SCREAMIN’ EAGLE TWIN CAM HIGH COMPRESSION BIG BORE-ZUIGERSET

J045072009-03-09

ALGEMEEN

Setnummers

22137-08A, 22141-08A

Modellen

Deze sets passen op Harley-Davidson Twin Cam-motoren, waarop de volgende onderdelen zijn gemonteerd:

Screamin’ Eagle^® Big-Bore 98,43 mm (3,875 in) cilinderset
2007 en latere standaard (slag 111,13 mm [4,375 in]) vliegwielen
Screamin’ Eagle Pro 110+ of Screamin’ Eagle Pro ACR performance-cilinderkoppen

Tabel 1. Modellen

Set	Gebruik
22137-08A	Standaard, 98,43 mm (3,875 in) (voor en achter)
22141-08A	+0,25 mm (+0,010 in) (voor en achter)

OPMERKING

Dit motor-gerelateerde onderdeel is alleen voor performance- of racetoepassingen bedoeld en de verkoop of het gebruik ervan op motorfietsen met een uitlaatgasemissieregelsysteem is niet toegestaan. Deze set kan de beperkte voertuiggarantie beperken of ongeldig maken. Vermogensonderdelen die met het motorblok in verband staan, zijn alleen voor de ervaren bestuurder bedoeld.

Vereiste aanvullende onderdelen

MEDEDELING

De ECM moet na de montage van deze set opnieuw worden gekalibreerd. Als de ECM niet opnieuw gekalibreerd wordt, kan dit ernstige schade toebrengen aan het motorblok. (00399b)

OPMERKING

De ECM moet opnieuw worden gekalibreerd; dit kan worden uitgevoerd met behulp van de Screamin’ Eagle Race Tuner-set (onderdeelnummer 32107-01F). Neem contact op met een Harley-Davidson dealer.

Om het maximumvermogen uit dit performance-product te halen kan het noodzakelijk zijn het brandstof- en ontstekingssysteem opnieuw af te stellen.

WAARSCHUWING

De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)

OPMERKING

In dit instructieblad wordt verwezen naar informatie in de servicehandleiding. Voor deze installatie is een servicehandleiding voor uw model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson dealer.

Setinhoud

Zie Tabel 4 en Afbeelding 3.

INSTALLEREN

WAARSCHUWING

Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, dient u voordat u verder gaat de accukabels (de minkabel (-) eerst) los te koppelen. (00307a)

WAARSCHUWING

Koppel eerst de minkabel (-) van de accu los. Mocht de pluskabel (+) in contact komen met massa terwijl de minkabel (-) nog is aangesloten, dan kan de accu door de vonken die dan ontstaan, exploderen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00049a)

1.	Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies om het zadel te verwijderen en de accukabels los te koppelen, de minkabel eerst.
	WAARSCHUWING Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a)
2.	Raadpleeg in de servicehandleiding het hoofdstuk MOTOR: MOTORFIETS VOOR ONDERHOUD DEMONTEREN en CILINDERKOP EN CILINDER REVISEREN, DEMONTEREN voor het uitbouwen van de cilinder en de zuiger.
3.	Volg de procedures in het hoofdstuk MOTOR: ONDERHOUD EN REPARATIE VAN ONDERDELEN, CILINDERKOP/CILINDER/DRIJFSTANG voor het controleren van onderdelen.
4.	Zie in de servicehandleiding in het hoofdstuk MOTOR: ONDERHOUD EN REPARATIE VAN ONDERDELEN, CILINDER voor instructies m.b.t. het uitboren en het honen. OPMERKING Monteer de zuigerveren met de stippen of afschuiningen, indien aanwezig, naar BOVEN. Veren zonder markeringen kunnen willekeurig worden gemonteerd. De zuigermaten moeten op 9,65 mm (0,38 in) boven het laagste punt van de zuigermantel worden gemeten.
5.	Raadpleeg in de servicehandleiding het hoofdstuk MOTOR: CILINDERKOP REVISEREN, MONTEREN voor de montageprocedures van de zuiger, cilinder en cilinderkop.

Tabel 2. Fabrieksspeling zuiger

Zuiger:	Speling
Gemonteerd in cilinder zonder coating Gemonteerd in cilinder met coating	0,064-0,089 mm (0,0025-0,0035 in) 0,038-0,064 mm (0,0015-0,0025 in)
Slotspeling compressieveer:
Bovenste	0,23-0,38 mm (0,009-0,015 in)
Tweede	0,48-0,74 mm (0,019-0,029 in)
Slotspeling olieschraapveer	0,25-0,76 mm (0,010-0,030 in)

Tabel 3. Slijtgrens zuiger

Zuiger:	Slijtgrens
Gemonteerd in cilinder	0,13 mm (0,005 in)
Slotspeling compressieveer:
Bovenste	0,64 mm (0,025 in)
Tweede	0,99 mm (0,039 in)
Slotspeling olieschraapveer	0,76 mm (0,030 in)

Borgveer van zuigerpen (circlip) monteren

OPMERKING

De opening van de circlip moet in de stand 12:00 of 6:00 uur worden gedraaid.

Zie Afbeelding 1. Breng het open einde van de circlip (1) in de uitsparing (3) in de groef (2) rond de zuigerpenboring aan zodat de opening zich in de stand 12:00 of 6:00 uur bevindt.

1	Circlip
2	Uitsparing
3	Groef

Afbeelding 1. Circlip en zuiger

1	Positie duim
2	Circlip 85% op zijn plaats

Afbeelding 2. Circlip monteren

Zie Afbeelding 2. Plaats uw duim (1) zoals is afgebeeld en druk nu stevig tot ca. 85% van de circlip (2) in de groef op zijn plaats zit.

Ga voorzichtig te werk om krassen op de zuiger te voorkomen en gebruik een kleine schroevendraaier om de borgveer in het overige deel van de groef te werken. Herhaal dit bij de resterende circlips.

OPMERKING

Controleer of de circlip van de zuiger volledig op zijn plaats zit, anders WORDT DE MOTOR BESCHADIGD.

Raadpleeg in de servicehandleiding het hoofdstuk MOTOR: MOTORFIETS OPBOUWEN NA DEMONTAGE voor de eindmontageprocedures.

OPMERKING

Volg na het reviseren van een motor altijd de procedure voor het inrijden, zoals is beschreven in de desbetreffende handleiding.

SERVICEONDERDELEN

Afbeelding 3. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Pro Twin Cam Stroker-zuigersets voor standaard cilinderkoppen

Tabel 4. Serviceonderdelentabel: voorste en achterste zuigersets

Set	Item	Beschrijving (aantal)	Onderdeelnummer
Set 22137-08A Zuigerset (Standaard)	1	Zuiger (voor, standaard)	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	2	Zuiger (achter, standaard)	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	3	Zuigeronderdelenset; omvat de items 4 t/m 6	22593-08
	4	Set zuigerveren, standaard	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	5	Zuigerpen	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	6	Circlip (2)	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
Set 22141-08A Zuigerset (+0,25 mm [+0,010 in])	1	Zuiger (voor, +0,25 mm [+0,010 in])	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	2	Zuiger (achter, +0,25 mm [+0,010 in])	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	3	Zuigeronderdelenset; omvat de items 4 t/m 6	22594-08
	4	Set zuigerveren, +0,25 mm (+0,010 in)	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	5	Zuigerpen	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
	6	Circlip (2)	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
Items die in alle sets voorkomen:
	5	Zuigerpen (2)	22455-03
	6	Borgveer (circlip) (4)	22456-03