1. | הסר את המושב ואת רצועת האחיזה הנוכחיים על פי ההוראות במדריך הטיפולים. בדגמים עם ידית אחיזה יש להשאיר את ידית האחיזה במקומה. הסר את האומים בלבד. שמור את כל חלקי החיבור לצורך ההתקנה. | |||||||||||
2. | הסר את כיסוי הצד השמאלי על פי ההוראות במדריך הטיפולים. | |||||||||||
3. | ראה איור 1 . דגמי 1999 ודגמים מאוחרים יותר: הסר את אומי האוגן (2) במקום שצוין, אם רלוונטי. השאר את דיסקיות ההצמדה מניילון (1) במקומן. דגמי 1997-1998: הסר את הברגים. |
תרשים 1. הסר את אומי האוגן/מיקום התושבת | ||||||||||
4. | ראה איור 2 . התקן את התושבת של ידית הכוונון (1) בעזרת חלקי החיבור המתאימים: דגמי 2000-2007: ראה איור 14 . השתמש בבורג (5) ובאום האוגן (13). דגמי 1997-1999: ראה איור 14 . השתמש בבורג קודח (11). | |||||||||||
5. | אופנועים עם בקרת שיוט: ראה איור 14 . הרכב את כבל בקרת השיוט דרך תפס החוטים (8). הרכב את הבורג (5 או 11) דרך תפס החוטים. בדגמי 2000-2008, הרכב את אום האוגן (13). | |||||||||||
6. | ראה איור 7 . ודא שקצה הכבל (1) יושב במקומו בתושבת בלי לזוז (2) לפני שאתה מנתב את הכבל של משענת הגב. הערה הידוק יתר של בורגי ידית הכוונון עלול לגרום נזק לידית הכוונון. | |||||||||||
7. | ראה איור 3 . הזן את הכבל של הידית דרך תושבת ידית הכוונון (1) והתקן את ידית הכוונון של משענת הגב (2) בתושבת כפי שמוצג עם הברגים שטוחי הראש (3) (פריט 5 או 11, איור 17). הדק היטב את הברגים. הזן את הכבל מתחת למסגרת ולמעלה אל מתחת למושב. | |||||||||||
8. | המשך אל התקנה סופית - כל הדגמים. |
תרשים 2. תושבת ידית כוונון שהותקנה
תרשים 3. ידית כוונון של משענת הגב שהותקנה
תרשים 4. Speed Nut שהותקן |
1. | הסר את המושב ואת רצועת האחיזה הקיימים על פי ההוראות במדריך הטיפולים. בדגמים עם ידית אחיזה יש להשאיר את ידית האחיזה מותקנת. הסר את אומי ההרכבה בלבד. שמור את כל חלקי החיבור לצורך ההתקנה. | |||||||||||||||
2. | הסר את כיסוי הצד השמאלי על פי ההוראות במדריך הטיפולים. | |||||||||||||||
3. | ראה איור 1 . הסר את אומי האוגן (2). השאר את דיסקיות ההצמדה מניילון (1) במקומן. | |||||||||||||||
4. | דגמי קליפורניה עם שפופרת של מיכל מאייד: משוך החוצה את התפס מפלסטיק של הצינור מהחור שבלוח המסגרת במקום שבו אתה עומד להרכיב את התושבת של ידית הכוונון. השלך לאשפה את התפס מפלסטיק של הצינור. הערה השלבים הבאים יספקו חור עם תבריג לתושבת הרכבה של ידית כוונון של משענת גב במסגרת של דגם 2008. יש להכניס את האום המיוחד הנתפס מעצמו הכלול בערכה לתוך החור בצורת משושה בצד השמאלי העליון של לוח המסגרת (היכן שמרכיבים את משענת הגב) ולקבע אותו למקום על ידי מעיכת האום באמצעות מברג. יש להקדיש תשומת לב כדי לוודא שיש מגע מלא של האום בחור המשושה כשמהדקים את הבורג כדי לתפוס את האום בתוך לוח המסגרת. | |||||||||||||||
5. | ראה איור 14 . קח את האום הנתפס מעצמו (15) ואת הבורג (16) מערכה. הרכב את הבורג עם הראש המשושה בתוך הקצה של האוגן של האום הנתפס מעצמו עד המקום שבו שהראש של הבורג רק נוגע בחלק העליון של האום. הערה אם יש צורך, נקה את הצבע מהחור המשושה כדי שיהיה מגע מלא של האום הנתפס מעצמו בחור. | |||||||||||||||
6. | הרכב את האום הנתפס מעצמו ואת הבורג בתוך החור המשושה העליון בלוח המסגרת, איפה שמרכיבים את משענת הגב. הכנס את הצד המשושה של האום לתוך החור המשושה במסגרת. | |||||||||||||||
7. | סובב את הבורג עם מפתח ברגים 7/16 תוך שאתה מחזיק את האום הנתפס מעצמו בחוזקה במקום. הגב של האום הנתפס מעצמו שמאחורי לוח המסגרת יימעך וייתפס בלוח המסגרת. | |||||||||||||||
8. | הדק את הבורג (בערך 2-1/2 סיבובים). מומנט: 6,8–7,4 N·m (60–65 in-lbs) בורג של לוח מסגרת | |||||||||||||||
9. | הסר את הבורג (16) והשלך אותו לאשפה. | |||||||||||||||
10. | החזק את ההגבהה (18) כשהחור בהגבהה מיושר עם החריץ בתושבת (10) ומיושר עם האום הנתפס מעצמו בלוח המסגרת, כך שההגבהה תידחק באמצע בין התושבת לבין לוח המסגרת. התקן את התושבת של ידית הכוונון (10) ואת ההגבהה עם בורג האוגן (5) דרך התושבת וההגבהה לתוך האום הנתפס מעצמו. ודא שלשונית הקרס/הלשונית המכופפת של התושבת מתחברת לקצה של החור האובאלי הגדול שבמסגרת. לאחר שהוא מיושר, הדק את בורג האוגן. מומנט: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) בורג אוגן | |||||||||||||||
11. | דגמי קליפורניה עם שפופרת מיכל מאייד: ראה איור 14 . קח את התפס עם הצד האחורי הדביק (17) מהערכה. נקה את החלק השטוח של תושבת ידית הכוונון בערך איפה שהסרת את התפס המקורי מפלסטיק של הצינור באמצעות איזופרופיל אלכוהול. חבר את התפס לתושבת והעבר את שפופרת המאייד דרך התפס. קפל את התפס למטה כדי לקבע את הצינור. | |||||||||||||||
12. | ראה איור 14 . קח את הכבל והידית של המפעיל (9) מהערכה. | |||||||||||||||
13. | ראה איור 7 . ודא שקצה הכבל (1) יושב במקומו בתושבת בלי לזוז (2) לפני שאתה מנתב את הכבל של משענת הגב. | |||||||||||||||
14. | ראה איור 8 . העבר את הכבל של משענת הגב דרך הפתח הגדול בתושבת של ידית הכוונון, ולאחר מכן דרך החריץ האובאלי הגדול (2) בלוח האופקי של המסגרת (3) ולמטה דרך חור הניקוז התחתון (1) הממוקם בפינה התחתונה של הלוח האופקי של המסגרת, היכן שהלוח האופקי פוגש את המסגרת האחורית. | |||||||||||||||
15. | ראה איור 10. העבר את הכבל (1) בין תא המצבר לבין תיבת הנתיכים/החשמל. ייתכן שיהיה צורך לשחרר את תיבת החשמל כדי שיהיה מקום לכבל בין המסגרת לבין תיבת החשמל. המשך לנתב את הכבל (1) למעלה מהחלק האחורי של תיבת החשמל אל בין המסגרת והפגוש האחורי, ולבסוף עד לצד העליון של הפגוש האחורי ולתושבת של משענת הגב. |
תרשים 5. דגמי 2008: מיקומי המהדק - מראה של המסגרת כשהפנים אחורה מהצילינדר האחורי (המנוע הוסר ליתר בהירות) |
1. | הסר את המושב ואת רצועת האחיזה הקיימים על פי ההוראות במדריך הטיפולים. בדגמים עם ידית אחיזה יש להשאיר את ידית האחיזה מותקנת. הסר את אומי ההרכבה בלבד. שמור את כל חלקי החיבור לצורך ההתקנה. | |
2. | הסר את כיסוי הצד השמאלי על פי ההוראות במדריך הטיפולים. | |
3. | ראה איור 1 . הסר את אומי האוגן (2) במקום שצוין, אם רלוונטי. השאר את דיסקיות ההצמדה מניילון (1) במקומן. | |
4. | דגמי קליפורניה עם שפופרת של מיכל מאייד: משוך החוצה את התפס מפלסטיק של הצינור מהחור שבלוח המסגרת במקום שבו אתה עומד להרכיב את התושבת של ידית הכוונון. השלך לאשפה את התפס מפלסטיק של הצינור. הערה אם אתה מתקין גם את הערכה של אביזר מסיט זרימת האוויר באמצע המסגרת, בצע את שלב 5 ולאחר מכן דלג לשלב 7. אם אביזר מסיט זרימת האוויר באמצע המסגרת הותקן כבר, דלג לשלב 6. | |
5. | בצע את ההוראות שנכללו בערכה של מגן זרימת האוויר שבאמצע המסגרת כדי להתקין את ארבעת האומים „המיוחדים“ הנתפסים בכוחות עצמם. | |
6. | ראה איור 5 . הסר את מסיט זרימת האוויר הימני (1) ואת חלקי החיבור (2 ו-3). | |
7. | ראה איור 14 . קח את התושבת של ידית המפעיל (10) מהערכה. הערה יש להשתמש/לחזור ולהשתמש בחלקי ההרכבה של מסיט זרימת באוויר כדי להרכיב את התושבת של ידית הכוונון. | |
8. | ראה איור 14 . הכנס את הכבל (חלק מפריט 9) דרך הפתח בתושבת של ידית הכוונון (10) כפי שמוצג. התקן את ידית הכוונון (חלק מפריט 9) בתוך התושבת (10) בעזרת שני הברגים (5). הדק את הברגים כך שתימנע כל תזוזה, אבל אל תהדק יתר על המידה. | |
9. | ראה איור 7 . ודא שקצה הכבל (1) יושב במקומו בתושבת בלי לזוז (2) לפני שאתה מנתב את הכבל של משענת הגב. הערה הידוק יתר של בורגי ידית הכוונון עלול לגרום נזק לידית הכוונון. | |
10. | החזק את מסיט זרימת האוויר שבאמצע המסגרת שבצד שמאל ואת התושבת של ידית הכוונון כשידית הכוונון והכבל עם הפנים לכיוון שבו הם הורכבו, כך שמסיט זרימת האוויר יהיה תפוס בסופו של דבר בין התושבת של ידית הכוונון לבין הלוח האופקי של המסגרת, ויישר את חור הרכבה העליון של המסיט (החור השני מהחלק העליון של המסיט) עם החריץ הגדול בתושבת של ידית הכוונון. יישר את חור ההרכבה התחתון במסיט זרימת האוויר עם החור התחתון בתושבת של ידית הכוונון. | |
11. | ראה איור 5 . הנח מסיט זרימת האוויר והתושבת של ידית הכוונון במקום המיועד להם תוך שאתה מזין את הכבל של משענת הגב דרך החריץ האובאלי הגדול (8) בלוח האופקי של המסגרת (5) ולמטה דרך הפתח התחתון במסגרת (6) בתא שמאחורי הלוח האופקי של המסגרת. הערה לאחר שידית הכוונון הותקנה כבר בתושבת, ייתכן שיהיה רצוי לגשת לחלקי החיבור של תושבת ההרכבה מצד ימין של האופנוע. אין להשתמש ב-Loctite על המהדקים המשמשים להצמיד את מסיט זרימת האוויר של אמצע המסגרת למסגרת. אם יגע Loctite במגן זרימת האוויר, הוא יגרום נזק. | |
12. | השתמש בחלקי החיבור מהערכה של מסיט זרימת האוויר שבאמצע המסגרת כדי להתקין בורג ראש כפתור באורך 7/8 אינץ‘ עם דיסקית נעילה ודיסקית שטוחה בקוטר חיצוני של 1 אינץ' דרך החריץ בתושבת של ידית הכוונון ודרך חור ההרכבה העליון (השני מלמעלה) של מסיט זרימת האוויר. התקן בורג בתוך האום הנצמד מעצמו העליון (שהותקן כחלק מהערכה של מסיט זרימת האוויר או כחלק מהערכה של משענת הגב המתכווננת). הדק את הבורג כך שייצמד למקום, אבל אל תהדק עד הסוף. | |
13. | התקן בורג ראש כפתור באורך 3/4 אינץ‘ עם דיסקית נעילה ודיסקית שטוחה בקוטר חיצוני של 5/8 אינץ' (מהערכה של מסיט זרימת האוויר) דרך החור התחתון בתושבת של ידית הכוונון ודרך חור ההרכבה התחתון של מסיט זרימת האוויר. התקן בורג בתוך האום הנצמד מעצמו התחתון בלוח האופקי של המסגרת (שהותקן כחלק מהערכה של מסיט זרימת האוויר). החזק את התושבת ואת מסיט זרימת האוויר מיושרים זה עם זה, וכשלשונית הקרס/הלשונית המכופפת של התושבת של ידית הכוונון מוצמדת לקצה העליון של החריץ האובאלי הגדול במסגרת, הדק את הבורג. מומנט: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) בורג | |
14. | החזק את התושבת ואת מסיט זרימת האוויר מיושרים זה עם זה, וכשלשונית הקרס/הלשונית המכופפת של התושבת של ידית הכוונון מוצמדת לקצה העליון של החריץ האובאלי הגדול בלוח האופקי של המסגרת, הדק את הבורג העליון. מומנט: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) בורג | |
15. | דגמי קליפורניה עם שפופרת מיכל מאייד: ראה איור 14 . קח את התפס עם הצד האחורי הדביק (17) מהערכה. נקה את החלק השטוח של תושבת ידית הכוונון בערך איפה שהסרת את התפס המקורי מפלסטיק של הצינור באמצעות איזופרופיל אלכוהול. חבר את התפס לתושבת והעבר את שפופרת המאייד דרך התפס. קפל את התפס למטה כדי לקבע את הצינור. | |
16. | ראה איור 10. סיים להעביר את הכבל (1) בין תא המצבר לבין תיבת הנתיכים/החשמל. ייתכן שיהיה צורך לשחרר את תיבת החשמל כדי שיהיה מקום לכבל בין המסגרת לבין תיבת החשמל. המשך לנתב את הכבל (1) למעלה מהחלק האחורי של תיבת החשמל אל בין המסגרת והפגוש האחורי, ולבסוף עד לצד העליון של הפגוש האחורי ולתושבת של משענת הגב. הערה הידוק יתר של בורגי ידית הכוונון עלול לגרום נזק לידית הכוונון. | |
17. | ראה איור 3 . התקן את ידית הכוונון של משענת הגב (2) בתושבת של ידית הכוונון (1) כפי שמוצג עם הברגים שטוחי הראש (3)(פריט 5, איור 14 ) שסופקו לך. הדק היטב את הברגים. |
1 | תושבת של משענת גב |
2 | אומי אוגן |
3 | מחבר חשמל |
1 | קצה הכבל |
2 | תושבת ידית כוונון |
1. | ראה איור 4 . התקן את ה-Speed Nut (1) היכן שמוצג. | |||||||
2. | דגמי 1999 ומאוחרים יותר: ראה איור 14 . התקן את תושבת של משענת הגב (1) כפי שמוצג באמצעות אומי האוגן (2), הדיסקיות (3) והבורג (5). דגמי 1997-1998: השתמש בברגים המשושים (4) ובדיסקיות (3). | |||||||
3. | ראה איור 6. החלק את מחבר החשמל (3) הצידה כך שהתושבת לא תפריע לו. |
תרשים 8. העבר את הכבל של משענת הגב דרך מסגרת (מוצגים דגמי 2008) | ||||||
4. | ראה איור 11 . חבר את כבל השחרור (1) לתושבת ההרכבה של משענת הגב (2) כפי שמוצג. קבע בזהירות את הכבל למוט של קפיץ הדלק (4) בעזרת האזיקון שסופק (3). |
1 | קווי המתאר של המושב |
2 | מגן המושב |
1 | הכבל של משענת הגב |
1 | שחרר את כבל |
2 | תושבת של משענת גב |
3 | רצועת הכבל |
4 | המוט של קפיץ הדלק |
אזהרה לאחר התקנת משענת הגב, משוך אותה כלפי מעלה כדי לוודא שהיא נעולה במקומה. במהלך רכיבה, משענת משוחררת עלולה לזוז ולגרום לאובדן שליטה, וכתוצאה מכך לגרום למוות או פציעה חמורה. (00386a) | ||
1. | ראה איור 12 . לחץ על הידית בתושבת שבמשענת הגב כפי שמוצג. הכנס את משענת הגב ולחץ בעדינות עד שתיכנס למקומה בנקישה. | תרשים 12. התקנת משענת הגב |
1. | ראה איור 13 . ידית הכוונון משמשת להזזת הכרית של משענת הגב אל המיקום הקדמי והמיקום האחורי. | |||||||
2. | כדי לכוונן את כרית משענת הגב קדימה או אחורה (2), לחץ על הידית. הישענות אחורה על הכרית של משענת הגב תעזור לכוונן אותה אחורה. אם לא תניח את משקלך על הכרית של משענת הגב בזמן שאתה לוחץ על הידית, משענת הגב תזוז למיקומה הקדמי ביותר. שחרור הידית נועל את משענת הגב במקומה. | |||||||
3. | כדי לכוונן את הכרית של משענת הגב למעלה ולמטה (1), משוך בידית שבחלק האחורי של הכרית. הזז את משענת הגב למעלה או למטה לתנוחה הרצויה ולאחר מכן שחרר אותה כשהכרית נמצאת במיקום הרצוי. הערה היזהר בעת שאתה דוחף את המושב למיקום ההרכבה הקדמי ביותר (3). אם דוחפים את המושב יותר מדי קדימה, החומר שממנו עשוי המושב עלול להיקרע. | |||||||
4. | אפשר לדחוף את הכרית של משענת הגב קדימה כנגד המושב (3) כפי שמוצג כדי להקל על ההתיישבות והקימה מהאופנוע מבלי להפעיל את ידית השחרור. |
תרשים 13. מיקומי משענת הגב |
פריט | תיאור (כמות) | מספר חלק |
---|---|---|
1 | בסיס הרכבה של משענת גב | 52482-01A |
2 | אום אוגן 1/4-20 (2) | 7716 |
3 | דיסקית (2) | 6223 |
4 | בורג אוגן משושה, (2) (דגמי 1997-1998) | לא נמכר בנפרד |
5 | בורג אוגן משושה,1/4-20 x 5/8 אינץ‘ (2) | 3921 |
6 | Speed Nut | 8108 |
7 | ערכת ידית מפעיל (כוללת את פריטים 8-19) | 52367-09 |
8 |
| לא נמכר בנפרד |
9 |
| לא נמכר בנפרד |
10 |
| לא נמכר בנפרד |
11 |
| 4328 |
12 |
| לא נמכר בנפרד |
13 |
| 7716 |
14 |
| 2933 |
15 |
| 8194 |
16 |
| 2551W |
17 |
| 10103 |
18 |
| לא נמכר בנפרד |
19 |
| 7838 |
20 | מגן מושב, עם גב דביק , 3 1/2 x 3 אינץ‘ | 52300017 |
21 | ערכת קפיץ גז | 52300681 |
פריטים שהוזכרו בטקסט אך אינם כלולים בערכה: | ||
A | כרית משענת הגב | נמכרת בנפרד |
B | ערכה לתיקון תושבת ציר (כוללת תושבת ציר, ידית, קפיץ וחלקי חיבור) | 52342-09 |