KIT DEL SOPORTE AUXILIAR AJUSTABLE DEL TACO APOYAPIÉS DEL PASAJERO
J050722009-12-16
GENERALIDADES
Número de kit
54157-10
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales necesarias
La instalación correcta de este kit requiere la instalación de tacos apoyapiés del pasajero.
Vea la selección disponible de tacos apoyapiés de accesorios genuinos para motor en el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o en la sección de piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Herramientas y suministros necesarios
Si los soportes de las placas apoyapiés del pasajero no están instalados en la posición del medio, se requerirá fijatornillos y sellador Loctite®243 (azul) (pieza H-D n.º 99642-97) para la instalación correcta. Este artículo está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
| 1. | Si las placas apoyapiés del pasajero están instaladas en la posición superior o inferior, deben moverse a la posición del medio: a. Extraiga el perno con reborde inferior con cabeza de casquillo y el tornillo superior con cabeza de casquillo, y la arandela de seguridad que sostiene la pieza de soporte de la placa apoyapiés a la estructura del vehículo. b. Retire los tapones de plástico de los agujeros de montaje de la pieza de soporte de la placa apoyapiés en la estructura, y reposiciónelos como sea necesario para permitir el montaje correcto de la placa apoyapiés. c. Cuando vuelva a utilizar el perno con reborde y el tornillo, aplique un cordón de Loctite 243 (azul) alrededor de todas las roscas de cada uno. Instale la pieza de soporte en la posición del medio. d. Ajuste el perno con reborde inferior a 5,4–8,1 N·m (48–72 in-lbs). e. Deslice el soporte de la placa apoyapiés a la posición del medio. Apriete el tornillo superior (y la arandela de seguridad) a 48,8–56,9 N·m (36–42 ft-lbs). f. Repita para el lado opuesto. NOTA Los brazos ajustables y las abrazaderas inferiores tienen un lado específico. Ambas piezas están marcadas con «LH» (lado izquierdo) o «RH» (lado derecho) para indicar su montaje en el vehículo. | |
| 2. | Vea Figura 1. Desarme la abrazadera inferior (2) de la abrazadera superior (B) en el conjunto del brazo ajustable (1). | |
| 3. | Instale el soporte auxiliar ajustable del taco apoyapiés del pasajero de la siguiente manera: a. Coloque el taco de tope (3) en la clavija (F) de la abrazadera inferior. b. Coloque la abrazadera inferior alrededor de la parte inferior del soporte de la placa apoyapiés del pasajero (C). c. Inserte el reborde de refuerzo (G) de la abrazadera inferior en la ranura (D) en la parte inferior del soporte de la placa apoyapiés del pasajero. d. Deslice la abrazadera inferior hacia la motocicleta hasta que la saliente (H) en la abrazadera inferior toque el reborde de refuerzo (E) en la parte inferior del soporte de la placa apoyapiés del pasajero. e. Deslice la abrazadera inferior hacia arriba y sosténgala en el lugar. Coloque la abrazadera superior sobre el soporte de la placa apoyapiés del pasajero y la abrazadera inferior. NOTA Para el lado derecho, un perno corto (5) se instala en el agujero individual delantero del soporte de la placa apoyapiés del pasajero, y dos pernos largos (4) en los agujeros posteriores. Para el lado izquierdo, se usan tres pernos cortos (5). | |
| 4. | Instale la abrazadera inferior en la abrazadera superior con los pernos y las arandelas de seguridad (6) como se muestra, pero no los ajuste completamente. | |
| 5. | Apriete alternadamente los pernos (4 y 5) a 20,3–24,4 N·m (15–18 ft-lbs), manteniendo el mismo espacio libre entre las abrazaderas superior e inferior. NO sobreapriete. | |
| 6. | Sacuda el soporte del taco apoyapiés para verificar que haya sido montado firmemente, después vuelva a verificar de manera alternada que los pernos estén ajustados. | |
| 7. | Repita los pasos 2 al 6 con el otro soporte del taco apoyapiés ajustable en el lado opuesto del vehículo. | |
| 8. | Vea la lista del Kit del soporte ajustable del taco apoyapiés del pasajero en el catálogo o en el sitio web para conocer los ajustes específicos del taco apoyapiés de este kit. La instalación correcta de este kit requiere la instalación de tacos apoyapiés del pasajero. Cualquier taco apoyapiés de accesorios genuinos para motor H-D con un eje de montaje ahusado puede instalarse en estos soportes ajustables del taco apoyapiés. Los tacos apoyapiés H-D usan un montaje ahusado largo o un montaje ahusado corto. Si el taco apoyapiés seleccionado utiliza el montaje ahusado largo, primero fije la extensión adaptadora del taco apoyapiés (7) y apriete a 23 N·m (17 ft-lbs). Para el montaje ahusado largo o corto, deslice el taco apoyapiés en el eje y gírelo hacia la orientación deseada. Consulte la hoja de instrucciones del taco apoyapiés para obtener el par de torsión correspondiente. |
DURANTE EL USO
Para ajustar los tacos, retire la perilla (I) del perno deslizante, y gírelo hasta que entre en la ranura. Mueva el brazo ajustable hacia adelante o hacia atrás aproximadamente a la posición deseada, y suelte el perno deslizante. Mueva el brazo ajustable hacia adelante o hacia atrás hasta que el perno encaje en su lugar.
Alternativamente, el perno deslizante puede dejarse en la ranura, para permitir que el brazo ajustable gire libremente entre la posición completamente hacia adelante y la posición replegada.
Verifique todos los sujetadores (incluidos los premontados) periódicamente para asegurarse de que estén ajustados antes de poner en funcionamiento la motocicleta.
ADVERTENCIANo ajuste la posición del apoyapiés mientras el vehículo esté en movimiento. Esto puede distraer al motociclista y causar la pérdida del control, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00607c)
ADVERTENCIANo se pare sobre los tacos apoyapiés ajustables. Pararse sobre los tacos apoyapiés puede doblarlos o quebrarlos, lo que causaría una caída, que puede a su vez derivar en lesiones graves. (00608c)
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio, Kit del soporte auxiliar ajustable del taco apoyapiés del pasajero (se muestra el lado derecho)
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Brazo, taco apoyapiés ajustable
| No se vende por separado |
2 | Abrazadera inferior, derecha (se muestra) Abrazadera inferior, izquierda (no se muestra) | No se vende por separado |
3 | Taco de tope (2) | 54191-10 |
4 | Perno, largo (2) | 2253 |
5 | Perno, corto (4) | 2252 |
6 | Arandela de seguridad, dividida (6) | 7042 |
7 | Adaptador, taco apoyapiés (2) | 54279-10 |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit: | ||
A | La placa apoyapiés del pasajero debe estar en la posición del medio | |
B | Abrazadera superior | |
C | Soporte de la placa apoyapiés | |
D | Ranura en la parte inferior del soporte de la placa apoyapiés | |
E | Reborde de refuerzo en la parte inferior del soporte de la placa apoyapiés | |
F | Taco de la abrazadera inferior | |
G | Reborde de refuerzo de la abrazadera inferior | |
H | Saliente de la abrazadera inferior | |
I | Perilla del perno deslizante | |
J | Vista desde la parte inferior de la placa apoyapiés | |