KIT STAFFE DELLE PEDANE DEL PASSEGGERO
J048882010-12-01
GENERALITÀ
Numero kit
53070-00A, 50500042
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo delle parti di ricambio e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e Accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Parti supplementari necessarie
L’acquisto separato e l’installazione di parti o accessori supplementari potrebbero rendersi necessari per la corretta installazione di questo kit sulla propria motocicletta. Consultare il catalogo delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e Accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per una lista di parti o accessori necessari per la propria motocicletta.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Contenuto del kit
RIMOZIONE
NOTA
Non è necessario rimuovere del tutto la pastiglia dell’inserto di gomma a meno che non sia già stata rimossa.
  1. Vedere Figura 2 e Tabella 1. Con la pedana del passeggero (C) nella posizione abbassata, tirare via dalla pedana il lato interno dell’inserto di gomma della pedana per esporre i perni di snodo (D).
  2. Fare uscire un perno di snodo dal foro di snodo della staffa nella cavità centrale della base della pedana, rimuovere il perno e metterlo da parte. Ripetere per il secondo perno. Facendo attenzione a non perdere la sfera di arresto (B) con molla sottostante, mettere da parte il gruppo della pedana. Rimuovere la sfera di arresto e la molla (A) e metterle da parte.
  3. Togliere la vite ad esagono incassato e la rondella elastica che fissano la staffa della pedana di serie. Rimuovere la staffa, la vite e la rondella di sicurezza.
  4. Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
1Sostegno della pedana
2Vite parzialmente filettata ad esagono incassato
3Rondella di sicurezza elastica
4Vite ad esagono incassato
Figura 1. Installazione del sostegno della pedana
INSTALLAZIONE
NOTA
Motociclette Touring 2010: Per il montaggio della staffa della pedana sono disponibili tre fori nelle staffe del forcellone. Le pedane possono essere installate in una qualsiasi delle tre posizioni per il comfort del passeggero. Un tappo di plastica, installato in fabbrica nel foro superiore, può essere rimosso.
Motociclette Touring 2009 ed anni precedenti: Se questo sostegno viene usato sulle motociclette Touring 2009 ed anni precedenti, la posizione inferiore di regolazione non è utilizzabile in quanto il foro non è filettato.
1. Vedere Figura 2. Inserire il bullone con collare (2) o (3) attraverso la fessura nella staffa della pedana (1). Serrare i bulloni ad una coppia di 5–8 N·m (48–72 in-lbs).
a. Modelli 2010 ed anni successivi: Avvitare il bullone con collare da 5/16 di pollice (2) nel foro inferiore nella staffa del forcellone del telaio.
b. Modelli 2009 ed anni precedenti: Avvitare il bullone con collare da 3/8 di pollice (3) nel secondo foro inferiore nella staffa del forcellone del telaio.
2. All’altezza desiderata, installare la vite superiore (5) e la rondella di sicurezza (4) attraverso la staffa della pedana (1). Serrare la vite ad una coppia di 49–56 N·m (36–42 ft-lbs).
3. Posizionare la molla (rimossa in precedenza) nel foro di ritegno nella staffa della pedana. Appoggiare la sfera di arresto di acciaio sulla molla.
4. Posizionare la pedana del passeggero sul sostegno, nella posizione abbassata, facendo attenzione a non far fuoriuscire la sfera.
5. Con l’inserto in gomma tirato indietro, premere sulla pedana in modo che i fori del perno di snodo si allineino. Inserire i perni attraverso la pedana e le due alette di montaggio sulla staffa della pedana. Controllare che la sfera sia collocata nella posizione di arresto sul lato inferiore della pedana.
6. Inumidire le sporgenze in gomma sul lato inferiore dell’inserto di gomma con detersivo per piatti per facilitarne l’installazione.
7. Premere le sporgenze di gomma nelle cavità della pedana. Assicurarsi che le estremità dei perni siano inserite nelle cavità dell’inserto di gomma ed anche che i prolungamenti di gomma (ai bordi esterni della piattaforma) siano inseriti nei fori esterni del perno nella pedana.
8. Ruotare verso l’alto e verso il basso la pedana per verificare che funzioni correttamente.
9. Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 2. Parti di ricambio: Sostegno della pedana cromata del passeggero
Tabella 1. Parti di ricambio
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Staffa pedana cromata (2)
53071-00A
Staffa della pedana, nera (2)
52719-10
2
Vite parzialmente filettata ad esagono incassato, 5/16 di pollice, cromata (2)
4916
Vite parzialmente filettata ad esagono incassato, 5/16 di pollice, nera (2)
5005
3
Vite parzialmente filettata ad esagono incassato, 3/8 di pollice (2)
5005
4
Rondella di sicurezza elastica (2)
94082-90T
5
Vite ad esagono incassato cromata (2)
94354-91T
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit.
A
Molla
B
Sfera
C
Gruppo pedana
D
Perno di snodo