KIT DE PROTECTOR TRASERO CROMADO DE LA ALFORJA
J046562011-12-12
GENERALIDADES
Kit número
49282-09B
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
EXTRACCIÓN
- Extraiga las alforjas de la motocicleta siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio.
- Vea Figura 3. Quite el tornillo y la arandela de la correa de sujeción (G). Quite la correa de sujeción (H). Quite el asiento siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio.
- Si está equipado, extraiga el tope del asiento (O) y el tornillo (N).
- Quite las cubiertas laterales izquierda y derecha (ubicadas adelante de las alforjas) extrayendo el tornillo de la parte inferior de la cubierta lateral. Guarde los elementos de sujeción y las cubiertas laterales para el armado final.
- Soporte el conjunto del silenciador con un bloque de madera o utilizando otro método apropiado.
- Vea Figura 3. Extraiga los tornillos (F) que aseguran los soportes de la alforja a los soportes del silenciador.
- Extraiga el perno (J) y la tuerca (M). Guarde el perno (J) para la instalación. Deseche la tuerca (M).
- Quite los tornillos (B, K y C) y la tuerca (E). Guarde los tornillos (B y C) para la instalación. Deseche la tuerca (E) y el tornillo (K).
- Quite el receptáculo del espárrago (I) y guárdelo para la instalación.
- Vea Figura 1. Quite la pieza de soporte de la antena (1), los sujetadores de montaje (2), la tuerca de montaje de la antena (5), la arandela (4) y el adaptador de la antena (3). Guarde la antena y los elementos de sujeción, deseche la pieza de soporte.
- Quite el soporte (D) y deséchelo.
- Repita los pasos 1 al 9 en el otro lado.
| 1 | Pieza de soporte de la antena |
| 2 | Sujetador de montaje de la pieza de soporte (2) |
| 3 | Adaptador de la antena |
| 4 | Arandela |
| 5 | Tuerca |
Figura 1. Extracción de la antena y la pieza de soporte
INSTALACIÓN
| 1. | Vea Figura 3. Instale el tornillo de montaje del soporte trasero de la alforja (B) a través de la pieza de soporte de la suspensión de aire (A) y el soporte de la alforja (7). Instale el tornillo y apriete con los dedos. | |||||||||||||||
| 2. | Instale el perno (J) y la tuerca (10). Apriete con los dedos. | |||||||||||||||
| 3. | Instale el receptáculo del espárrago (I) dentro del soporte de la alforja (7). | |||||||||||||||
| 4. | Vea Figura 2. Instale la pieza de soporte de la antena con los elementos de sujeción (extraídos anteriormente). | |||||||||||||||
| 5. | Instale el nuevo protector delantero de la alforja (1 o 2) en el soporte de la alforja (7). | |||||||||||||||
| 6. | Instale el tornillo (4) y la tuerca (3). Apriete con los dedos. | |||||||||||||||
| 7. | Asegure el protector delantero de la alforja con el perno superior (5) y el perno inferior (C) con la tuerca (6). Apriete con los dedos. | |||||||||||||||
| 8. | Apriete el tornillo del protector superior delantero (5) a 43–49 N·m (32–36 ft-lbs). | |||||||||||||||
| 9. | Apriete el tornillo inferior (C) y la tuerca (6) a 43–49 N·m (32–36 ft-lbs). | |||||||||||||||
| 10. | Apriete el tornillo (4) y la tuerca (3) del soporte de la alforja a 8–11 N·m (70–100 in-lbs). | |||||||||||||||
| 11. | Apriete el tornillo de montaje del soporte trasero de la alforja (B) a 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). | |||||||||||||||
| 12. | Apriete el tornillo de la pieza de soporte (J) y la tuerca (10) a 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). | |||||||||||||||
| 13. | Instale el silenciador con los tornillos (F) y quite el soporte de madera. Apriete los tornillos a 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs). | |||||||||||||||
| 14. | Repita todos los pasos en el lado opuesto del vehículo. | |||||||||||||||
| 15. | Instale el asiento y la correa de sujeción (H). Apriete el tornillo de la correa de sujeción (G) a 16,3–20,3 N·m (12–15 ft-lbs). | |||||||||||||||
| 16. | Instale las cubiertas laterales izquierda y derecha con los elementos de sujeción originales. | |||||||||||||||
| ADVERTENCIA Si viene equipado: Los protectores delanteros o traseros no están destinados a proteger contra lesiones corporales durante una colisión con otro vehículo o cualquier otro objeto. (00022d) | ||||||||||||||||
| 17. | Instale las alforjas con los elementos de sujeción originales siguiendo las instrucciones en el Manual de servicio. | 
Figura 2. Pieza de soporte de montaje de la antena |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: Kit del protector de la alforja (se muestra el lado izquierdo)
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Protector delantero, derecho | 49176-09 |
2 | Protector delantero, izquierdo | 49187-09 |
3 | Tuerca de seguridad, 1/4-20 | 7686 |
4 | Tornillo, 1/4-20 | 3601 |
5 | Tornillo, TORX | 4924 |
6 | Tuerca de seguridad, 3/8-16 | 7601 |
7 | Soporte de la alforja, izquierda | 49194-09 |
8 | Soporte de la alforja, derecha | 90781-09 |
9 | Pieza de soporte de la antena (no se muestra) | 76516-09 |
10 | Tuerca | 7531 |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit: | ||
A | Pieza de soporte de montaje de la suspensión de aire | |
B | Tornillo de montaje del soporte trasero de la alforja | |
C | Tornillo inferior del protector de la alforja | |
D | Soporte de la alforja | |
E | Tuerca inferior del protector de la alforja | |
F | Tornillo del silenciador (2) | |
G | Elementos de sujeción de montaje de la correa de sujeción | |
H | Correa de sujeción | |
I | Receptáculo del espárrago | |
J | Tornillo de fábrica | |
K | Tornillo de fábrica | |
L | Pieza de soporte del guardabarros de fábrica | |
M | Tuerca | |
N | Tornillo (2) | |
O | Tope del asiento (2) | |