ROAD TECH ZUMO全球定位系统（GPS）挡风板安装套件
J049022014-10-10
概述
套件编号
92238-09
车型
在特定车型摩托车上使用Road Tech™ Zumo®GPS装置时需要此套件。
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
需要的附加零件
需要Road Tech Zumo GPS套件（零件编号92115-09）或Road Tech Zumo北美GPS套件（零件编号76000573）。此项目在哈雷戴维森经销商处有售。
如果电路[29B]的导线已经使用，则需要购买黑色导线多附件线束（零件编号70458-05）和橙色/白色导线多附件线束（零件编号70459-05）。这些项目在哈雷戴维森经销商处有售。
对于不带收音机的FLHT标准车型：参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）了解系列原厂摩托车附件耳机扬声器、头盔耳机或无线电接收机选件，以便使用Road Tech Zumo路线规划语音提示功能。
警告骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。此安装需要本年度/车型摩托车维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
电气系统过载
通告
添加过多的电气附件可能使摩托车的充电系统过载。 若任一时间同时工作的全部电气附件消耗的电流超出车辆的充电系统能够产生的电流，可导致电池放电并造成车辆电气系统的损坏。 (00211d)
警告安装任何电气附件时，一定要确保不超过保护要修改的受影响电路的保险丝或断路器的最大额定安培值。 超过最大安培值可导致电气故障，从而有可能造成死亡或重伤。 (00310a)
Road Tech Zumo 660需要电气系统额外提供高达2.0安的电流。
安装
注意
切勿在塑料或橡胶部件上直接使用溶剂型化工产品或蜡类，因为它们可能影响塑料和橡胶件的整体特性和外观。
安装安装架
警告为了防止车辆意外启动而造成死亡或重伤，请先拆下主保险丝，然后再继续。 (00251b)
| 1. | 参阅维修手册并遵循指定的说明拆下主保险丝。 | |||||||||||||||
| 2. | 拆下外侧挡风板和挡风玻璃。参阅维修手册。 |  图1。 布置Road Tech Zumo钻孔模板 | ||||||||||||||
| 3. | 参见图1。从套件中取出钻孔模板。 | |||||||||||||||
| 4. | 将模板定位至内侧挡风板后侧、燃油表上方左上角，并使模板与内侧挡风板顶部和塑料筋板对准，如图所示。 | |||||||||||||||
| 5. | 按照模板穿过内侧挡风板钻出直径为8 mm (5/16 in)的孔。 | |||||||||||||||
| 6. | 参见图5。将密封垫（2）和GPS底架（1）定位至内侧挡风板表面，使底架的上部孔与上一步骤中所钻出的孔对准。 | |||||||||||||||
| 7. | 暂时将一个螺丝（4）安装至上部孔中，以方便对准GPS底架。 | |||||||||||||||
| 8. | 参见图3。使用GPS底架和密封垫做为模板，在内侧挡风板表面标出下部安装孔的位置。使用密封垫上的导向孔（3）做为模板，标出导线布设孔的位置。 | |||||||||||||||
| 9. | 从内侧挡风板上拆下螺丝、GPS底架和密封垫。 | |||||||||||||||
| 10. | 在下部安装位置穿过内侧挡风板钻出直径为8 mm (5/16 in)的孔。 在导线布设位置穿过内侧挡风板钻出直径为17 mm (11/16 in)的孔。 注意 参见图2。安装Zumo 590：为了将大线束模套穿过导线布设孔，需要额外修饰17 mm (11/16 in)孔。朝向内侧修饰，远离内侧挡风板筋条。 | 
图2。 修饰时避开筋条 
图3。 拆卸密封垫筋条和导向孔 | ||||||||||||||
| 11. | 参见图3。从密封垫（1）上拆下导线布设导向孔和四根筋条（2）。 | |||||||||||||||
| 12. | 参见图5。使用螺丝（4）、平垫圈（5）和锁紧螺母（6）将GPS底架和密封垫安装至内侧挡风板。拧紧至5.6–6.8 N·m (50–60 in-lbs)。 | |||||||||||||||
| 13. | 从GPS系统套件中取出机架与线束。 注意 必须打开线束上的保险丝架座和Zumo 590上的USB连接器，以便从孔中穿过。 | |||||||||||||||
| 14. | 将线束插入之前钻出的直径为17 mm (11/16 in)孔。 | |||||||||||||||
| 15. | 将开口套环插入直径为17 mm (11/16 in)孔中线束周围。 |
安装机架
| 1. | 参见图5。安装GPS系统套件中的四个衬套（H），将其插入机架安装孔背面。 | |
| 2. | 将机架定位至GPS底架。将线束从底架的槽（G）中穿出。 | |
| 3. | 将半圆头螺丝（3）通过机架上的一个孔插入GPS底架的对应孔中，但不要完全拧紧。 | |
| 4. | 安装其余三个半圆头螺丝（3）。逐渐拧紧四个螺丝至1.58–2.26 N·m (14–20 in-lbs)。 | |
| 5. | 对于带有收音机的车型：将音频线缆上的3.5毫米插头插入线束的AUDIO OUT（音频输出）插孔。 对于不带收音机的车型：将耳机或耳塞插头插入GPS装置侧面的AUDIO OUT（音频输出）插孔。 |
注意
有可能需要通过挡风板拉出更长的线束和线缆调节线束（与音频线缆（如配备））的长度。
布设和连接线路
| 1. | 参见图4和维修手册中的互连线束布线图。 根据前灯附近车辆主线束位置灯电路[29B]上黑色（1）和橙色/白色（2）导线的长度执行以下操作： 如果电路[29B]的导线未使用并且导线端头阴性蝶片连接器完好：如果电路[29B]的导线已使用： a. 拆除将电路[29B]黑色（1）和橙色/白色（2）导线绑扎至车辆主线束的胶带。 b. 参见图5。从套件中取出阳性蝶片接线端（9）和盒（10）。遵循维修手册中的说明将接线端压接至Road Tech Zumo电源线束（F）的自由端。将接线端和导线插入每个蝶片盒中。 c. 将电源线束的红色导线/蝶片盒连接至未使用的电路[29B]橙色/白色导线和蝶片盒。 d. 将电源线束的黑色导线/蝶片盒连接至电路[29B]的黑色导线/蝶片盒。 e. 从车辆主线束连接器[29B]上断开任何原有附件。 f. 参见图5。取出多附件Y形线束（项目D和E，单独购买）。 g. 将每个线束的单个接线端端头连接至连接器[29B]的对应颜色接线端。 h. 将所有附件连接至每个Y形线束的两个可用连接器。 | 
图4。 GPS连接导线 | ||||
| 2. | 从套件中取出一个2安保险丝（11）（另一个为备件），打开GPS线束上的保险丝架座盖。将保险丝插入保险丝架座并合上盖。 | |||||
| 3. | 对于带有收音机的车型：布设音频线缆，将其通过把手孔穿出内侧挡风板。使用夹（12）沿内侧挡风板固定线缆。 注意 将插头安装至收音机插孔时：
这有助于避免插头从插座中“弹出”。 | |||||
| 4. | 将音频线缆上的3.5毫米立体声插头（带有橡胶套）插入收音机前面的AUX插孔。 | |||||
| 5. | 使用三条线缆扎带（13）固定导线，使其远离挡风板下方的仪表和其他零件。 | |||||
| 6. | 所有车型：遵循GPS套件中的说明书将Road Tech Zumo GPS装置安装至机架底架中。 注意 安装主保险丝之前，确保点火/车灯钥匙开关处于OFF（关闭）位置。 | |||||
| 7. | 检查确认点火/车灯钥匙开关是否处于OFF（关闭）位置。 参阅维修手册并遵循指定的说明安装主保险丝。 | |||||
| 8. | 测试Road Tech Zumo装置运行是否正常。 | |||||
| 9. | 安装外侧挡风板和挡风玻璃。参阅维修手册。 |
维修零件
图5。 维修零件：Road Tech 660 GPS挡风板安装套件
表1。 维修零件
项目 | 描述（数量） | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | Road Tech Zumo挡风板底架 | 不单独出售 |
2 | Road Tech Zumo挡风板底架密封垫 | 不单独出售 |
3 | 带锁片半圆头螺丝，M4 x 10（4） | 不单独出售 |
4 | 半圆头SEMS螺丝 | 2491 |
5 | 平垫圈，6.4毫米（1/4英寸）内径（4） | 6703 |
6 | 六角锁紧螺母，1/4-20（2） | 7686 |
7 | 开口套环 | 不单独出售 |
8 | 钻孔模板 | 不单独出售 |
9 | 阳性蝶片接线端，#14-18 AWG（2） | 9853 |
10 | 单通道阳性蝶片接线端盒（2） | 72053-92 |
11 | 刀形保险丝，2安（2） | 54305-98 |
12 | 背胶夹（3） | 10271 |
13 | 线缆扎带（10） | 10006 |
文字中提到，但套件中不包括的参考项目（图示为Zumo 660/665）： | ||
A | Zumo GPS机架 | |
B | 机架盖 | |
C | 音频线缆 | |
D | 多附件线束（黑色导线）（根据需要单独购买） | |
E | 多附件线束（橙色/白色导线）（根据需要单独购买） | |
F | Road Tech Zumo电源线束组件 | |
G | 槽 | |
H | 衬套（4） | |