KIT DE REPOSICIONAMENTO DO PISCA
J045272010-06-02
INFORMAÇÕES GERAIS
Número do kit
53968-06C
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças e ferramentas adicionais necessárias
A compra em separado do trava-rosca e selante LOCTITE® 243 – azul (peça N.o 99642-97) é necessária para a instalação adequada deste kit. LOCTITE pode ser comprado em qualquer concessionário Harley-Davidson.
A compra em separado de uma ferramenta de crimpagem (H-D peça N.o 38125-8 ou equivalente) é necessária para a instalação adequada deste kit.
UltraTorch UT-100 (H-D peça N.o 39969), pistola térmica (H-D peça N.o 25070) com acessório termo-retrátil (H-D peça N.o 41183) ou outro dispositivo adequado de aplicação do aquecedor radiante é necessário para a instalação correta deste kit.
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um concessionário Harley-Davidson.
REMOÇÃO
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, que pode causar morte ou lesões graves, desconecte o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
| 1. | Desconecte o cabo negativo (-) da bateria. | |||||||||||||||||
| 2. | Veja a Figura 1. Remova a lente (8) do alojamento (4) do pisca traseiro. Remova a lâmpada (7) do soquete do refletor (6). | |||||||||||||||||
| 3. | Acompanhe os fios do pisca até as presilhas de retenção sob o pára-lama traseiro. Corte os fios a uma distância de 7,6 a 15,2 cm (3 a 6 pol.) depois da presilha interna do pára-lama. NOTA Os fios devem ser cortados para permitir que encaixem dentro da haste do novo pisca. Eles serão emendados de novo mais adiante na instalação. Poderá ser necessário puxar a bainha de proteção do fio para permitir a emenda. | |||||||||||||||||
| 4. | Alavanque com cuidado o soquete (6) e o ilhó (5) da estrutura. Puxe com cuidado os fios da estrutura e deslize o conduíte para fora dos fios. Descarte o conduíte. | |||||||||||||||||
| 5. | Remova e descarte o parafuso (1) e a arruela de pressão (2) que prendem o alojamento e o suporte do pisca (3) no pára-lama. | 
Figura 1. Remoção do pisca original |
INSTALAÇÃO
Instalação da haste do pisca e do ponto de suporte traseiro
| 1. | Veja a Figura 3. Coloque o ponto de suporte traseiro (E) e a tampa do recesso (D) sobre a extremidade comprida rosqueada do novo prisioneiro do pisca (4) com o lado escariado do ponto de suporte voltado para fora. | |
| 2. | Coloque o prisioneiro do pisca (4) pelo furo de montagem traseiro no suporte do pára-lama e no pára-lama. Aplique Loctite® 243 (azul) no prisioneiro e enrosque-o no suporte de montagem do pára-lama. | |
| 3. | Aperte o suporte com torque de 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). | |
| 4. | Instale uma contraporca (3) sem apertar, e uma arruela de pressão (2) sobre a extremidade rosqueada curta da haste do pisca (4). | |
| 5. | Coloque a tampa rebaixada (1) em posição sobre a parte rebaixada no alojamento do pisca. Coloque os fios do soquete pelo ilhó para dentro da estrutura do pisca, através do furo rosqueado e da tampa rebaixada, e para dentro da haste do pisca (4). NOTA Aplique um gota de sabão líquido nos fios para facilitar a inserção através do suporte, ou use um fio fino para puxar os fios. | |
| 6. | Oriente os fios através do suporte do pisca (4) até que eles atravessem o pára-lama. | |
| 7. | Instale a estrutura do pisca sobre o parafuso. Tenho cuidado para que os fios não fiquem torcidos ou danificados conforme o prisioneiro e a estrutura são montados. A arruela de pressão se ajusta na parte interna do furo da tampa com recesso. Aperte com a mão a contraporca contra a arruela de pressão. | |
| 8. | Enquanto puxa os fios do pisca na parte interna do pára-lama, oriente o soquete e o ilhó do pisca para dentro da estrutura. | |
| 9. | Alinhe a estrutura dos piscas traseiros de forma que as lentes, quando instaladas, fiquem voltadas para trás para uma visibilidade apropriada. Enquanto mantém a estrutura do pisca na posição, aperte a contraporca na arruela de pressão com torque de 10,8–13,6 N·m (8–10 ft-lbs). |
Conexão dos fios do pisca
- Corte uma seção de 9,5 mm (3/8 pol.) do isolamento das extremidades dos quatro fios dos piscas embaixo do pára-lama.
- Veja a Figura 2. Insira os fios pretos do pisca nas extremidades opostas dos conectores de luva de emenda selados. Insira os fios violeta/marrom nas extremidades opostas dos demais conectores de luva de emenda selados.
- Coincida a cor do conector tipo luva de emenda selada com a cor da cavidade de crimpagem da ferramenta. Crimpe os fios no conector.
- Repita todos os procedimentos acima para o lado oposto.
NOTA
Certifique-se de que as cores dos fios sejam coincidentes antes de efetuar a ligação.
O número de fios do pisca varia dependendo do modelo do veículo. Nem todos os modelos precisam de todos os conectores fornecidos neste kit.
ATENÇÃOCertifique-se de seguir as instruções do fabricante ao usar a ferramenta Ultra Torch UT-100 ou qualquer outro aquecedor radiante. Não seguir as instruções do fabricante poderá causar incêndio, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00335a)
- Evite direcionar calor para qualquer componente do sistema de combustível. O calor exagerado poderá causar a ignição/explosão do combustível, o que poderá resultar em morte ou lesões graves.
- Evite direcionar calor para qualquer componente do sistema elétrico que não os conectores nos quais o trabalho termo-retrátil está sendo executado.
- Sempre mantenha as mãos afastadas da ponta da ferramenta e do dispositivo termo-retrátil.
- Usando a pistola térmica Ultra Torch com acessório termo-retrátil ou outro dispositivo adequado do aquecedor radiante aqueça a emenda para encapsular a ligação selada. Aplique calor do centro do crimpador para fora em cada extremidade, até que o material de vedação fundível saia em ambas as extremidades do conector.
- Veja a Figura 1. Instale as lâmpadas do pisca esquerdo (7) nos soquetes (6). Instale as lentes (8) nos alojamentos do pisca esquerdo (4).
- Repita o passo anterior para o pisca direito.
- Veja a Figura 3. Remova a proteção do adesivo do refletor (6) e centralize o refletor com a borda inferior da chapa lateral. Monte o refletor e segure na posição desejada por 30 segundos. Repita o procedimento na outra chapa lateral.
| 1 | Extremidades descascadas dos fios inseridas no conector |
| 2 | Extremidades dos fios crimpadas no conector |
| 3 | Conector após a aplicação de calor |
Figura 2. Conexões de luva de emenda seladas
Montagem final
ATENÇÃODepois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
ATENÇÃOCertifique-se de que todas as luzes e interruptores funcionem adequadamente antes de operar a motocicleta. Uma baixa visibilidade do motociclista poderá resultar em morte ou lesões graves. (00316a)
- Conecte o cabo da bateria, depois instale o assento e verifique se os piscas funcionam corretamente.
Manutenção
Com o tempo, os pontos de suporte poderão se desgastar, fazendo com que o bagageiro ou as chapas laterais conjugadas fiquem soltos. O encaixe poderá ser apertado com o seguinte procedimento:
- Afrouxe as ferragens do suporte.
- Gire os pontos de suporte no sentido horário, aproximadamente 45 graus.
- Aperte as ferragens do suporte com os valores de torque apropriados, como indicado nos procedimentos de instalação.
Este procedimento pode ser repetido até três vezes antes que seja recomendada a substituição dos pontos de suporte.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição: Kit de reposicionamento do pisca FXD
Tabela 1. Peças de reposição: Kit de reposicionamento do pisca FXD
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|
1 | Tampa com recesso, pisca (2) | 68028-03 |
2 | Arruela de pressão, mola helicoidal, 5/16 pol. (2) | 7042 |
3 | Contraporca, prisioneiro do pisca traseiro (2) | 68991-02 |
4 | Haste, pisca (2) | 68664-06A |
5 | Conector de fios, emenda selada (6) | 70585-93 |
6 | Refletor, vermelho (2) | 59266-09 |
Itens mostrados, mas não incluídos no kit: | ||
A | Parafuso, cabeça abaulada | |
B | Ponto de suporte, dianteiro | |
C | Placa de apoio | |
D | Tampa com recesso | |
E | Ponto de suporte, traseiro | |
F | Estrutura do pisca | |