ZESTAW SŁUCHAWKOWY DO MUZYKI I KOMUNIKACJI BOOM! AUDIO FULL HELMET PREMIUM
J048772020-03-04
INFORMACJE OGÓLNE
UWAGA
Niektóre władze lokalne zabraniają lub ograniczają używanie zestawów słuchawkowych (na kaskach). Sprawdź lokalnie obowiązujące przepisy i przestrzegaj ich.
Numery zestawów
77117-10, 76000602
Modele
Dane zamontowanego systemu audio można znaleźć Części i akcesoria (P&A) w katalogu detalicznym części i akcesoriów lub w sekcji dotyczącej części i akcesoriów na stronie www.harley-davidson.com (tylko w języku angielskim).
W przypadku modeli 2006-2009 z wersjami oprogramowania radiowego przed ST10 v8.22.0 i TMS320 v8.19.0 należy zaktualizować oprogramowanie, aby poszerzyć możliwości regulacji mikrofonu VOX (aktywowanego głosem) przy wyższych ustawieniach.
Dołączonej do zestawu płyty CD 77117-10 można użyć do aktualizacji oprogramowania radiowego w modelach z lat 2006-2009. Tę aktualizację oprogramowania można także przeprowadzić u dealera Harley-Davidson , można też pobrać kopię ze strony www.harley-davidson.com i zapisać na płycie CD.
UWAGA
Ponieważ materiał zapisywany na płycie CD zawiera dane, należy użyć prędkości zapisu 8X lub wolniejszej.
Aby pobrać kopię oprogramowania na komputer, należy:
  • Na www.H-D.com/infotainment-support wyszukaj „Oprogramowanie zaawansowanego systemu audio".
  • Przewiń do łącza „H-D Advanced Audio by Harmon/Kardon®".
  • W wyskakującym oknie wybrać i podświetlić w górnej części zakładkę „Pobierz program”.
  • Postępować zgodnie z instrukcją "zrób to sam" i ustalić aktualną wersję oprogramowania, w razie potrzeby przeprowadzić aktualizację.
Zestaw słuchawkowy w tym zestawie można zamontować zarówno na kaskach otwartych, jak i pełnotwarzowych. Pasuje również do wielu kaski typu orzeszek pod warunkiem dodatkowego zakupu kieszeni komunikacyjnej do kasku.
Numery części i dane kasków typu orzeszek, które nadają się do kieszeni zamieszczono w części dotyczącej produktów Motorclothes® na stronie www.harley-davidson.pl (tylko w języku angielskim).
Zawartość zestawu
Zobacz Rysunek 7 oraz Tabela 1 .
INSTALACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
UWAGA
Należy dokładnie przestrzegać procedur instalacyjnych podanych w niniejszej instrukcji. Żadne gwarancje Harley-Davidson , ani wyraźne, ani dorozumiane, nie obejmują kasków uszkodzonych w wyniku nieprawidłowej instalacji zestawu słuchawkowego.
Jeśli przeprowadzenie opisanych procedur przekracza twoje możliwości lub jeśli nie posiadasz odpowiednich narzędzi, zwróć się o pomoc do dealera Harley-Davidson .
Instalacja złącza zestawu słuchawkowego i mikrofonu
UWAGA
Oferowane są dwa różne typy mocowania, które pasują do różnych konstrukcji skorupy kasku.
1. Zobacz Rysunek 1 . Umieść obudową złącza zestawu słuchawkowego (1) po zewnętrznej, lewej strony skorupy kasku (5) z wysięgnikiem (2) do przodu. Umieść wybrany zacisk (3) na wewnętrznej, lewej krawędzi kasku, między wyściółką (6) a skorupą.
1Obudowa złącza zestawu słuchawkowego
2Wysięgnik
3Obejma
4Wkręt imbusowy z gniazdem sześciokątnym (2)
5Skorupa kasku
6Wyściółka kasku
Rysunek 1. Umieszczenie zacisku na hełmie
2. Przykręć obudowę złącza zestawu słuchawkowego do zacisku dwoma wkrętami (4), ale nie dokręcaj ich teraz.
3. Włóż kask. Wyreguluj odpowiednio położenie wysięgnika i obudowy złącza zestawu słuchawkowego i umieść mikrofon i osłonę przed ustami. Zdejmij kask. Dokręć kluczem imbusowym (10) wkręty zacisku aby zamocować zestaw słuchawkowego do hełmu.
Instalacja głośnika
UWAGA
Temperatura otoczenia musi przynajmniej 16 °C (60 °F) umożliwiać prawidłowe przyklejenie głośników do hełmu.
  1. Zobacz Rysunek 7 . Głośniki muszą być zamontowane do twardej powierzchni od wewnątrz kasku przy użyciu dostarczonych rzepów (7).
  • Jeśli w hasku SĄ zdejmowane nauszniki , należy je odczepić od wyściółki kasku.
  • Jeśli w kasku nie ma wyjmowanych nauszników , należy wyciąć niewielki fragment wyściółki tekstylnej po obu stronach kasku, aby dostać się do twardej, wewnętrznej powierzchni skorupy kasku.
  1. Oczyść miejsce montażu głośników wewnątrz kasku mieszaniną 50–70% alkoholu izopropylowego i 30–50% wody destylowanej. Poczekaj na całkowite wyschnięcie umytego obszaru.
  2. Oderwij podkład z jednej strony rzepa. Przyciśnij powierzchnię klejącą rzepa do twardej powierzchni wewnątrz wgłębienia na ucho.
  3. UWAGA
    Przewód w lewy głośniku jest krótszy.
  4. Oderwij podkład z drugiej strony rzepa. Przyciśnij głośnik do pokrytej klejem powierzchni rzepa. Zamocuj głośnik z drugiej stronie, powtarzając czynności klejenia rzepa i głośnika.
  5. Zaczynając od zacisku kasku, drewnianym patyczkiem (11) z zestawu wciśnij przewody głośników miedzy skorupę kasku a jego wyściółkę. Pozostaw dodatkowy fragment przewód głośnikowego w pętli na głośnikach kasku, aby zapobiec nadmiernemu naciąganiu przewodu.
Aktualizacja oprogramowania radia w pojazdach z lat 2006-2009
Zaktualizuj oprogramowanie zaawansowanego systemu audio Harley-Davidson , stosując się do tych prostych instrukcji. Po włożeniu płyty CD całą pracę wykona radio.
Sprawdź aktualny numer wersji oprogramowania radia
Sprawdź aktualną wersję oprogramowania, aby mieć pewność, że należy je aktualizować.
1. Włącz radio. Wybierz tryb FM.
2. Przestaw przełącznik zapłonu do pozycji OFF (wyłączone).
3. Zobacz Rysunek 2 . Naciśnij i przytrzymaj dowolne dwa przyciski programowe (ponumerowane przyciski na przedniej powierzchni radia). Obróć przełącznik zapłonu do pozycji ACCESS.
Rysunek 2. Zaawansowane przyciski „Soft” odbiornika audio
Rysunek 3. Zaawansowany wyświetlacz „Diag Test" odbiornika audio
4. Zobacz Rysunek 3 . Naciskaj nadal klawisze programowe, dopóki w środkowej części ekranu nie pojawi się „Test diag".
5. Naciśnij przycisk programowy 4, oznaczony „Software”.
Numer wersji oprogramowania jest wymieniony dwukrotnie i jest poprzedzony literą „v”m np. "v7.4.0". Jeśli numer ten jest w przypadku ST10 niższy od 8.22.0, przejdź do aktualizacji.
Aktualizuj radio
  1. Przy włączonym trybie FM wysuń z radia płyty CD.
  2. Przestaw przełącznik zapłonu do pozycji OFF (wyłączone).
  3. Naciśnij i przytrzymaj dwa dowolne przyciski programowe. Obróć przełącznik zapłonu do pozycji ACCESS.
  4. Naciskaj nadal klawisze programowe, dopóki w środkowej części ekranu nie pojawi się „Test diag".
  5. Naciśnij przycisk programowy 5, oznaczony „Update”.
  6. Włóż płytę CD z plikami aktualizacji do radia, gdy na ekranie radia pojawi się napis „Insert CD" (patrz Rysunek 4 ). NIE zamykaj klapki odtwarzacza CD.
Rysunek 4. Zaawansowany wyświetlacz odbiornika audio „Insert CD”
Radio zaczyna aktualizować oprogramowanie, aktualizacja trwa około 7 minut. O postępie aktualizacji informuje komunikat na wyświetlaczu.
Podczas aktualizacji radio automatycznie dwukrotnie wyłącza się i włącza.
  1. Po ponownym włączeniu się radia po raz drugi, naciśnij klucz programowy 6 oznaczony „Exit”, aby powrócić do normalnego trybu działania radia.
  2. Po aktualizacji wysuń płytę CD z radia. Jeśli płyta CD zostanie zakleszczona lub nie wysuwa się,
    1. wyłącz radio.
    2. Przestaw przełącznik zapłonu do pozycji OFF (wyłączone).
    3. Wyjmij główny bezpiecznik zgodnie z opisem w instrukcji obsługi.
    4. Odczekaj pięć minut. Założyć główny bezpiecznik.
    5. Po przywróceniu zasilania spróbuj ponownie wysunąć płytę.
Sprawdź, czy aktualizacja zakończyła się pomyślnie
Teraz, po zakończeniu procedury aktualizacji, sprawdź, czy przebiegła prawidłowo, wyświetlając numer wersji oprogramowania na ekranie radia.
  1. Sprawdź, czy radio jest w trybie FM. Przestaw przełącznik zapłonu do pozycji OFF (wyłączone).
  2. Naciśnij i przytrzymaj dwa dowolne przyciski programowe. Obróć przełącznik zapłonu do pozycji ACCESS.
  3. Naciskaj nadal klawisze programowe, dopóki w środkowej części ekranu nie pojawi się „Test diag".
  4. Naciśnij przycisk programowy 4, oznaczony „Software”.
  5. Sprawdź, czy teraz numerem wersji oprogramowania jest „ST10v8.22.0" i "TMS320v8.19.0" lub numer wyższy. Jeśli numer wersji oprogramowania nie jest zgodny z oczekiwaniami, zwróć się o pomoc do dealera Harley-Davidson.
  6. Naciśnij klawisz programowy 6, oznaczony jako "Exit", aby powrócić do zwykłego trybu radia.
OBSŁUGA
1. Podłącz spiralny kabel audio w zestawie słuchawkowym i odbiorniku audio. Zobacz Rysunek 5 .
1Obudowa gniazda sterowania konsoli lub pasażera
2Obudowa wtyku kabla, tył pojazdu
3Obudowa gniazda kasku
4Obudowa wtyku przewodu, krawędź kasku
5Funkcja wyrównywania
Rysunek 5. Funkcje wyrównywania złącza przewodu zestawu słuchawkowego
Rysunek 6. Umieszczenie mikrofonu
2. Zobacz Rysunek 6. Po założeniu kasku, ustaw wysięgnik i mikrofon.
a. Kaski pełnotwarzowe: poprowadź wysięgnik pod kaskiem, z mikrofonem na górze wewnątrz kasku, tak, aby wysięgnik nie dotykał podbródka.
b. Kaski otwarte lub typu orzeszek: ustaw mikrofon tak, aby lekko dotykał lub był w bezpośredniej bliskości warg z lewej strony.
POWIADOMIENIE
Podczas wypinania zestawu słuchawkowego z gniazda nie ciągnij za przewód. Aby odłączyć z gniazda zestaw słuchawkowy, należy pociągnąć za wtyczkę zestawu. (00174a)
3. Odłącz przewód od odbiornika audio i zestawu słuchawkowego i schowaj, jeśli nie będzie używany.
OSTRZEŻENIE
Nie ustawiaj poziomu głośności, który zagłusza hałas ruchu ulicznego lub przeszkadza w koncentracji, niezbędnej podczas jazdy. Rozkojarzenie lub zmiana poziomu głośności na taki, który zagłusza dźwięki z otoczenia może spowodować utratę kontroli, co może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń. (00539b)
ELEMENTY ZESTAWU SERWISOWEGO
Rysunek 7. Części serwisowe, Zestaw słuchawkowy do hełmów pełnotwarzowych do słuchania muzyki i komunikacji
Tabela 1. Elementy zestawu serwisowego
Pozycja
Opis (liczba)
Numer części
1
Zespół zestaw słuchawkowy/mikrofon
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
2
Osłona mikrofonu
77126-10
3
Przewód zestawu słuchawkowego (zestaw 77117-10)
Przewód zestawu słuchawkowego (zestaw 76000602)
77148-10
76000260
4
Zestaw osprzętu (zawiera elementy 5-9)
77151-98A
5
*
Zacisk, obudowa złącza zestawu słuchawkowego (dwa typy)
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
6
*
Wkręt (2)
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
7
*
Rzep (2)
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
8
*
Płyta pokrywy
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
9
*
Nausznik, głośnik (2)
76529-10
10
Klucz sześciokątny, 9/64 in
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
11
Drewniany patyczek
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
12
CD, aktualizacja oprogramowania
(Zestaw 77117-10)
Dostępne do pobrania