ELECTRA-GLO KONTROLLLEUCHTENBLOCK
J047232008-08-04
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
68682-09
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 7 und Tabelle 1.
EINBAU
| 1. | Sitz und Satteltaschen vom Motorrad entfernen. Alle Befestigungsteile für den späteren Wiedereinbau aufheben. | |
 WARNUNGUm ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten die Batteriekabel (Minuskabel [-] zuerst) abklemmen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00307a) WARNUNGDas Batterieminuskabel (–) zuerst abklemmen. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00049a) | ||
| 2. | Die Batterie abklemmen, Minuskabel zuerst. | |
| 3. | Führungsklemme der Chrom-Satteltasche entfernen; dabei auf der linken Fahrzeugseite beginnen. Innere Hälfte der Klemme entsorgen. | |
| 4. | Obere vordere Schutzbügelbefestigung vom oberen Schutzbügel entfernen. Neue Halterung aus dem Satz positionieren. Siehe Abbildung 1. Halterung (1) auf der Führungsschiene (4) mit der Befestigungszunge (5) auf der Innenseite der Schiene (4) positionieren. |
| 1 | Schutzbügelbefestigung |
| 2 | Wellenscheibe |
| 3 | Schraube, Inbus, Halbrundkopf, 3/8 in |
| 4 | Satteltaschenschutzbügel |
| 5 | Befestigungszunge |
| 6 | Kontrollleuchtenblock, Seite |
Abbildung 1. Seitlicher Kontrollleuchtenblock und Satteltaschenschutzbügel
- Äußere linke Führungsklemme der Chrom-Satteltasche aus dem Satz mit der mittleren Befestigungshalterung, den 3/8 in Inbus-Halbrundkopfschrauben, den mittleren Buchen und den Wellenscheiben aus dem Satz lose anschrauben. Die mittlere Halterung ist so geformt, dass sie über die Mulde in der Mitte des Kontrollleuchtenblocks (5) passt.
HINWEIS
Dieser Satz enthält drei verschieden lange Buchsen. Die richtige Positionierung dieser Buchsen ist entscheidend für den korrekten Einbau dieses Satzes. Unterschiede zwischen allen Buchsen bestimmen und beim Einbau der Buchsen an den richtigen Stellen vorsichtig die Anweisungen befolgen.
| 1 | Buchse, mittel |
| 2 | Buchsensteckverbinder |
| 3 | Tülle |
| 4 | Buchse, lang |
| 5 | Kontrollleuchtenblock, Seite |
Abbildung 2. Seitlicher Kontrollleuchtenblock und Buchsen
| 5. | Siehe Abbildung 1. Mit einer 3/8 in Inbus-Halbrundkopfschraube und Wellenscheibe den seitlichen Kontrollleuchtenblock (6) an die vordere Schutzbügelbefestigung (1) schrauben. Zurück beim mittleren Anbauort die im vorherigen Schritt lose eingebaute Halterung festziehen. | 
Abbildung 3. Hintere Kontrollleuchtenblock-Befestigung - Innenseite | ||||||||||||||||
| 6. | Siehe Abbildung 3. Zum Einbau der inneren Befestigungsplatte (5) auf den hinteren Kontrollleuchtenblock (6) eine kurze Nylonbuchse in jedes Befestigungsloch stecken. Sicherstellen, dass sich die Befestigungsplatte auf der Innenseite befindet. 5/8-in-Inbus-Halbrundkopfschrauben (1), Wellenscheiben (2), Schutzblechunterlegscheiben (3) und Sicherungsmuttern (nicht sichtbar) verwenden. | 
Abbildung 4. Verbindung des hinteren und seitlichen Kontrollleuchtenblocks | ||||||||||||||||
| 7. | Siehe Abbildung 3. Die TORX® Halbrundkopfschrauben, die die Führungsschiene an der Satteltaschenstützenbaugruppe halten, entfernen. Zwei p-förmige Schellen aus Metall (4) über den Kabelbaum (7), der aus dem hinteren Teil der Lichtschiene (6) austritt, positionieren. Nach Sicherstellung, dass die hinteren Lichtschienen richtig am äußeren Anbauort eingesteckt sind (Siehe Abbildung 4 ), innere Befestigungsplatte (5) und P-förmige Schellen (4) mit TORX Halbrundkopfschrauben an die Satteltaschenstützenbaugruppe (Siehe Abbildung 3 ) befestigen. Lange Nylonbuchsen in die Befestigungslöcher an der hinteren äußeren Befestigungsstelle anbringen. Siehe Abbildung 4. | 
Abbildung 5. Einbau der P-förmigen Schelle | ||||||||||||||||
| 8. | Hintere Satteltaschenklemme mit hinterer Befestigungshalterung mit 5/8-in-Halbrundkopfschrauben und Wellenscheiben wieder einbauen. Siehe Abbildung 5. P-förmige Schelle aus Nylon (1) zur Befestigung des Kabels verwenden. | |||||||||||||||||
| 9. | Siehe Abbildung 2. Eine elektrische Verbindung zwischen Seiten- und Schlussleuchtenschiene herstellen. Hintere seitliche Streuscheibe entfernen und Buchsensteckverbinder (2) durch die Tülle in der Seitenschiene drücken. Stecker in die Seitenschiene stecken. Dabei sicherstellen, dass die Zunge außen zum Buchsensteckverbinder (2) zeigt. Streuscheibe und Zierring wieder einsetzen. Die Ziermuttern nicht zu fest anziehen. | |||||||||||||||||
| 10. | Schritte 3 bis 9 für den Einbau an der rechten Seite wiederholen. | 
Abbildung 6. Elektrischer Nebenverbraucher-Steckverbinder | ||||||||||||||||
| 11. | Siehe Abbildung 6. Linken und rechten Kabelbaum weiter entlang Schutzblechstreben und Rahmen führen und dabei die mitgelieferten Kabelbinder verwenden. Den rechten und linken Kabelbaum unter dem Sitz direkt vor der Batterie miteinander verbinden. 4-poligen Stecker mit dem Nebenverbraucher-Steckverbinder im gleichen Bereich verbinden. HINWEIS Ein fehlerhafter Einbau der P-förmigen Schellen aus Nylon und Metall können dazu führen, dass Kabel an der Satteltasche reiben, was Kratzern in der Lackoberfläche der Satteltaschen verursacht. | |||||||||||||||||
| WARNUNG Die Batterie anschließen, das Batteriepluskabel (+) zuerst. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00068a) | ||||||||||||||||||
| 12. | Batterie anschließen, Pluskabel zuerst. | |||||||||||||||||
| WARNUNG Sicherstellen, dass alle Lampen und Schalter ordnungsgemäß funktionieren, bevor das Motorrad betrieben wird. Schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00316a) | ||||||||||||||||||
| 13. | Beleuchtung auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen. Satteltaschen wieder einbauen, dabei sicherstellen, dass ausreichend Abstand zwischen der Rückseite der Taschen und dem Kontrollleuchtenblock vorhanden ist. Wenn nötig Befestigungshalterungen der Satteltaschen lösen und Satteltaschen leicht nach vorne verschieben. | |||||||||||||||||
| WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b) | ||||||||||||||||||
| 14. | Halterungen festziehen. Den Sitz einbauen. |
ERSATZTEILE
Abbildung 7. Ersatzteile: Electra-Glo Beleuchtungsschiene
Tabelle 1. Ersatzteile: Electra-Glo Beleuchtungsschiene
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Mutter, mit Unterlegscheibe, #8-32 | Siehe Hinweis unten. | 20 | Halterung, hinten, innen | 69737-09 | |
2 | Druckknopf-Clips | Siehe Hinweis unten. | 21 | Klemme, außen, rechts | 90946-93A | |
3 | Mutter, 2-Wege (nicht abgebildet) | Siehe Hinweis unten. | 22 | Klemme, außen, links | 90934-93A | |
4 | Schraube, #10-24 x 1/2 in | Siehe Hinweis unten. | 23 | Seitliches Gehäuse, rechts | Nicht einzeln erhältlich | |
5 | Schraube, #10-24 x 3/8 in | Siehe Hinweis unten. | 24 | Seitliches Gehäuse, links | Nicht einzeln erhältlich | |
6 | Wellenscheibe | Siehe Hinweis unten. | 25 | Lichttafel, Seite, hinten rechts | 91058-93 | |
7 | Schutzblechunterlegscheibe, #10 | Siehe Hinweis unten. | 26 | Lichttafel, Seite, hinten links | 91056-93 | |
8 | Mutter, #10-24 | Siehe Hinweis unten. | 27 | Lichttafel, Seite, vorne rechts | 91057-93 | |
9 | Buchse, Seite, Mitte, 5/32 in (mittlere Länge) | Siehe Hinweis unten. | 28 | Lichttafel, Seite, vorne links | 91055-93 | |
10 | Buchse, innen hinten, 1/8 in (kurze Länge) | Siehe Hinweis unten. | 29 | Streuscheibe, rechts | 91033-93 | |
11 | Buchse, Seite hinten 5/16 in (lange Länge) | Siehe Hinweis unten. | 30 | Streuscheibe, links | 91032-93 | |
12 | P-förmige Schelle, Stahl | Siehe Hinweis unten. | 31 | Streuscheibe, Akzent, rechts | 91039-93 | |
13 | P-förmige Schelle, Nylon | Siehe Hinweis unten. | 32 | Streuscheibe, Akzent, links | 91036-93 | |
14 | Schutzbügelbefestigung, rechts | 91031-93 | 33 | Leuchten-Baugruppe, rechts, hinten | 61875-09 | |
15 | Schutzbügelbefestigung, links | 91030-93 | 34 | Leuchten-Baugruppe, links, hinten | 69805-09 | |
16 | Halterung, Mitte rechts | 90618-93 | 35 | Kabelbinder (8) | 10006 | |
17 | Halterung, Mitte links | 90615-93 | ||||
18 | Halterung, hinten rechts | 90617-93 | HINWEIS: Teile 1 bis 13 sind im Befestigungsteilesatz 69806-09 enthalten. | |||
19 | Halterung, hinten links | 90614-93 | ||||