KIT DEL PROTECTOR DE LA ALFORJA FLSTN
J046452010-02-23
GENERALIDADES
Kit número
49360-08
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
EXTRACCIÓN
Todos los modelos
- Si está equipada con alforjas, la extracción puede facilitar la instalación. Siga las instrucciones en el Manual de servicio o en la hoja de instrucciones correspondiente.
- Vea la Figura 1. Extraiga y deseche el primer perno de adelante del soporte del guardabarros (1). Repita en el lado opuesto.
- Vea la Figura 2. En el lado izquierdo extraiga el perno de montaje del soporte del apoyapiés (1) y el conjunto de la pieza de soporte del apoyapiés (2). Deseche el perno de montaje.
Modelos de 2005 y 2006
- Afloje las pantallas de escape según sea necesario siguiendo las instrucciones del Manual de servicio correspondiente. Muévalas según sea necesario para obtener acceso.
- Afloje las tuercas del colector del escape según sea necesario siguiendo las instrucciones del Manual de servicio correspondiente.
- Vea la Figura 3. Extraiga el perno (1) que conecta el sistema de escape (2) a la pieza de soporte (3).
- Vea la Figura 4. Extraiga los dos pernos de la pieza de soporte trasera del silenciador (1).
- Vea la Figura 5. Mueva los silenciadores lo suficiente para ganar acceso al perno trasero que sujeta la pieza de soporte de montaje del escape a la estructura. Extraiga el perno (1) y deséchelo.
Modelos de 2007 y posteriores
NOTA
En los modelos de 2007 y posteriores, la lengüeta de la estructura (4) tiene un tapón en vez de un perno (vea la Figura 6 , artículo 1).
- Quite y deseche el tapón.
| 1 | Perno de soporte del guardabarros (deséchelo) |
Figura 1. Quite los elementos de sujeción de acoplamiento
| 1 | Perno de montaje del soporte del apoyapiés |
| 2 | Conjunto de la pieza de soporte del apoyapiés |
Figura 2. Conjunto de la pieza de soporte del apoyapiés
| 1 | Perno |
| 2 | Sistema de escape |
| 3 | Pieza de soporte |
Figura 3. Pieza de soporte del sistema de escape (se muestran los modelos de 2005)
| 1 | Pernos de la pieza de soporte del silenciador trasero |
Figura 4. Pernos de la pieza de soporte del silenciador trasero (se muestra el de 2005)
INSTALACIÓN
Lado derecho
| 1. | Vea la Figura 7. Instale el tornillo superior (7) en el soporte del guardabarros. Apriete el tornillo con los dedos. | |||||||||||||||||
| 2. | Instale el tornillo inferior (4 ó 5) con el protector de la alforja, la arandela (9) y la tuerca de seguridad (6) adentro de la estructura. Apriete el tornillo con los dedos. | |||||||||||||||||
| 3. | Apriete el tornillo superior a 41 N·m (30 ft-lbs). | |||||||||||||||||
| 4. | Apriete el tornillo inferior a 54 N·m (40 ft-lbs). Apriete la tuerca a 41 N·m (30 ft-lbs). | |||||||||||||||||
| 5. | Modelos de 2005 y 2006: a. Sin apretar, instale los pernos del colector del escape. b. Vea la Figura 4. Sin apretar, instale los dos pernos de la pieza de soporte del silenciador trasero (1). c. Vea la Figura 3. Sin apretar, instale el perno que asegura el sistema de escape (2) a la pieza de soporte (3). d. Apriete los pernos del colector del escape siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio correspondiente. e. Apriete el perno de la pieza de soporte y los pernos de la pieza de soporte del silenciador trasero siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio correspondiente. f. Apriete las pantallas de escape siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio correspondiente. | |||||||||||||||||
| 6. | Instale la alforja (si fue desmontada) siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio u hoja de instrucciones correspondiente. | 
Figura 5. Instalación del protector de la alforja – se muestra el lado derecho (modelos de 2005) 
Figura 6. Instalación del protector de la alforja – se muestra el lado derecho (modelos de 2007 y posteriores) |
Lado izquierdo
| 1. | Sin apretar, instale el tornillo superior (7) a través del protector de la alforja y el soporte del guardabarros. NOTA El espaciador (8) debe instalarse con el chaflán hacia afuera. | |
| 2. | Vea la Figura 7. Para los modelos de 2005 y 2006: Instale el tornillo inferior (3) a través del protector de la alforja, espaciador del protector de la alforja (8) soporte del taco apoyapiés y de la estructura. Apriete a 41 N·m (30 ft-lbs). Para los modelos de 2007 y posteriores: Instale el tornillo inferior (10) a través del protector de la alforja, el soporte del taco apoyapiés y de la estructura. Apriete a 41 N·m (30 ft-lbs). | |
| 3. | Apriete el tornillo superior a 41 N·m (30 ft-lbs). NOTA Si está instalando el kit de alforjas (pieza Nº 53015-05B) el soporte izquierdo inferior de la alforja puede sujetarse instalándolo sobre el tornillo inferior del protector y apretando la tuerca de reborde (suministrada en el kit) de acuerdo con las instrucciones en la hoja de instrucciones del kit de alforjas. | |
| 4. | Instale la alforja (si fue desmontada) siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio u hoja de instrucciones correspondiente. |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 7. Piezas de servicio: kit del protector de la alforja
Tabla 1. Piezas de servicio: barra del protector de la alforja FLSTN
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Protector de la alforja, derecho | 49361-08 |
2 | Protector de la alforja, izquierdo | 49362-08 |
3 | Tornillo, cabeza de botón (modelos de 2005 y 2006 solamente) | 4154 |
4 | Tornillo, TORX 3/8-16 x 1,75 pulg. (modelos de 2005 y 2006 solamente) | 4896 |
5 | Tornillo, cabeza de botón TORX 0,375-16 x 1,5 pulg. (modelos de 2007 y posteriores solamente) | 9460 |
6 | Tuerca de seguridad, inserto de nylon | 7778 |
7 | Tornillo, cabeza de botón TORX 0,375-16 X 1,5 plug. (2) | 9460 |
8 | Espaciador (para los modelos de 2005 y 2006 solamente) | 11859 |
9 | Arandela, 3/8 pulg. | 94067-90T |
10 | Tornillo, cabeza de botón TORX (modelos de 2007 y posteriores solamente) | 4203 |
Artículos mencionados en el texto, pero no
incluidos en el kit: | ||
A | Tuerca de reborde (del kit de alforjas pieza Nº 53015-05B) | |