descarte o antigo velocímetro, mas guarde a gaxeta plástica e a abraçadeira posterior para utilizar no novo indicador.
- Coloque o console de forma segura sobre o tanque de combustível.
NOTA
Cubra o tanque de combustível com uma cobertura de serviço H-D ou uma flanela limpa para evitar arranhões no acabamento.
NOTA
Se necessário, dobre para trás a presilha metálica flexível para liberar o conduíte do chicote de fios do lado de baixo do console.
NOTA
Coloque o console de forma segura sobre o tanque de combustível protegido e tome cuidado para que não caia durante as operações a seguir.
Instalação e verificação final
NOTA
Aplique fluido limpa-vidros ou água com um pouco de sabão à gaxeta do velocímetro conforme necessário para auxiliar na instalação.
| 1. | Vire o console, com a frente para cima. | |||||
| 2. | Coloque a gaxeta do velocímetro na posição ao redor do diâmetro do console do velocímetro. | |||||
| 3. | Ajeite o novo indicador no diâmetro de forma que ele se encaixe firmemente na gaxeta de borracha. Gire o indicador fazendo um alinhamento visual aproximada. A abraçadeira posterior irá completar o alinhamento. | |||||
| 4. | Vire o console, com a frente para baixo. | |||||
| 5. | Instale a abraçadeira posterior. Coloque a abraçadeira posterior por cima do indicador, alinhando as duas ranhuras com os ressaltos do console. Pressione as travas para baixo até que elas prendam na posição. | |||||
| 6. | Insira o interruptor de reinicialização do odômetro parcial através do furo no lado esquerdo do console. Mantenha o chicote de fios no prendedor, se usado, e aparafuse o botão de borracha. | |||||
| 7. | Veja Figura 2. Passe o chicote de fios do indicador e posicione o conector de 12 terminais [39B] conforme exibido. Insira cuidadosamente o conector na parte de trás do velocímetro. Prenda o chicote de fios com abraçadeiras plásticas do kit. | 
Figura 2. Orientação do chicote de fios do velocímetro/tacômetro | ||||
| 8. | Vire o console e centralize-o no tanque de combustível. Instale a porca cega e aperte com torque de 9–11,3 N·m (80–100 in-lbs). | |||||
| 9. | Aplique uma camada fina de lubrificante de contato elétrico Harley-Davidson (peça N.o 99861-02), vaselina ou material retardador de corrosão nos terminais da bateria. Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para reinstalar os cabos da bateria (primeiro o cabo positivo). | |||||
| ATENÇÃO Conecte o cabo positivo (+) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00068a) ATENÇÃODepois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b) | ||||||
| 10. | Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para instalar o assento. | |||||
| ATENÇÃO Certifique-se de que o farol dianteiro, a lâmpada traseira, a lâmpada do freio e os piscas estejam funcionando corretamente antes de dirigir. Uma baixa visibilidade do motociclista com relação a outros motoristas poderá resultar em morte ou lesões graves. (00478b) | ||||||
| 11. | Vire o interruptor da chave/ignição para ignição (IGN), mas não dê partida na motocicleta. Teste o funcionamento do pisca, luz de freio e lanterna traseira. | |||||
| 12. | Verifique se o velocímetro e o tacômetro estão funcionando adequadamente. |
NOTA
Em alguns kits, o odômetro permanecerá em exibição quando a ignição estiver na posição de desligado OFF.
Inicialização
Após a instalação do novo medidor, o veículo deve receber um tanque de combustível cheio para inicializar corretamente a funcionalidade de alcance de combustível (quilômetros para esvaziar).
Durante o consumo do primeiro tanque de combustível cheio, o software do medidor começará o processo de aprendizagem de seus padrões de direção, eventualmente adequando os cálculos de alcance de combustível às suas características individuais de condução.
NOTA
Após encher o tanque de combustível, a função de alcance não será atualizada até que o veículo retome as velocidades normais.
Pressione e segure o interruptor de reinicialização do “Odômetro parcial” para alternar entre exibições de “milhas” (mile) e “quilômetros” (kilo).