0/0
KIT PROTEZIONE BORSA PORTAPACCHI DEI MODELLI FLSTN
J046452010-02-23
GENERALITÀ
Numero kit
49360-08
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, si prega di vedere il catalogo delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e Accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Parti supplementari necessarie
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Vedere Figura 7 e Tabella 1.
RIMOZIONE
Tutti i modelli
  1. Se la motocicletta è dotata di borse portapacchi, la rimozione può facilitare l’installazione. Seguire le istruzioni nell’apposito manuale di manutenzione o il foglio di istruzioni.
  2. Vedere Figura 1. Rimuovere ed eliminare il bullone anteriore più avanzato del sostegno del parafango (1). Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
  3. Vedere Figura 2. Sul lato sinistro, rimuovere il bullone di montaggio del sostegno del poggiapiedi (1) e la staffa di sostegno del poggiapiedi (2). Eliminare il bullone di montaggio.
Modelli 2005-2006
  1. Allentare, se necessario, gli scudi termici dello scarico seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione appropriato. Spostarli per quanto strettamente necessario per l’accesso.
  2. Allentare i dadi del collettore di scarico seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione appropriato.
  3. Vedere Figura 3. Rimuovere il bullone (1) che collega l’impianto di scarico (2) alla staffa di sostegno (3).
  4. Vedere Figura 4. Rimuovere i due bulloni posteriori della staffa della marmitta (1).
  5. Vedere Figura 5. Spostare le marmitte quanto basta per accedere al bullone posteriore che fissa la staffa di montaggio dello scarico al telaio. Rimuovere il bullone (1) ed eliminarlo.
Modelli 2007 ed anni successivi
NOTA
Sui modelli 2007 e anni successivi, la linguetta sul telaio (4) ha un tappo invece di un bullone (vedere Figura 6 , elemento 1).
  1. Rimuovere ed eliminare il tappo.
1Bullone del sostegno del parafango (eliminarlo)
Figura 1. Rimuovere la bulloneria di ancoraggio
1Bullone di montaggio del sostegno del poggiapiedi
2Gruppo della staffa di sostegno del poggiapiedi
Figura 2. Gruppo della staffa di sostegno del poggiapiedi
1Bullone
2Impianto di scarico
3Staffa di sostegno
Figura 3. Staffa di sostegno dell’impianto di scarico (mostrati i modelli 2005)
1Bulloni posteriori della staffa della marmitta
Figura 4. Bulloni posteriori della staffa della marmitta (mostrati i modelli 2005)
INSTALLAZIONE
Lato destro
Vedere Figura 5 o Figura 6.
1. Vedere Figura 7. Installare la vite superiore (7) nel sostegno del parafango. Serrare la vite a mano.
2. Installare la vite inferiore (4 o 5) con la protezione della borsa portapacchi, la rondella (9) e il dado bloccante (6) all’interno del telaio. Serrare la vite a mano.
3. Serrare la vie superiore ad una coppia di 41 N·m (30 ft-lbs).
4. Serrare le viti inferiori ad una coppia di 54 N·m (40 ft-lbs). Serrare il dado ad una coppia di 41 N·m (30 ft-lbs).
5. Modelli 2005-2006:
a. Installare in modo lasco i bulloni del collettore di scarico.
b. Vedere Figura 4. Installare in modo lasco due bulloni posteriori della staffa della marmitta (1).
c. Vedere Figura 3. Installare in modo lasco il bullone che fissa l’impianto di scarico (2) alla staffa di sostegno (3).
d. Serrare i bulloni del collettore di scarico seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione appropriato.
e. Serrare il bullone della staffa di sostegno e i bulloni posteriori della staffa della marmitta seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione appropriato.
f. Installare gli scudi termici dello scarico seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione appropriato.
6. Installare la borsa portapacchi (se rimossa) seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione o nel foglio di istruzioni appropriato.
1Vite inferiore della protezione della borsa portapacchi
2Vite superiore della protezione della borsa portapacchi
3Protezione della borsa portapacchi
4Staffa di sostegno dello scarico
Figura 5. Installazione della protezione della borsa portapacchi – mostrato il lato destro (modelli 2005)
1Vite inferiore della protezione della borsa portapacchi
2Vite superiore della protezione della borsa portapacchi
3Protezione della borsa portapacchi
4Linguetta del telaio
Figura 6. Installazione della protezione della borsa portapacchi – mostrato il lato destro (modelli 2007 ed anni successivi)
Lato sinistro
1. Inserire in modo lasco la vite superiore (7) attraverso la protezione della borsa portapacchi e il sostegno del parafango.
NOTA
Il distanziale (8) deve essere installato con lo smusso rivolto verso l’esterno.
2. Vedere Figura 7. Per i modelli 2005-2006: Inserire la vite inferiore (3) attraverso la protezione della borsa portapacchi, il distanziale della protezione della borsa portapacchi (8), il sostegno della pedalina poggiapiedi e il telaio. Serrare ad una coppia di 41 N·m (30 ft-lbs). Per i modelli 2007 ed anni successivi: Installare la vite inferiore (10) attraverso la protezione della borsa portapacchi, il sostegno della pedalina poggiapiedi e il telaio Serrare ad una coppia di 41 N·m (30 ft-lbs).
3. Serrare le viti superiori ad una coppia di 41 N·m (30 ft-lbs).
NOTA
Se si installa il kit borsa portapacchi (No codice 53015-05B) il sostegno inferiore sinistro della borsa portapacchi deve essere fissato montandolo sulla vite inferiore della protezione e serrando il dado flangiato (fornito nel kit) secondo le istruzioni riportate nel foglio di istruzioni del kit borsa portapacchi.
4. Installare la borsa portapacchi (se rimossa) seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione o nel foglio di istruzioni appropriato.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 7. Parti di ricambio: Kit protezione borse portapacchi
Tabella 1. Parti di ricambio: Protezione borse portapacchi dei modelli FLSTN
Elemento
Descrizione (quantità)
Numeri codice
1
Protezione della borsa portapacchi, destra
49361-08
2
Protezione della borsa portapacchi, sinistra
49362-08
3
Vite, a testa bombata (solo modelli 2005-2006)
4154
4
Vite, TORX 3/8-16 x 1,75 pollici (solo modelli 2005-2006)
4896
5
Vite, a testa bombata TORX, 0,375-16 x 1,5 pollici (solo modelli 2007 e anni successivi)
9460
6
Dado bloccante, inserto di nylon
7778
7
Vite, a testa bombata TORX, 0,375-16 x 1,5 pollici (2)
9460
8
Distanziali (solo per i modelli 2005-2006)
11859
9
Rondella, 3/8 di pollice
94067-90T
10
Vite, a testa bombata, TORX (solo modelli 2007 ed anni successivi)
4203
Elementi menzionati nel testo ma non contenuti nel kit:
A
Dado flangiato (dal kit borsa portapacchi No codice 53015-05B)