1. | Siehe Abbildung 1. Den hinteren Befestigungs-Adapter (1) in die Bohrungen der Satteltaschenhalterung einsetzen und in dieser Stellung halten. | |
2. | Den hinteren Befestigungs-Adapter mit der Schraube (2) und Mutter (3) befestigen. Sicher anziehen. | |
3. | Das Verfahren für die andere Satteltasche wiederholen. |
1 | Hinterer Befestigungs-Adapter |
2 | Schraube |
3 | Mutter |
1 | Hutmutter |
2 | Sicherungsscheibe |
3 | Vordere Befestigungsstelle (rechts) |
4 | Distanzscheibe (dick) |
5 | TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1-5/8 in |
6 | Untere rechte Stützhalterung |
7 | TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1-3/8 in |
8 | Sicherungsscheibe |
9 | Untere Befestigungsstelle (links) |
10 | Distanzscheibe (dünn) |
11 | Untere linke Stützhalterung |
1. | Siehe Abbildung 2. Die 1-5/8-in-Innensechskantschraube (5) durch die Rückseite der rechten, unteren Halterung (6) einbauen und die folgenden Teile der Reihe nach von der Halterung nach außen auflegen: Distanzscheibe (4), vordere Befestigungsstelle (3), Sicherungsscheibe (2) und Hutmutter (1). | |
2. | Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen. | |
3. | Die Schraube anziehen auf: Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) |
4. | Siehe Abbildung 2. Die 1-3/8-in-TORX®-Innensechskantschraube (7) benutzen und folgende Teile der Reihe nach auflegen: Sicherungsscheibe (8), untere Befestigungsstelle (9), Distanzscheibe (10) und diese an der Halterung (11) befestigen. | |
5. | Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen. | |
6. | Die Schraube anziehen auf: Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) |
1 | Hutmutter |
2 | Sicherungsscheibe |
3 | Vordere Befestigungsstelle (rechts) |
4 | TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1/1-1/2 in |
5 | Untere rechte Stützhalterung |
6 | TORX-Innensechskantschraube, 5/16-18 x 1-3/8 in |
7 | Sicherungsscheibe |
8 | Untere Befestigungsstelle (links) |
9 | Untere linke Stützhalterung |
1. | Siehe Abbildung 3. Die 1-1/2-in-TORX-Innensechskantschraube (4) benutzen und folgende Teile der Reihe nach auflegen: durch die Rückseite der rechten, unteren Halterung (5), Befestigungsstelle (3), Sicherungsscheibe (2) und Hutmutter (1). | |
2. | Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen. | |
3. | Die Schraube anziehen auf: Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) |
4. | Siehe Abbildung 3. Die 1-3/8-in-TORX-Innensechskantschraube (6) benutzen und folgende Teile der Reihe nach auflegen: Sicherungsscheibe (7), untere Befestigungsstelle (8) und diese an der Halterung (9) befestigen. | |
5. | Zwei bis drei Tropfen Loctite auf das Schraubengewinde auftragen. | |
6. | Die Schraube anziehen auf: Drehmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) |
1 | Sicherungsring |
2 | Gabelbolzen |
3 | Federscheibe |
4 | Fußrastenhalterung |
5 | Fußraste |
6 | Schraube |
7 | Stützhalterungs-Baugruppe, unten rechts |
8 | Unterlegscheibe mit Außenzähnen |
1 | Sicherungsring |
2 | Gabelbolzen |
3 | Federscheibe |
4 | Fußrastenhalterung |
5 | Fußraste |
6 | Schraube |
7 | Stützhalterungs-Baugruppe, unten links |
8 | Unterlegscheibe mit Außenzähnen |
1. | Siehe Abbildung 4. Die Soziusfußraste (5), den Sicherungsring (1), Gabelbolzen (2) und die Federscheibe (3) an der rechten Motorradseite ausbauen. | |
2. | Die Schraube (6) vom Rahmen und der Fußrastenhalterung (4) entfernen und die untere rechte Halterungsbaugruppe und die Sicherungsscheibe auf dem Fußrastenansatz des Rahmens ansetzen. Loctite auftragen und die Fußrastenhalterung und Schraube anbringen. Die Schraube anziehen, damit die Halterung nach Bedarf umplatziert werden kann. Die Fußraste zu diesem Zeitpunkt nicht einbauen. | |
3. | Siehe Abbildung 5. Das Verfahren zum Ausbau der Fußraste an der linken Motorradseite wiederholen und die linke Halterungsbaugruppe so anbringen, dass sie in Richtung Motorradheck zeigt. Die Schraube (6) anziehen, damit die Halterung nach Bedarf umplatziert werden kann. |
1 | Unterer Stützarm |
2 | Schraube |
3 | Sicherungsscheibe |
4 | Flache Unterlegscheibe |
1. | Die Satteltasche öffnen. | |||||
2. | Siehe Abbildung 7. Den Knopf (1) und Verriegelungsstift (2) von der Innenseite der Satteltasche ziehen und drehen, um das Halterungsschloss zu öffnen. |
Abbildung 7. Satteltaschenknopf und -verriegelung | ||||
3. | Während die Tasche nach vorne gekippt ist, den großen Durchmesser des Schlüssellochendes im unteren Stützarm auf die untere Befestigungsstelle ausrichten. Die Satteltasche selbst nach unten drehen, damit die äußeren Befestigungsstellen auf der Strebenabdeckung in die Schlitze der Halterung an der Taschenrückseite eingreifen. | |||||
4. | Die Satteltasche am Motorrad nach vorne schieben, bis sie sicher in allen drei Befestigungsstellen sitzt. | |||||
5. | Wenn die Satteltasche ganz nach vorne geschoben ist, den Knopf um eine 1/4-Umdrehung drehen. Wenn die Satteltasche ordnungsgemäß positioniert ist, sollte der Knopf zurückspringen. Hinter der Satteltasche prüfen, dass die Verriegelung in geschlossener Position ist. | |||||
6. | Die Stützhalterung so verdrehen, dass die untere Befestigungsstelle komplett im kleineren Durchmesser der unteren Stützhalterung sitzt. Die Befestigungsschraube der Halterung auf folgendes Drehmoment anziehen: Drehmoment: 102–115 N·m (75–85 ft-lbs) | |||||
7. | Wenn die Stützhalterung in Schritt 6 eingestellt wird, kann dies die Satteltasche oder den unteren Stützarm nach oben heben bzw. nach unten absenken. In diesem Fall müssen die drei Schrauben zwischen dem unteren Stützarm und der Satteltasche gelockert und der Arm nach vorne bzw. nach hinten verstellt werden. | |||||
8. | Die drei Schrauben des Stützarms auf folgendes Drehmoment anziehen: Drehmoment: 7–10 N·m (60–90 in-lbs) Satteltaschenstützarm | |||||
9. | Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen. |
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
---|---|---|
1 | Satteltasche, rechts, (für Satz 88306-07) | 88307-07 |
Satteltasche, rechts, (für Satz 90200616) | 90200617 | |
2 | Satteltasche, links, (für Satz 88306-07) | 88308-07 |
Satteltasche, links, (für Satz 90200616) | 90200618 | |
3 | Satz, Stützarm, rechter unterer (enthält Teile 4 bis 7) | 88329-07 |
4 |
| Nicht einzeln erhältlich |
5 |
| 4359 |
6 |
| 6333 |
7 |
| 7041 |
8 | Satz, Stützarm, linker unterer (enthält Teile 9 bis 12) | 88330-07 |
9 |
| Nicht einzeln erhältlich |
10 |
| 4359 |
11 |
| 6333 |
12 |
| 7041 |
13 | Stützhalterung, rechts | 90200708 |
14 | Federscheibe (2) | 6792 |
15 | TORX-Sechskantschraube, Halbrundkopf 5/16-18 x 1-1/2 in (nur 2008) | 4784 |
16 | Hutmutter | 94006-90T |
17 | Unterlegscheibe, Außenzähne (2) | 7145W |
18 | Stützhalterung links | 88300-07 |
19 | Mutter, Nylock, Nr. 10 (2) | 7624 |
20 | Hinterer Befestigungs-Adapter (2) | 88251-07 |
21 | Schraube, Nr. 10 x 0,62 (2) | 4620 |
22 | TORX-Sechskantschraube, Halbrundkopf. 5/16-18 x 1-3/8 in | 4187 |
23 | Distanzstück, 0,192 in, linke Seite (nur 2007) | 6571 |
24 | Distanzstück, 0,241 in, rechte Seite (nur 2007) | 6468 |
25 | Halbrundkopf-Sechskantschraube, 5/16-18 x 1-5/8 in (nur 2007) | 4120 |
26 | Befestigungsstelle, dünn | 88229-07 |
27 | Befestigungsstelle, dick | 53683-96 |
28 | Reflektorsatz (2), (enthält Teile 29 bis 31) | 59480-04A |
29 |
| 59270-10 |
30 |
| Nicht einzeln erhältlich |
31 |
| 8126A |
32 | Lederpflegesatz (nicht abgebildet) | Nicht einzeln erhältlich |
33 | Schnallenclip, mit Außengewinde, verchromt | 88295-07 |
34 | Satz, Verriegelungsfeder (enthält Teile 35 bis 43) | 88257-07B |
35 |
| 11900007 |
36 |
| Nicht einzeln erhältlich |
37 |
| Nicht einzeln erhältlich |
38 |
| Nicht einzeln erhältlich |
39 |
| Nicht einzeln erhältlich |
40 |
| Nicht einzeln erhältlich |
41 |
| 10200139 |
42 |
| Nicht einzeln erhältlich |
43 |
| Nicht einzeln erhältlich |