| 1 | Pare-brise |
| 2 | Bande de garniture en caoutchouc |
| 3 | Écrou-douille (5) |
| 4 | Vis (5) |
| 5 | Rondelle plate nylon (5) |
| 6 | Rondelle en caoutchouc (5) |
| 1. | Voir Figure 1. Installer la bande de garniture (2) sur le pare-brise de remplacement (1). Commencer au centre et progresser vers les bords extérieurs. | |
| 2. | Positionner les collets des trous de la bande de garniture sur l’arrière du pare-brise, entre le pare-brise et le carénage. Pousser fermement la rainure de la bande de garniture contre le pare-brise pour faire tenir l’adhésif. | |
| 3. | Mettre le pare-brise en place. Installer les vis de montage (4), les rondelles en nylon (5) et les rondelles en caoutchouc (6) positionnées comme le montre l’illustration dans les écrous-douilles (3). | |
| 4. | Serrer les vis de montage à partir du centre et en direction du bord extérieur, des deux côtés. Serrer les vis à un couple de 0,7–1,5 N·m (6–13 in-lbs). Les écrous-douilles s’élargissent pour saisir le carénage. |