KIT LUCI DEL PORTABAGAGLI DEL Tour-Pak
J046692010-12-16
GENERALITÀ
Numeri kit
68250-08A, 68271-08A
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Parti supplementari necessarie
L’acquisto separato e l’installazione di parti o accessori supplementari potrebbero rendersi necessari per la corretta installazione di questo kit sulla propria motocicletta. Vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per una lista di parti o accessori necessari per la propria motocicletta.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
INSTALLAZIONE
| 1. | Rimuovere tutto il contenuto dal Tour-Pak®. | |||||
| 2. | Per facilitare l’installazione, rimuovere il portabagagli Tour-Pak, se installato, togliendo la vite a testa bombata, le rondelle e i cuscinetti di montaggio. | |||||
| 3. | Vedere Figura 1. Rimuovere il tappo di gomma dalla guida posteriore in basso del lato sinistro del portabagagli. | |||||
| 4. | Vedere Figura 2. Usare il guidafilo del kit per far passare il filo attraverso il piedino del portabagagli posteriore di sinistra e fuori attraverso l’apertura sul retro della guida. | |||||
| 5. | Attaccare i cablaggi delle luci all’anello del guidafilo. | |||||
| 6. | Con attenzione, far scorrere il guidafilo ed i cablaggi delle luci attraverso il piedino dell’attacco del portabagagli. | |||||
| 7. | Vedere Figura 5 e Tabella 1. Applicare i cuscinetti di schiuma (5) alla superficie superiore delle luci. | |||||
| 8. | Fissare la luce (1) al portabagagli con viti ad esagono incassato (4) e rondelle (6). | 
Figura 1. Tappo del lato sinistro del portabagagli 
Figura 2. Far passare i fili attraverso il portabagagli | ||||
| 9. | Appoggiare il gruppo portabagagli/luce sul coperchio del Tour-Pak e far passare i fili attraverso il coperchio, la rondella e il bullone di montaggio cavo. | |||||
| 10. | Attaccare il gruppo portabagagli/luce al Tour-Pak seguendo le istruzioni e usando la bulloneria fornita con il portabagagli, ad eccezione del bullone cavo del punto 9. | |||||
| 11. | Rimuovere la fodera del Tour-Pak. | |||||
| 12. | Far passare i fili attraverso un tubo di protezione di vinile nero. | |||||
| 13. | Modelli Ultra Classic: Seguire i punti da 14 a 21. | |||||
| 14. | Individuare e scollegare il connettore AMP a tre vie per le luci del Tour-Pak. | |||||
| 15. | Vedere Figura 3. Collegare il cablaggio a Y (2) al connettore maschio a tre vie (1) del cablaggio del Tour-Pak. | |||||
| 16. | Far passare i fili delle luci da dietro il Tour-Pak in avanti, lungo il lato sinistro. Fissare il tubo di protezione con i fermacavi adesivi in dotazione nel kit. | |||||
| 17. | Accorciare i fili dell’indicatore e il tubo di protezione per raggiungere il cablaggio a Y. | |||||
| 18. | Fare riferimento all’appendice sulla parte elettrica del manuale di manutenzione per installare i terminali maschio (8) sui fili della luce del portabagagli e installare i terminali al connettore maschio a tre vie (7) come segue: a. Cavità No 1 = conduttore blu b. Cavità No 2 = conduttore rosso e giallo c. Cavità No 3 = conduttore nero | |||||
| 19. | Collegare la luce del portabagagli al restante connettore del cablaggio a Y. | |||||
| 20. | Sostituire la fodera del Tour-Pak. | |||||
| 21. | Verificare il funzionamento delle luci posteriori e di arresto del Tour-Pak prima di usare la motocicletta. | |||||
| 22. | Modelli Classic: Vedere Figura 4. Se necessario, eseguire un foro sul fondo a sinistra del Tour-Pak e inserire l’occhiello. Far passare i fili della luce del portabagagli attraverso l’occhiello. | |||||
| 23. | Fare riferimento all’appendice sulla parte elettrica del manuale di manutenzione per installare la presa del terminale (8) sui fili della luce del portabagagli e installare i terminali alla presa del connettore maschio a tre vie (7) come segue: a. Cavità No 1 = conduttore blu b. Cavità No 2 = conduttore rosso e giallo c. Cavità No 3 = conduttore nero NOTA Per prevenire la corrosione, riempire le cavità dei connettori con grasso dielettrico (incluso nel kit) prima di eseguire le connessioni. Per prevenire l’infiltrazione di umidità nel Tour-Pak, applicare un sigillante al silicone (non incluso nel kit) all’ingresso del cablaggio della luce. Vedere la figura 2 per i riferimenti delle posizioni. | |||||
| 24. | Collegare la luce del portabagagli al connettore maschio del cablaggio a due connettori (12) e al connettore accessorio sotto la sella. | |||||
| 25. | Sostituire la fodera del Tour-Pak. | |||||
| 26. | Verificare il funzionamento delle luci posteriori e di arresto del Tour-Pak prima di usare la motocicletta. |
| 1 | Connettore delle luci del Tour-Pak |
Figura 3. Connettore del cablaggio del Tour-Pak
| 1 | Connettore degli accessori |
Figura 4. Connettore accessorio sotto la sella
PARTI DI RICAMBIO
Figura 5. Parti di ricambio: Luce LED del portabagagli
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Gruppo luce LED | Parte non venduta separatamente |
2 | Cablaggio della luce ausiliaria | Parte non venduta separatamente |
3 | Grasso dielettrico (non illustrato) | Parte non venduta separatamente |
4 | Vite ad esagono incassato, 8-32, acciaio inossidabile (2) | Parte non venduta separatamente |
5 | Cuscinetto (2) | Parte non venduta separatamente |
6 | Rondella piatta, 0,172 x 0,375 x 0,035, acciaio inossidabile (2) | Parte non venduta separatamente |
7 | Connettore maschio, a 3 vie | 73103-96BK |
8 | Terminale maschio, filo di misura AWG 16-20 (3) | 73190-96 |
9 | Occhiello | 11507 |
10 | Fascetta fermacavi (4) | 10006 |
11 | Fermo, con rivestimento adesivo (4) | 10102 |
12 | Cablaggio, luce ausiliaria | Parte non venduta separatamente |
13 | Tubo di protezione, 1,06 m (42 in) di lunghezza (non mostrato) | Parte non venduta separatamente |
14 | Guidafilo, monofilamento in nylon (non mostrato) | Parte non venduta separatamente |