PORTABAGAGLI
J046642008-07-02
GENERALE
Numero kit
52796-09
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Parti supplementari necessarie
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre del manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
Per l’installazione di questo kit è necessario avere a disposizione un foglio di plastica di 3 mm di spessore oppure una borsa di plastica che misuri all’incirca 46 cm x 123 cm (18 in x 48 in).
Per modelli con vernice Denim: Solvente per adesivi 3M o equivalente.
Per tutti gli altri tipi di vernice: Lucido e sigillante Harley Glaze (99701-84).
Contenuto del kit
Tabella 1. Contenuto del kit
Descrizione (q.tà)
Numero codice
Portabagagli, sella monoposto rigida
Parte non venduta separatamente
Nastro biadesivo di schiuma (2)
53791-06
Perno di riferimento (4)
Parte non venduta separatamente
RIMOZIONE
NOTA
Per informazioni specifiche relative alle seguenti operazioni, qui descritte in generale, vedere il manuale di manutenzione.
1. Vedere Figura 1. Rimuovere il catarifrangente (8) dal parafango posteriore. Se necessario, per rimuovere il catarifrangente, utilizzare del filo interdentale (o qualcosa di simile) eseguendo un movimento di taglio. Ripetere queste operazioni sull’altro lato.
1Distanziale (2)
2Bullone di montaggio (2)
3Staffa di montaggio (2)
4Indicatore di direzione (2)
5Stelo (2)
6Rondella (2)
7Bullone dell’indicatore di direzione (2)
8Catarifrangente (2)
9Parafango
10Telaio (illustrato il lato destro)
Figura 1. Rimuovere i componenti del parafango
2. Coprire la cinghia e i componenti del freno con stracci da officina. Seguire le istruzioni di un qualche prodotto per la rimozione di adesivo o di Harley Glaze e rimuovere ogni traccia di adesivo residuo. Prestare attenzione a non far gocciolare il prodotto per la rimozione dell’adesivo sulla cinghia o sui componenti del freno.
3. Sostenere il veicolo e sollevare leggermente dal suolo lo pneumatico posteriore.
4. Vedere Figura 2. Rimuovere il bullone inferiore dell’ammortizzatore (1) da ciascun ammortizzatore.
5. Vedere Figura 1. Rimuovere il bullone dell’indicatore di direzione (7) e abbassare l’indicatore di direzione (4) e lo stelo (5) come gruppo. Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
6. Rimuovere il bullone di montaggio (2). Per modelli non FXDB: Rimuovere il coperchio del supporto del parafango. Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
7. Sostenere il parafango (9) e rimuovere la staffa di montaggio (3) dall’interno del parafango. Con delicatezza, abbassare il parafango rimuovendolo dal telaio (10), facendo attenzione a non rovinare la vernice. Comprimere il parafango leggermente, se necessario, per abbassarlo tra i bracci del telaio.
8. Piegare a metà un foglio di plastica o una borsa di plastica (acquistati separatamente) e posarli sopra il parafango per proteggere la vernice. Accertarsi che la plastica ricopra i sei fori di montaggio del portabagagli posti nel telaio.
9. Rimuovere i distanziali (1) dal parafango. Se necessario, usare del filo interdentale o qualcosa di simile per rimuovere i distanziali.
1Bullone inferiore dell’ammortizzatore (2)
Figura 2. Rimuovere il bullone inferiore dell’ammortizzatore (illustrato il lato destro)
INSTALLAZIONE
1. Vedere Figura 3. Installare il distanziale (3) sul lato esterno del foro di montaggio anteriore del portabagagli (4). Dovrebbe esserci abbastanza adesivo residuo da permettere al distanziale di aderire temporaneamente al portabagagli. Ripetere queste operazioni sull’altro lato.
2. Con delicatezza posizionare il portabagagli all’interno del telaio. Verificare che i distanziali siano ancora allineati con i fori di montaggio (4) e che i fili degli indicatori di direzione passino attraverso le scanalature del portabagagli (2). Inserire due perni di riferimento attraverso i fori di montaggio del portabagagli, attraverso i distanziali e il telaio, per tenere in posizione il portabagagli. Inserire due perni di riferimento nei fori di montaggio posteriori (1) e attraverso il telaio. Non schiacciare i fili degli indicatori di direzione con i perni di riferimento.
3. Con delicatezza sollevare il parafango per metterlo in posizione, schiacciandolo leggermente se necessario. Utilizzare i perni di riferimento per tenerlo in posizione.
4. Vedere Figura 1. Installare la staffa di montaggio (3) dall’interno del parafango e allineare con i perni di riferimento. Inserire le gambe della staffa di montaggio attraverso i fori di montaggio e il foglio o la borsa di plastica, spingendo fuori i perni di riferimento.
5. Per modelli non FXDB: Installare il coperchio del supporto del parafango e il bullone di montaggio (2). Serrare a mano il bullone di montaggio. Ripetere queste operazioni sul lato opposto. Per modelli FXDB: Installare il bullone di montaggio e serrarlo a mano. Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
6. Installare il bullone dell’indicatore di direzione (7), la rondella (6) e lo stelo dell’indicatore di direzione (4) e il gruppo (5). Serrare a mano il bullone.
7. Rimuovere il foglio di plastica.
8. Serrare i bulloni degli indicatori di direzione e i bulloni di montaggio a 16–22 N·m (12–16 ft-lbs). Ripetere queste operazioni sull’altro lato.
9. Installare il dado inferiore dell’ammortizzatore, il bullone e la rondella. Serrare a 41–54 N·m (30–40 ft-lbs). Ripetere queste operazioni sul lato opposto.
AVVERTENZA
Prima di mettersi alla guida della motocicletta, verificare il corretto funzionamento di interruttori e luci. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00316a)
10. Provare il funzionamento degli indicatori di direzione.
NOTA
È possibile acquistare catarifrangenti nuovi presso un concessionario Harley-Davidson.
11. Vedere Figura 4. Pulire il retro del catarifrangente, applicare il nastro biadesivo in schiuma preso dal kit e installare il catarifrangente (1) sul parafango. Ripetere queste operazioni sull’altro lato.
AVVERTENZA
Non superare la capacità di carico del portabagagli. Un peso eccessivo può provocare la perdita di controllo del mezzo con conseguenze gravi, anche mortali. (00373a)
NOTA
La capacità massima di carico del portabagagli è di 11,3 kg (25 lb).
1Foro di montaggio posteriore
2Scanalatura per fili
3Distanziale
4Foro di montaggio anteriore
Figura 3. Montaggio portabagagli
1Catarifrangente (2)
Figura 4. Installazione del catarifrangente