ABNEHMBARE SATTELTASCHEN FÜR FAT BOY-MODELLE
J044092016-09-30
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
88306-07A, 90200616A,
Modelle
Informationen zur Einstellung je nach Modell sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Alle Modelle benötigen einen hinteren Blinkerumbausatz, Teile-Nr. 69929-07, der einzeln erworben werden muss.
Modelle mit abnehmbaren Zubehörteilen benötigen den Satz für Befestigungsstellen, Teile-Nr. 88256-07, der separat gekauft werden muss.
Modelle ohne abnehmbare Zubehörteile benötigen den Satz für Befestigungsstellen, Teile-Nr. 53932-03, der separat gekauft werden muss.
Modelle mit starr montierten Zubehörteilen benötigen den Befestigungsstellen-Ausrüstungssatz, Teile-Nr. 88298-07, der einzeln erworben werden muss.
Loctite® 243 (blau) Gewindesicherungs- und Dichtmittel (Teile-Nr. 99642-97).
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich. Es ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
HINWEIS
Die Höchstzuladung der Satteltasche beträgt 4,5 kg (10 lb).
WARNUNG
Laut Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 108 müssen Motorräder mit Rück- und Seitenreflektoren ausgestattet sein. Sicherstellen, dass die Rück- und Seitenreflektoren richtig angebracht wurden. Für andere Verkehrsteilnehmer schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00336b)
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
EINBAU
Einbau des Blinkerumbausatzes
  1. Den Blinkerumbausatz gemäß den Anweisungen in der Einbauanleitung in diesem Satz einbauen.
Einbau der Befestigungsstelle
  1. Auf die Anweisungen des Teilesatzes für Befestigungsstellen Bezug nehmen.
Hinteren Befestigungs-Adapter einbauen
HINWEIS
Dieses Verfahren gilt nur für Modelle ohne abnehmbare Zubehörteile.
1. Siehe Abbildung 1. Den hinteren Befestigungs-Adapter (1) in die Bohrungen der Satteltaschenhalterung einsetzen und in dieser Stellung halten.
2. Den hinteren Befestigungs-Adapter mit der Schraube (2) und Mutter (3) befestigen. Sicher anziehen.
3. Das Verfahren für die andere Satteltasche wiederholen.
1Hinterer Befestigungs-Adapter
2Schraube
3Mutter
Abbildung 1. Hinteren Befestigungs-Adapter einbauen
1Hutmutter
2Sicherungsscheibe
3Vordere Befestigungsstelle (rechts)
4Distanzscheibe (dick)
5TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1-5/8 in
6Untere rechte Stützhalterung
7TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1-3/8 in
8Sicherungsscheibe
9Untere Befestigungsstelle (links)
10Distanzscheibe (dünn)
11Untere linke Stützhalterung
Abbildung 2. Stützhalterungs-Baugruppen (Modelljahr 2007)
Zusammenbau der rechten unteren Satteltaschen-Stützhalterung - Modelle von 2007
1. Siehe Abbildung 2. Die 1-5/8-in-Innensechskantschraube (5) durch die Rückseite der rechten, unteren Halterung (6) einbauen und die folgenden Teile der Reihe nach von der Halterung nach außen auflegen: Distanzscheibe (4), vordere Befestigungsstelle (3), Sicherungsscheibe (2) und Hutmutter (1).
2. Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen.
3. Die Schraube anziehen auf:
Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs)
Zusammenbau der linken unteren Satteltaschen-Stützhalterung - Modelle von 2007
4. Siehe Abbildung 2. Die 1-3/8-in-TORX®-Innensechskantschraube (7) benutzen und folgende Teile der Reihe nach auflegen: Sicherungsscheibe (8), untere Befestigungsstelle (9), Distanzscheibe (10) und diese an der Halterung (11) befestigen.
5. Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen.
6. Die Schraube anziehen auf:
Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs)
1Hutmutter
2Sicherungsscheibe
3Vordere Befestigungsstelle (rechts)
4TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1/1-1/2 in
5Untere rechte Stützhalterung
6TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1-3/8 in
7Sicherungsscheibe
8Untere Befestigungsstelle (links)
9Untere linke Stützhalterung
Abbildung 3. Stützhalterungs-Baugruppen (Modelljahr 2008)
Zusammenbau der rechten unteren Satteltaschen-Stützhalterung - Modelle ab 2008
HINWEIS
Bei Modelljahr 2008 werden die Distanzscheiben nicht benötigt.
1. Siehe Abbildung 3. Die 1-1/2-in-TORX-Innensechskantschraube (4) benutzen und folgende Teile der Reihe nach auflegen: durch die Rückseite der rechten, unteren Halterung (5), Befestigungsstelle (3), Sicherungsscheibe (2) und Hutmutter (1).
2. Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen.
3. Die Schraube anziehen auf:
Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs)
Zusammenbau der linken unteren Satteltaschen-Stützhalterung - Modelle ab 2008
4. Siehe Abbildung 3. Die 1-3/8-in-TORX-Innensechskantschraube (6) benutzen und folgende Teile der Reihe nach auflegen: Sicherungsscheibe (7), untere Befestigungsstelle (8) und diese an der Halterung (9) befestigen.
5. Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen.
6. Die Schraube anziehen auf:
Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs)
Einbau der unteren Stützhalterungen
HINWEIS
Die unteren Stützhalterungen werden nach Einbau der Halterungen und Ausrichten aller Satteltaschenhalterungen auf bestimmte Drehmomentwerte angezogen.
Das Einbauverfahren für die Satteltaschen muss unmittelbar nach Schritt 3 durchgeführt werden, damit Loctite nicht aushärtet, bevor die Halterungen auf das vorgeschriebene Drehmoment angezogen werden.
1Sicherungsring
2Gabelbolzen
3Federscheibe
4Fußrastenhalterung
5Fußraste
6Schraube
7Stützhalterungs-Baugruppe, unten rechts
8Unterlegscheibe mit Außenzähnen
Abbildung 4. Stützhalterungs-Baugruppe, unten rechts
1Sicherungsring
2Gabelbolzen
3Federscheibe
4Fußrastenhalterung
5Fußraste
6Schraube
7Stützhalterungs-Baugruppe, unten links
8Unterlegscheibe mit Außenzähnen
Abbildung 5. Stützhalterungs-Baugruppe, unten links
1. Siehe Abbildung 4. Die Soziusfußraste (5), den Sicherungsring (1), Gabelbolzen (2) und die Federscheibe (3) an der rechten Motorradseite ausbauen.
2. Die Schraube (6) vom Rahmen und der Fußrastenhalterung (4) entfernen und die untere rechte Halterungsbaugruppe und die Sicherungsscheibe auf dem Fußrastenansatz des Rahmens ansetzen. Loctite auftragen und die Fußrastenhalterung und Schraube anbringen. Die Schraube anziehen, damit die Halterung nach Bedarf umplatziert werden kann. Die Fußraste zu diesem Zeitpunkt nicht einbauen.
3. Siehe Abbildung 5. Das Verfahren zum Ausbau der Fußraste an der linken Motorradseite wiederholen und die linke Halterungsbaugruppe so anbringen, dass sie in Richtung Motorradheck zeigt. Die Schraube (6) anziehen, damit die Halterung nach Bedarf umplatziert werden kann.
Einbau des unteren Satteltaschen-Stützarms
  1. Siehe Abbildung 6. Linken, unteren Stützarm an Satteltasche befestigen. Loctite 243 – blau auf das Schraubengewinde (2) auftragen. Unteren Stützarm (1) mit Schrauben (2), Sicherungsscheiben (3) und Unterlegscheiben (4) lose an der Satteltasche anbringen. Der untere Arm (1) wird an der Außenseite der Satteltasche befestigt. Die Befestigungsteile fixieren den Arm von der Innenseite der Satteltasche aus.
  2. Schrauben (2) von Hand anziehen. Sie werden beim Einbau der Satteltaschen ganz angezogen.
  3. Die zweite untere Stützarmbaugruppe für die rechte Satteltasche einbauen.
1Unterer Stützarm
2Schraube
3Sicherungsscheibe
4Flache Unterlegscheibe
Abbildung 6. Unteren Stützarm einbauen
Einbau der Satteltasche
1. Die Satteltasche öffnen.
2. Siehe Abbildung 7. Den Knopf (1) und Verriegelungsstift (2) von der Innenseite der Satteltasche ziehen und drehen, um das Halterungsschloss zu öffnen.
1Knopf
2Verriegelungsstift
Abbildung 7. Satteltaschenknopf und -verriegelung
3. Während die Tasche nach vorne gekippt ist, den großen Durchmesser des Schlüssellochendes im unteren Stützarm auf die untere Befestigungsstelle ausrichten. Die Satteltasche selbst nach unten drehen, damit die äußeren Befestigungsstellen auf der Strebenabdeckung in die Schlitze der Halterung an der Taschenrückseite eingreifen.
4. Die Satteltasche am Motorrad nach vorne schieben, bis sie sicher in allen drei Befestigungsstellen sitzt.
5. Wenn die Satteltasche ganz nach vorne geschoben ist, den Knopf um eine 1/4-Umdrehung drehen. Wenn die Satteltasche ordnungsgemäß positioniert ist, sollte der Knopf zurückspringen. Hinter der Satteltasche prüfen, dass die Verriegelung in geschlossener Position ist.
6. Die Stützhalterung so verdrehen, dass die untere Befestigungsstelle komplett im kleineren Durchmesser der unteren Stützhalterung sitzt. Die Befestigungsschraube der Halterung auf folgendes Drehmoment anziehen:
Drehmoment: 102–115 N·m (75–85 ft-lbs)
7. Wenn die Stützhalterung in Schritt 6 eingestellt wird, kann dies die Satteltasche oder den unteren Stützarm nach oben heben bzw. nach unten absenken. In diesem Fall müssen die drei Schrauben zwischen dem unteren Stützarm und der Satteltasche gelockert und der Arm nach vorne bzw. nach hinten verstellt werden.
8. Die drei Schrauben des Stützarms auf folgendes Drehmoment anziehen:
Drehmoment: 7–10 N·m (60–90 in-lbs) Satteltaschenstützarm
9. Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen.
Einbau der Reflektoren
WARNUNG
Laut Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 108 müssen Motorräder mit Rück- und Seitenreflektoren ausgestattet sein. Sicherstellen, dass die Rück- und Seitenreflektoren richtig angebracht wurden. Für andere Verkehrsteilnehmer schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00336b)
  1. Siehe Abbildung 8 und Tabelle 1. Die Reflektorhalterung (30) in der Mitte der Satteltasche zwischen den Riemen platzieren.
  2. Mit einem Stift (oder anderem geeigneten Werkzeug) die Löcher auf der Satteltasche markieren.
  3. Mit Seifenwasser oder Isopropylalkohol die Oberfläche der Reflektorhalterung (30) an der Stelle reinigen, an der der Reflektor (29) angebracht werden soll.
  4. Die Oberfläche vor dem nächsten Arbeitsschritt gründlich trocknen lassen.
  5. Die Schutzfolie von der Rückseite des Reflektors abziehen und diesen an der Reflektorhalterung anbringen. Mindestens eine Minute lang Druck auf den Reflektor ausüben.
  6. Mit einem geeigneten Werkzeug zwei 4,8 mm (3/16 in) große Löcher, wie in Schritt 2 markiert, in die Satteltasche stanzen.
  7. Die Reflektorhalterung (30) mit zwei Druckmuttern (31) an der Satteltasche anbringen. Die Druckmuttern werden von der Satteltascheninnenseite aus eingebaut.
  8. Den Klebstoff 24 Stunden lang bei mindestens 16 °C (60 °F) aushärten lassen.
  9. Das Verfahren für die andere Satteltasche wiederholen.
ERSATZTEILE
Abbildung 8. Ersatzteile: Abnehmbare Satteltaschen
Tabelle 1. Ersatzteile
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Satteltasche, rechts, (für Satz 88306-07)
88307-07
Satteltasche, rechts, (für Satz 90200616)
90200617
2
Satteltasche, links, (für Satz 88306-07)
88308-07
Satteltasche, links, (für Satz 90200616)
90200618
3
Satz, Stützarm, rechter unterer
(enthält Teile 4 bis 7)
88329-07
4
  • Stützarm, rechter unterer
Nicht einzeln erhältlich
5
  • Innensechskant-Halbrundkopfschraube (3)
4359
6
  • Unterlegscheibe, einfach, Typ A (3)
6333
7
  • Federscheibe (3)
7041
8
Satz, Stützarm, linker unterer
(enthält Teile 9 bis 12)
88330-07
9
  • Stützarm, rechts unteren
Nicht einzeln erhältlich
10
  • Innensechskant-Halbrundkopfschraube (3)
4359
11
  • Unterlegscheibe, einfach, Typ A (3)
6333
12
  • Federscheibe (3)
7041
13
Stützhalterung, rechts
90200708
14
Federscheibe (2)
6792
15
TORX-Sechskantschraube, Halbrundkopf 5/16-18 x 1-1/2 in (nur 2008)
4784
16
Hutmutter
94006-90T
17
Unterlegscheibe, Außenzähne (2)
7145W
18
Stützhalterung links
88300-07
19
Mutter, Nylock, Nr. 10 (2)
7624
20
Hinterer Befestigungs-Adapter (2)
88251-07
21
Schraube, Nr. 10 x 0,62 (2)
4620
22
TORX-Sechskantschraube, Halbrundkopf. 5/16-18 x 1-3/8 in
4187
23
Distanzstück, 0,192 in, linke Seite (nur 2007)
6571
24
Distanzstück, 0,241 in, rechte Seite (nur 2007)
6468
25
Halbrundkopf-Sechskantschraube, 5/16-18 x 1-5/8 in (nur 2007)
4120
26
Befestigungsstelle, dünn
88229-07
27
Befestigungsstelle, dick
53683-96
28
Reflektorsatz (2),
(enthält Teile 29 bis 31)
59480-04A
29
  • Reflektor, rot
59270-10
30
  • Halterung, Reflektor
Nicht einzeln erhältlich
31
  • Druckmutter (2)
8126A
32
Lederpflegesatz (nicht abgebildet)
Nicht einzeln erhältlich
33
Schnallenclip, mit Außengewinde, verchromt
88295-07
34
Satz, Verriegelungsfeder
(enthält Teile 35 bis 43)
88257-07B
35
  • O-Ring, quadratisch (2)
11900007
36
  • Stift (2)
Nicht einzeln erhältlich
37
  • Knopf, Verriegelung (2)
Nicht einzeln erhältlich
38
  • Distanzhülse (2)
Nicht einzeln erhältlich
39
  • Feder, Spannung (2)
Nicht einzeln erhältlich
40
  • Verriegelung (2)
Nicht einzeln erhältlich
41
  • Feststellschraube, Nr. 10-24 x 1/4 in
10200139
42
  • Aufkleber, sperren/entsperren, links
Nicht einzeln erhältlich
43
  • Aufkleber, sperren/entsperren, rechts
Nicht einzeln erhältlich