CHICOTE DE FIOS DE SOBREPOSIÇÃO DE LIBERAÇÃO AUTOMÁTICA DE COMPRESSÃO

J044412009-06-26

INFORMAÇÕES GERAIS

Kit número

70623-08

Esse chicote de fios é um componente dos kits de conversão de motor Screamin’ Eagle de 1800 cm³ (110 pol.). Consulte esses kits para informar-se sobre a adaptação.

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)

NOTA

Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta será necessário para esta instalação, estando o mesmo disponível em um concessionário Harley-Davidson.

Peças adicionais necessárias

É necessária a compra separada de um Extrator de terminais Micro Pack 64^® (HD-45928) para a instalação desse kit.

ATENÇÃO

NOTA

Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta está à disposição no concessionário Harley-Davidson.

Conteúdo do kit

Consulte Figura 6 e Tabela 1.

REMOÇÃO

Preparação para a manutenção

NOTA

Complete essas etapas caso se trate de uma substituição de um kit de chicote de fios de sobreposição do ACR existente. Caso contrário, prossiga com a seção INSTALAÇÃO.

Se o veículo estiver equipado com o sistema de segurança Smart Harley-Davidson, consulte o Manual do proprietário para instruções sobre como desativar o sistema.

1.	Posicione a motocicleta em um elevador adequado seguindo as instruções do Manual de serviço.
2.	Remova o assento de acordo com as instruções do Manual de serviço.
3.	Consulte o Manual de serviço para remover o alforje esquerdo e a tampa lateral.
	ATENÇÃO Para impedir a partida acidental do veículo, que pode causar morte ou lesões graves, desconecte o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
4.	Faça a desconexão dos cabos da bateria, começando pelo cabo negativo (-).
	ATENÇÃO Ao fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00330a)
5.	Remova o tanque de combustível de acordo com as instruções do Manual de serviço.

Remoção dos fios do terminal dos blocos de fusíveis

Consulte o Manual de serviço para informar-se sobre os procedimentos de remoção do terminal de fios.

INSTALAÇÃO

Remoção dos componentes elétricos

Apenas substituição: Separe os conectores dianteiro e traseiro da ACR dos conjuntos da ACR dos cabeçotes do cilindro.

Consulte Figura 1. Remova o conjunto do módulo de controle eletrônico (ECM) (1) do suporte localizado sob a área do assento.

Consulte a Figura 2. Solte o conector do chicote de fios do ECM (3) pressionando a lingueta (1) e girando a trava (2) no sentido horário.

1	ECM
2	Conector do chicote de fios do ECM

Figura 1. Módulo de controle eletrônico (ECM)

1	Lingueta
2	Trava
3	Conector do chicote de fios do ECM

Figura 2. Trava do conector do chicote de fios do ECM

Remova o suporte do ECM e a bateria da motocicleta.

Remova os parafusos de montagem do suporte do bloco de fusíveis.

Remova a caixa de bateria do parafuso de montagem dianteiro.

Levante a caixa de bateria ligeiramente para permitir o desencaixe do intertravamento da caixa de bateria/suporte do bloco de fusíveis.

Remova o bloco de fusíveis do suporte. Corte e remova as abraçadeiras conforme necessário.

Consulte Figura 3. Remova a tampa do chicote de fios principal através do eixo central da estrutura. Corte as abraçadeiras, conforme necessário.

1	Calha do chicote de fios

Figura 3. Calha do chicote de fios

Instalação do chicote de fios ACR

1.	Acople os conectores do chicote de fios de sobreposição da ACR nos fios da ACR nos cabeçotes do cilindro.
2.	Passe o chicote de fios de sobreposição para cima e através da calha do chicote principal e novamente para o bloco de fusíveis.
3.	Consulte Figura 4. Remova o fusível da bomba de combustível (1) do bloco de fusíveis.
4.	Apenas para os modelos ano 2009 e posteriores: a. Remova o fusível do controle de escape das cavidades 3A (2) e 3B (3). b. Consulte o Manual de serviço para obter instruções para usar um extrator de terminais para remover o terminal do fio vermelho/preto (R/BK) da cavidade 3A do controle do escape. Monte os fios terminados em vermelho/preto (R/BK) na cavidade 3E vazia. c. remova o terminal de fios verde-claro/vermelho (LGN/R) da cavidade 3B. Monte os fios terminados em verde-claro/vermelho (LGN/R) na cavidade 3F vazia. d. Instale o fusível do controle do escape nas cavidades 3E (4) e 3F (5).
5.	Consulte o Manual de serviço para obter instruções para usar um extrator de terminais para remover o terminal do fio amarelo/verde (Y/GN) da cavidade 4A do fusível da bomba de combustível.
6.	Monte o terminal do fio amarelo/verde (Y/GN) do Passo 5 na cavidade 3A vazia do fusível.
7.	Monte os fios com terminação amarela/verde (Y/GN) do chicote de fios de sobreposição da ACR na cavidade 4A da bomba de combustível original e na cavidade 3B remanescente do Passo 6.
8.	Instale o bloco de fusíveis no suporte e recoloque abraçadeiras nos locais originais conforme necessário.
9.	Consulte Figura 4. Instale o fusível da bomba de combustível original e o fusível fornecido no kit no novo circuito nas cavidades 3A e 3B do bloco de fusíveis.
10.	Corte a abraçadeira do conector do ECM e remova sua tampa.
11.	Remova a trava secundária seguindo o procedimento do Manual de serviço.
12.	Identifique a cavidade 19 e remova o bujão. Consulte o Manual de serviço para informar-se sobre o procedimento. Se essa for uma substituição de serviço do chicote de sobreposição, use o Extrator de terminais Micro pack 64 para remover o terminal da cavidade 19.
13.	Instale o fio com terminal macho violeta/cinza (V/GY) do chicote de sobreposição da ACR na cavidade 19 do conector do ECM.
14.	Instale a trava secundária seguindo o procedimento do Manual de serviço.
15.	Instale a tampa no conector do ECM e instale a nova abraçadeira. Reconecte ao ECM
16.	Recoloque a abraçadeira no local de onde ela foi previamente removida e o chicote da ACR conforme necessário. Deixe uma folga no chicote da ACR nos cabeçotes do cilindro para permitir um pouco de movimento, caso contrário, prenda o comprimento extra conforme necessário para evitar o atrito com o tanque de gasolina, com a caixa da bateria e com a estrutura.
17.	Recoloque a tampa na calha da fiação do chicote de fios principal e recoloque a abraçadeira removida anteriormente.
18.	Instale o bloco de fusíveis no suporte. Recoloque as abraçadeiras removidas anteriormente.
19.	Levante a caixa de bateria ligeiramente para permitir a instalação do intertravamento da caixa de bateria/suporte do bloco de fusíveis.
20.	Instale o parafuso de montagem dianteiro da caixa da bateria.
21.	Instale os parafusos de montagem do suporte do bloco de fusíveis.
22.	Aperte os parafusos da caixa da bateria e do suporte do bloco de fusíveis com 8,1–10,8 N·m (6–8 ft-lbs).
23.	Instale o suporte do ECM e a bateria no quadro da motocicleta.

1	Fusível da bomba de combustível
2	Cavidade 3A
3	Cavidade 3B
4	Cavidade 3E vazia
5	Cavidade 3F vazia

Figura 4. Bloco de fusíveis (modelos ano 2008 e anteriores exibidos)

1	Cavidade 19 do pino

Figura 5. Conector do chicote de fios do ECM

MONTAGEM FINAL

ATENÇÃO

Conecte o cabo positivo (+) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00068a)

1.	Conecte os cabos da bateria, começando pelo cabo positivo.
	AVISO O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente poderá resultar em dano severo ao motor. (00399b) AVISO A instalação deste kit necessita de uma atualização de calibragem feita através do Digital Technician. Falha em carregar a atualização da calibração antes dar partida na motocicleta resultará em falha de ACR. (00567b)
2.	Calibre o ECM antes de ligar os conectores do chicote de fios ACR aos solenoides ACR nos cabeçotes dos cilindros.
3.	Instale o tanque de combustível de acordo com as instruções do Manual de serviço.
4.	Instale a tampa lateral esquerda e o alforje esquerdo. Consulte o Manual de serviço.
	ATENÇÃO Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
5.	Instale o assento de acordo com as instruções do Manual de serviço.
6.	Ligue e opere o motor. Repita várias vezes para verificar se está funcionando corretamente.

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 6. Peças de reposição: Kit de chicote de fios da liberação automática de compressão (ACR)

Tabela 1. Peças de reposição: Kit de chicote de fios da liberação automática de compressão (ACR)

Item	Descrição (quantidade)	Peça N.º	Item	Descrição (quantidade)
1	Chicote de fios de sobreposição da ACR	Não é vendido separadamente	Conexões elétricas:
2	Liberação automática de compressão (ACR)	Somente para referência	A	ACR dianteira
3	Cabeçote do cilindro	Somente para referência	B	ACR traseira
4	Abraçadeira, cabo (6) (não mostrado)	10006	C	Cavidade 19 do ECM
5	Abraçadeira, cabo (3) (não mostrado)	10039	D	Bloco de fusíveis, fusível vago
7	Mini fusível, 15A, não exibido	72330-95	E	Bloco de fusíveis, fusível da bomba de combustível
6	Abraçadeira, cabo (6) (não mostrado)	10065