KITS DE TRINGLERIE DU SÉLECTEUR EN ALUMINIUM SPORTSTER
J047162011-11-08
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
Tableau 1. Contenu du kit
Numéro de kit | Style |
|---|---|
34586-09 | À fentes |
37840-09 | Skull |
33778-09 | À fentes/noir |
33930-09 | Noir diamant |
33900102 | Silencieux |
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
INSTALLATION
| 1. | Voir Figure 1. Retirer les vis à capuchon (4) de série et la tige de sélecteur de vitesse de série (2). Jeter les vis à capuchon de série. | |
| 2. | Voir Figure 2 et Tableau 2. Desserrer les contre-écrous (5) et tourner les extrémités de tige sur la nouvelle tige de sélecteur de vitesse en aluminium (1) pour qu’elle prenne la longueur de la tige de sélecteur de série. | |
| 3. | Voir Figure 2 et Tableau 2. Glisser la vis à capuchon longue (3) dans l’extrémité de tige avant de la nouvelle tige de sélecteur de vitesse (1). Placer la tige du côté extérieur de l’ensemble de levier. Visser la vis à capuchon (3) dans l’ensemble de levier. | |
| 4. | Glisser la vis à capuchon courte (2) dans l’extrémité de tige arrière de la nouvelle tige de sélecteur de vitesse (1). Placer la tige du côté extérieur du levier de sélecteur de vitesse de la transmission. Visser la vis à capuchon (2) dans le levier de sélection de vitesse de la transmission. | |
| 5. | Serrer les vis à capuchon à un couple de 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs). | |
| 6. | Serrer fermement les contre-écrous (5) sur les extrémités de tige à un couple de 27,1–32,5 N·m (20–24 ft-lbs). |
| 1 | Ensemble de levier |
| 2 | Tige de sélecteur de vitesse |
| 3 | Levier de sélecteur de la transmission |
| 4 | Vis à capuchon |
Figure 1. Composants de la tringlerie du sélecteur
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 2. Pièces détachées : Kits de tringlerie de sélecteur en aluminium Sportster (tringlerie à fentes illustrée)
Tableau 2. Tableau des pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Tringlerie de tige de sélecteur de vitesse | Non vendu séparément |
2 | Vis à capuchon avec Loc-patch® 5/16-18 x 7/8 pouce | 4111 |
3 | Vis à capuchon avec Loc-patch® 5/16-18 x 1,0 pouce | 4112 |
4 | Extrémités de tige (2) | 33899-08 |
5 | Contre-écrous (2) | 7326 |