SCREAMIN’ EAGLE TWIN CAM 1800 cm³ (110 in³) OMBOUWSET
J047932011-04-27
ALGEMEEN
Setnummer
27501-09A (zwart) en 27504-09A (zilver)
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie, raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Vereiste aanvullende onderdelen
Deze set vereist tevens de afzonderlijke aanschaf van de bevestigingsset voor de nokkenasaandrijving (25566-06) die verkrijgbaar is bij een Harley-Davidson-dealer.
De afzonderlijke aanschaf van de carter-uitboorgereedschapsset (94419-06) wordt aanbevolen voor het installeren van deze hoge-prestatie motorblok-ombouwset.
OPMERKING
De carter-uitboorgereedschapsset (94419-06) bevat ook een aangepaste bovenste middenbout (1093), om te garanderen dat het carter-uitboorgereedschap niet beschadigd wordt tijdens het installeren van de ombouwset. Deze bout is ook afzonderlijk verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer, voor het geval u uw eigen uitboorgereedschap wilt gebruiken.
Zie de betreffende hoofdstukken in de servicehandleiding voor de speciale gereedschappen die nodig zijn voor het monteren van deze set.
Voor de juiste installatie van deze set is tevens het gebruik vereist van een Digital Technician™ bij een Harley-Davidson-dealer.
WAARSCHUWINGDe veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
In dit instructieblad wordt verwezen naar informatie in de servicehandleiding. Voor deze installatie is een servicehandleiding voor uw model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Setinhoud
OPMERKING
Het installeren van deze set door een erkende Harley-Davidson-dealer zal geen effect hebben op uw beperkte garantie.
De ombouwset is alleen bedoeld voor hoge-prestatietoepassingen. Deze set voor het verbeteren van de prestaties van de motor is wettelijk niet goedgekeurd voor verkoop of gebruik in Californië op motorvoertuigen met beperkte uitstoot.
VERWIJDEREN
Gereedmaken voor onderhoud
| 1. | Plaats de motorfiets op een geschikte hefinrichting. OPMERKING Als de motorfiets is uitgerust met het Harley-Davidson Smart-alarmsysteem, raadpleegt u de gebruikershandleiding voor instructies om deze buiten werking te stellen. | |
| WAARSCHUWING Om te voorkomen dat de motor per ongeluk start, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de minkabel (-) van de accu worden losgekoppeld. (00048a) | ||
| 2. | Koppel de accukabels los, de minkabel (-) eerst. | |
| 3. | Verwijder het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
| 4. | Raadpleeg de servicehandleiding voor het verwijderen van de linker zadeltas en zijafdekking. | |
| WAARSCHUWING Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a) | ||
| 5. | Verwijder de brandstoftank volgens de instructies in de servicehandleiding. |
Verwijderen van de motoronderdelen
- Verwijder het aanwezige luchtfilter. Gooi de achterplaat weg, maar bewaar de overige onderdelen. Zie LUCHTFILTER VERWIJDEREN in de servicehandleiding.
- Verwijder het aanwezige uitlaatsysteem. Zie UITLAATSYSTEEM VERWIJDEREN in de servicehandleiding.
- Verwijder het motorblok van het frame volgens de instructies in de servicehandleiding.
- Demonteer het bovenste en onderste uiteinde van de motor. Raadpleeg hiervoor het betreffende hoofdstuk MOTORBLOK in de servicehandleiding.
- Verwijder de aanwezige membraamveer van de koppeling. Zie KOPPELING VERWIJDEREN in de servicehandleiding.
MEDEDELING
De procedures in dit instructieblad moeten worden uitgevoerd door iemand die ervaring heeft met precisiemeettechnieken. Als niet wordt voldaan aan de vereiste toleranties in dit instructieblad, kan dat schade aan het motorblok tot gevolg hebben. (00511b)
| 1 | O-ring verzonken |
| 2 | Voetboring |
Afbeelding 1. Afmetingen voetboring en verzonken O-ring
Tabel 1. Afmetingen voetboring en verzonken O-ring
Beschrijving | Boring | Diepte |
|---|---|---|
Voetboring | 107 +/- 0,25 mm (4,205 +/- 0,010 in) | 41,3 +/- 0,25 mm (1,625 +/- 0,010 in) |
O-ring verzonken | 112 +/- 0,05 mm (4,415 +/- 0,002 in) | 2,16 +/- 0,08 mm (0,085 +/- 0,003 in) |
Afbeelding 2. Cilinderwand
BEWERKEN VAN HET CARTER
Voorbereiding voor het doorboren van het carter
OPMERKING
Harley-Davidson raadt aan om bij de eindmontage van de motor, de standaard (OE) cilindertapeinden te vervangen door Screamin’ Eagle tapeinden met grote treksterkte (16505-01).
- Verwijder de cilindertapeinden van het motorcarter.
- Dek alle lagers en oliegaten af om te voorkomen dat er vuil en verontreinigingen in komen.
- Controleer en reinig de pasvlakken van het motorcarter.
- Zie Afbeelding 6. Monteer het motorcarter opnieuw met de standaard (OE) bouten, uitgezonderd de bovenste middenbout tussen de cilinders, en haal ze aan tot de in de servicehandleiding opgegeven aanhaalmomenten.
- Installeer de aangepaste bovenste middenbout (1093) tussen de cilinders en haal deze aan tot 5,6-10,2 N·m (50-90 in-lb).
- Zie Afbeelding 1 en Tabel 1. De cilindervoetboring van het carter en de verzonken O-ring bewerken tot de getoonde afmetingen.
OPMERKING
Ter voorkoming van beschadiging van het carterboorgereedschap kunt u het beste de bovenste middenbout vervangen door een aangepaste bovenste middenbout (1093). Deze bout bevindt zich in de gereedschapsset voor het doorboren van het carter (94419-06) en is afzonderlijk verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Aanpassen van het carter
OPMERKING
Ter voorkoming van ernstige motorschade moet u na het boren alle spanen en vuil uit het motorcarter verwijderen.
- Demonteer het carter en was (of reinig) indien nodig spanen en vuil van de motorcarterhelften.
- Zie Afbeelding 3. Boor met een 8,7 mm (11/32 in) boorbit de bestaande schroefdraden uit het gat voor de bovenste middenbout. Boor tot een diepte tot 20 mm (0,79 in) vanaf het pakkingvlak.
- Maak met een 6,6 mm ('F' in) boortje het gat voor de bovenste middenbout 25,4 mm (1,00 in) dieper tot een diepte van maximaal 45,5 mm (1,79 in) vanaf het pakkingvlak.
- Snijd met een 5/16-18 UNC-2B nasnijder (apart verkrijgbaar) het schroefgat na tot een diepte van minimaal 40,4 mm (1,59 in) vanaf het pakkingvlak.
- Zie Afbeelding 2 en Afbeelding 3. Verwijder het dunne materiaal tussen de cilinders bij de bovenste middenbout, zoals afgebeeld, door met een 16 mm (5/8 in) kogelfrees een omtrek van 7,94 mm (5/16 in) bij de afgebeelde punten uit te frezen.
- Raadpleeg de betreffende servicehandleiding en monteer de motor met de volgende aanpassingen:
- Zie Afbeelding 6. Breng de bovenste centrale bout van het motorcarter (15) uit de set aan, maar draai deze niet vast.
- Haal alle bouten van het motorcarter aan tot het opgegeven aanhaalmoment, uitgezonderd de bovenste middenbout van het motorcarter.
OPMERKING
De afdichting van de cilindervoet is een O-ring met een rechthoekige doorsnede, die eerst aan de onderzijde van de cilinder moet worden
aangebracht, voordat de cilinder in het carter kan worden gemonteerd. Als het carter wordt gebruikt om de O-ring vast te zetten op de onderzijde van de cilinder, kan de O-ring tijdens de montage gaan rollen (opkrullen). Een opgerolde (gekrulde) O-ring veroorzaakt een lekkage bij het pasvlak tussen cilinder en carter.
- Nadat de cilinders en cilinderkoppen zijn geïnstalleerd en het bevestigingsmateriaal is aangehaald tot het opgegeven aanhaalmoment, moet de bovenste centrale bout van het motorcarter worden aangehaald tot 5,6–10,2 N·m (50–90 in-lbs).
INSTALLEREN
Installeren van de motor- en koppelingsonderdelen
- Zie Afbeelding 6. Controleer de naaldlagers (7) van de nokkenas en vervang deze indien nodig.
- Zie Afbeelding 4 t/m Afbeelding 6. Monteer het bovenste en onderste uiteinde van de motor met behulp van onderdelen uit de set. Raadpleeg hiervoor het betreffende hoofdstuk MOTORBLOK in de servicehandleiding.
- Installeer het motorblok in het frame volgens de instructies in de servicehandleiding.
- Installeer de membraamveer uit de set op de koppeling. Zie KOPPELING INSTALLEREN in de servicehandleiding.
- Zie Afbeelding 7. Monteer het uitlaatsysteem met uitlaatpijp (1) uit de set en de eerder verwijderde dempers. Zie UITLAATSYSTEEM INSTALLEREN in de servicehandleiding.
- Zie Afbeelding 4. Installeer het luchtfilter met behulp van de achterplaat (8) uit de set. Zie LUCHTFILTER INSTALLEREN in de servicehandleiding.
Installeer de ACR overlay-draadboom
Zie Afbeelding 7. Monteer de ACR overlay-draadboom (70623-08) volgens de instructies op het instructieblad voor die set.
Eindmontage
WAARSCHUWINGSluit eerst de pluskabel (+) van de accu aan. Mocht de pluskabel (+) in contact komen met massa terwijl de minkabel (-) nog is aangesloten, dan kan de accu door de vonken die dan ontstaan, exploderen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00068a)
MEDEDELING De ECM moet na de montage van deze set opnieuw worden gekalibreerd. Als de ECM niet opnieuw gekalibreerd wordt, kan dit ernstige schade toebrengen aan het motorblok. (00399b) MEDEDELING Voor de installatie van deze set is een kalibratie-update nodig met behulp van de Digital Technician. Het niet-downloaden van de kalibratie-update voordat de motorfiets wordt gestart, zal leiden tot een ACR-storing. (00567b) | ||
| 1. | Sluit de accukabels aan, de pluskabel eerst. |
| 2. | Kalibreer de ECM alvorens de connectors van de ACR overlay-draadboom aan te sluiten op de ACR-solenoids in de cilinderkoppen. | |
| 3. | Installeer de brandstoftank volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
| WAARSCHUWING Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b) | ||
| 4. | Installeer het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
| 5. | Breng de linker zijafdekking en de linker zadeltas aan. Raadpleeg de servicehandleiding. | |
| 6. | Start de motor en laat hem draaien. Herhaal dit meerdere keren om ervoor te zorgen dat de motor goed werkt. |
Bediening
Zie REGELS BIJ INRIJDEN in de gebruikershandleiding voor instructies tijdens het inrijden van de motorfiets.
| 1 | Snijd het gat na met een 5/16-18 UNC-2B nasnijder |
| 2 | Verleng de volledige schroefdraaddiepte – 20 mm (0,80 in) |
| 3 | Afstand – 12 mm (0,48 in) |
| 4 | Afstand – 12 mm (0,48 in) |
| 5 | Diameter van boorgat – 8,6 mm (0,34 in) |
| 6 | Vergroot de boordiepte – maximaal 25,4 mm (1,00 in) |
| 7 | Diepte schroefgat zonder schroefdraad – 20 mm (0,79 in) |
| 8 | Afstand tot midden van carter – 150 mm (5,90 in) |
| 9 | Afstand tot midden van carter – 152 mm (6,00 in) |
| 10 | Omtrek – 7,94 mm (0,31 in) – gebruik een 16 mm (5/8 in) kogelfrees |
Afbeelding 3. Aanpassing schroefgat voor bovenste middenbout in motorcarter
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 4. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Tabel 2. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer | Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Cilinder (zwart) (2) | 17285-07A | 8 | Achterplaat, luchtfilter | 29764-08A | |
Cilinder (zilver) (2) | 16815-07A | 9 | Cilinderkop, voor, met ACR (zwart) | 17288-08A | ||
2 | Zuiger (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | Cilinderkop, voor, met ACR (zilver) | 17289-08A | ||
3 | Zuigerveerset (2) | 21951-11 | 10 | Cilinderkop, achter, met ACR (zwart) | 17252-07A | |
4 | Zuigerpen (2) | 22269-07 | Cilinderkop, achter, met ACR (zilver) | 17262-07A | ||
5 | Zuigerpen met circlip (4) | 22097-99 | 11 | Automatische decompressie (ACR) | 28861-07A | |
6 | Pakking, cilinderkop (2) | 16801-07C | Opmerkingen: Zuigerset (21991-11) bevat items 2 t/m 5. Item 5 zit ook in de pakkingset voor motorrevisie (17350-07B). Raadpleeg de 2009 FLHTCUSE4 onderdelencatalogus (99428-09A) voor onderdelen van de cilinderkop (9, 10). | |||
7 | O-ring, cilindervoet (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | ||||
Afbeelding 5. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Tabel 3. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer | Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Pakking, onderzijde tuimelaardeksel (2) | 16719-99B | 9 | Carterontluchting (2) | 17025-03A | |
2 | Pakking, bovenzijde tuimelaardeksel (2) | 17386-99A | 10 | Keerschot (2) | 26500002 | |
3 | Pakking, klepstoterkap (2) | 18635-99B | 11 | Keerring, EFI-inlaat (2) | 26995-86B | |
4 | O-ring, middelste afdekking klepstoterstang (4) | 11132A | 12 | Veer, koppelingsmembraan (2) (niet afgebeeld) | 37951-98 | |
5 | O-ring, onderste afdekking klepstoterstang (4) | 11145A | ||||
6 | O-ring, bovenste afdekking klepstoterstang (4) | 11293 | Opmerkingen: Items 1 t/m 11 zitten in de pakkingset voor motorrevisie (17350-07B). | |||
7 | O-ring, tuimelaararmsteun (2) | 11270 | ||||
8 | Ontluchterbout | 4400 | ||||
Afbeelding 6. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Pro Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Tabel 4. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
|---|---|---|
1 | Pakking, nokkenaskap | 25244-99A |
2 | Onderlegring | 6294 |
3 | Nokkenasaandrijving bevestigingsset voor tandwiel met 6294, bout en onderlegring | 25566-06 |
4 | Sluitring | 11461 |
5 | Nokkenas, voor | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
6 | Nokkenas, achter | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
7 | Lager, naald (2) (moet indien nodig afzonderlijk worden aangeschaft) | 9215 |
8 | O-ring, tussen oliepomp en nokkenasplaat | 11293 |
9 | O-ring, tussen nokkenasplaat en carter (2) | 11301 |
10 | O-ring, paspen carterring (2) | 26432-76A |
11 | O-ring, zuigerkoeling (2) | 11140 |
12 | Sluitring, intern | 35114-02 |
13 | O-ring, paspen carter (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
14 | Keerring, hoofdolielager | 12068 |
15 | Bout, middenboven voor carter, lang | 1090A |
16 | O-ring, CPS (niet afgebeeld) | 11289A |
17 | Afdichting, uitlaat (2) (niet afgebeeld) | 65324-83B |
18 | Afdichting, olieverbinding (niet afgebeeld) (alleen Softail-modellen) | 45359-00 |
19 | Klepseal (4) (niet afgebeeld) (niet vereist) | 18067-09 |
20 | Hoofdlager | 24605-07 |
21 | Drukring | 8972 |
22 | Lagerset, met 8972, 24605-07 en 35114-02 + binnenste loopring (niet afgebeeld) | 24004-03B |
23 | Bout, aangepast, carterboring (niet afgebeeld) (moet apart worden aangeschaft) | 1093 |
Opmerkingen: Items 5 en 6 zitten in de nokkenset (25638-07) Items 8 t/m 22 zitten in de pakkingset voor motorrevisie (17350-07B) Items 13 en 7 (Tabel 2) zitten in afdichtingset (11907), die onderdeel uitmaakt van de pakkingset voor motorrevisie. | ||
Afbeelding 7. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Tabel 5. Serviceonderdelen: Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cm³) ombouwset
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
|---|---|---|
1 | Uitlaatpijp | 66855-09 |
2 | ACR overlay-draadboomset (raadpleeg instructieblad J04441) | 70623-08 |