KIT LUCI DEGLI INDICATORI DI DIREZIONE POSTERIORI, LENTI PIATTE A LED
J048052009-11-24
GENERALITÀ
Numeri kit
68127-10, 68128-10
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Attrezzi e materiali richiesti
A ESTRATTORE SNAP-ON (Codice Parte:TT600-3) fungerà da supporto per l’installazione di questo kit.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del modello/dell’anno della motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Sovraccarico elettrico
AVVISO
Se si montano troppi accessori elettrici, si rischia di sovraccaricare l’impianto di carica del veicolo. Se gli accessori elettrici che funzionano contemporaneamente consumano più corrente elettrica di quanta possa generarne l’impianto di carica del veicolo, il consumo può scaricare la batteria e danneggiare l’impianto elettrico del veicolo. (00211d)
AVVERTENZA
Quando si installano gli accessori elettrici, accertarsi di non superare l’amperaggio nominale del fusibile o dell’interruttore automatico che protegge il circuito modificato. Se si supera l’amperaggio massimo si possono causare guasti elettrici, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00310a)
Questo kit luci degli indicatori di direzione posteriori, lenti piatte a LED, richiede dall’impianto elettrico fino a 516 mA di corrente aggiuntiva.
Contenuto del kit
PREPARAZIONE
Modelli con il fusibile principale:
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
  1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni riguardanti la rimozione del fusibile principale.
Modelli con un interruttore automatico principale:
AVVERTENZA
Per evitare l’avviamento fortuito del veicolo, che potrebbe causare lesioni gravi o mortali, scollegare il cavo negativo (-) della batteria prima di procedere. (00048a)
  1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni pertinenti alla rimozione della sella ed al distacco del cavo negativo (nero) della batteria dal terminale negativo (-) della batteria. Conservare tutta la bulloneria di montaggio della sella.
  2. Se dovesse rendersi necessario per l’accesso, rimuovere le borse seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione.
INSTALLAZIONE
1. Seguire le istruzioni nel manuale di manutenzione per rimuovere le luci degli indicatori di direzione posteriori, salvo nei casi seguenti:
a. La rimozione dei terminali dalle parti femmina a due vie originali [18B] e [19B] della luce degli indicatori di direzione non è necessaria. Dopo aver scollegato le parti femmina originali dalla base della luce posteriore, tagliare i fili originali delle luci degli indicatori di direzione (1) dalle parti femmina per consentire la rimozione dei fili attraverso la barra di montaggio degli indicatori di direzione. Vedere Figura 1.
b. Scollegare il connettore a tre vie della luce sulla punta del parafango [45B] (2) dalla base della luce posteriore, se in dotazione.
1Fili delle luci degli indicatori di direzione
2Connettore della luce sulla punta del parafango [45B]
3Foro sul parafango (2)
4Apertura nella base della luce posteriore (2)
5Inserire qui i connettori a due vie
Figura 1. Collegamenti elettrici alla base della luce posteriore
2. Installare i nuovi gruppi luci degli indicatori di direzione sulle estremità della barra di montaggio degli indicatori e serrare le viti in sequenza alternata ad una coppia di 3,4–5,6 N·m (30–50 in-lbs).
3. Posizionare i fili delle luci degli indicatori di direzione e il tubo di protezione attraverso il canale nella barra di montaggio degli indicatori di direzione; quindi, farli passare attraverso i fori sul parafango (3) appena al di sotto della base della luce posteriore.
4. Raccogliere il tubo di protezione nel fermacavi sotto il parafango.
5. Far passare il cablaggio attraverso le aperture (4) nella base della luce posteriore.
6. Vedere Figura 2 e Figura 3. Inserire i fili rosso/giallo e i terminali di entrambe le luci degli indicatori di direzione (1) nelle cavità di una delle parti femmina più piccole a due vie (3), in dotazione nel kit. Inserire i fili blu e i terminali di entrambe le luci degli indicatori di direzione nelle cavità delle restanti parti femmina piccole a due vie (3).
7. Collegare ogni parte femmina (3) a un cablaggio a Y (2) in dotazione nel kit.
8. Inserire il filo viola e il terminale di una delle luci degli indicatori di direzione nella cavità 1 di una parte femmina più grande a due vie (4) in dotazione nel kit. Inserire il filo nero e il terminale dalla stessa luce degli indicatori di direzione nella cavità 2 della stessa parte femmina (4).
9. Ripetere le operazioni del punto 8 con la restante luce dell’indicatore di direzione e la parte femmina (4).
10. Sbloccare il blocco secondario sulla parte femmina della luce posteriore a quattro vie [93B]. Selezionare il cablaggio a Y collegato ai fili blu di entrambe le luci degli indicatori di direzione. Inserire il terminale del cablaggio a Y nella cavità 2 della parte femmina [93B].
1Luce degli indicatori di direzione a LED (2)
2Cablaggio a Y (2)
3Parte femmina a due vie più piccola (2)
4Parte femmina a due vie più grande (2)
5Parte femmina a tre vie
Figura 2. Schema elettrico, Kit luci degli indicatori di direzione posteriori, lenti piatte a LED
11. Selezionare il cablaggio a Y collegato ai fili rosso/giallo di entrambe le luci degli indicatori di direzione. Modelli CON luce sulla punta del parafango: Sbloccare il blocco secondario sulla parte femmina a tre vie della luce sulla punta del parafango [45B]. Inserire il terminale del cablaggio a Y nella cavità 2 della parte femmina [45B]. Modelli SENZA luce sulla punta del parafango: Sbloccare il blocco secondario sulla parte femmina a tre vie (5) in dotazione nel kit. Inserire il terminale del cablaggio a Y nella cavità 2 della parte femmina (5). TUTTI i modelli: Orientare la parte femmina in modo tale che il pulsante di rilascio sia sopra e inserirla nell’apposita sede [45A] nella base della luce posteriore finché non si incastra.
12. Con il pulsante di rilascio rivolto verso l’alto, inserire la parte femmina a due vie dell’indicatore di direzione di sinistra nell’apposita sede [18A] nella base della luce posteriore. Inserire la parte femmina a due vie dell’indicatore di direzione di destra nell’apposita sede [19A] nella base della luce posteriore.
13. Vedere Figura 1. Inserire le parti femmina a due vie degli indicatori di direzione nell’area rientrante (5) sulla base della luce posteriore.
NOTA
Verificare che il tubo di protezione della luce posteriore sia collocato all’esterno dei cablaggi della luce sulla punta del parafango posteriore e della luce degli indicatori di direzione di sinistra.
14. Con il pulsante di rilascio rivolto verso il basso, inserire la parte femmina a quattro vie della base della luce posteriore nell’apposita sede [93A] nella base della luce posteriore.
15. Sollevare la pellicola di protezione adesiva dal rivestimento di uno degli emblemi Bar & Shield (6) presi dal kit. Orientare l’emblema con il logo diritto, e posizionare con cura l’emblema sull’area rientrata al centro della lente dell’indicatore di direzione. Premere saldamente in posizione, assicurandosi che il bordo abbia saldamente aderito lungo l’intero perimetro. Ripetere per l’indicatore di direzione rimanente.
NOTA
Dopo l’applicazione dell’emblema, lasciar riposare ALMENO per 24 ore prima di esporre l’area ad un vigoroso lavaggio, ad un forte getto d’acqua o alle intemperie.
MESSA IN SERVIZIO
NOTA
Verificare che il commutatore a chiave di accensione sia sulla posizione OFF (spento) prima di installare il fusibile principale o collegare il cavo negativo della batteria.
1. Modelli con il fusibile principale: Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni riguardanti l’installazione del fusibile principale. Modelli con un interruttore automatico principale: Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni pertinenti al collegamento del cavo negativo della batteria. Applicare un leggero strato di lubrificante per contatti elettrici Harley-Davidson (No codice H-D 99861-02), di vaselina o di materiale anticorrosione al terminale negativo della batteria.
AVVERTENZA
Prima di mettersi alla guida della motocicletta, verificare il corretto funzionamento di interruttori e luci. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00316a)
2. Portare il commutatore a chiave di accensione su IGNITION (accensione), ma senza avviare la motocicletta. Controllare che l’indicatore di direzione, la luce posteriore e la luce di arresto funzionino regolarmente.
AVVERTENZA
Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b)
3. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per installare la sella.
NOTA
Il serraggio eccessivo delle viti può spaccare la lente.
4. Installare la luce posteriore e serrare le viti ad una coppia di 2,3–2,7 N·m (20–24 in-lbs).
PARTI DI RICAMBIO
Figura 3. Parti di ricambio, kit luci degli indicatori di direzione posteriori, lenti piatte a LED
Tabella 1. Parti di ricambio, Kit 68127-10 (lente fumé)
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Luce dell’indicatore di direzione posteriore,
lente piatta, fumé, a LED (2)
68495-10
2
Cablaggio a Y, a LED, posteriore
indicatori di direzione (2)
69138-10
3
Parte femmina, a due vie,
AMP serie 040 non a tenuta (2)
72912-01BK
4
Parte femmina, a due vie,
AMP serie 070 Multilock (2)
73152-96BK
5
Parte femmina, a tre vie,
Multilock
73153-96BK
6
Emblema, logo Bar & Shield (2)
14447-94
Tabella 2. Parti di ricambio, Kit 68128-10 (lente rossa)
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Luce dell’indicatore di direzione posteriore,
lente piatta, rossa, a LED (2)
68473-10
2
Cablaggio a Y, a LED, posteriore
indicatori di direzione (2)
69138-10
3
Parte femmina, a due vie,
AMP serie 040 non a tenuta (2)
72912-01BK
4
Parte femmina, a due vie,
AMP Serie 070 Multilock (2)
73152-96BK
5
Parte femmina, a tre vie,
Multilock
73153-96BK
6
Emblema, logo Bar & Shield (2)
14447-94