KITS DE FEU DE DIRECTION AVANT À DÉL À DIFFUSEUR PLAT
J048062013-02-01
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
68411-10, 68435-10
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Exigences pour l’installation
Un SNAP-ON PICK (OUTIL À BORNES SNAP-ON) (Numéro de pièce :TT600-3) facilitera l’installation de ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien correspondant à l’année et au modèle de la moto est nécessaire pour cette installation et peut être obtenu d’un concessionnaire Harley-Davidson.
Surcharge électrique
Ce kit de feu de direction avant à DÉL à diffuseur plat ne consomme pas plus de courant que le circuit de feu de direction avant à diffuseur plat d’origine.
PRÉPARATION
REMARQUE
Pour les véhicules équipés d’une sirène de sécurité :
- 2007 et plus récents : Vérifier que le porte-clés à mains libres est présent. Tourner l’interrupteur à clé en position allumage (IGNITION).
- 2006 et plus anciens : Désactiver la sirène à l’aide du porte-clés à télécommande.
Pour les véhicules avec fusible principal :
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
- Voir le manuel d’entretien et retirer le fusible principal.
Pour les véhicules avec un disjoncteur principal :
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, débrancher le câble négatif (-) de la batterie avant de poursuivre. (00048a)
- Voir le manuel d’entretien pour retirer la selle et débrancher le câble négatif (noir) de la borne négative de la batterie. Conserver toute la visserie de montage de la selle.
- Pour TOUS les modèles : Mettre l’interrupteur à clé d’allumage en position arrêt (OFF) si ce n’est pas déjà fait.
INSTALLATION
REMARQUE
- Avant de déconnecter le câblage du feu de direction avant, noter l’acheminement des fils et l’emplacement des serre-câbles éventuels.
- Bien noter les couleurs et les positions des fils dans chaque cavité des prises femelles provenant des voyants des feux de direction avant d’origine. Voir le manuel d’entretien.
- Les procédures d’installation des feux à DÉL sont les mêmes que pour les feux d’origine, sauf pour les bornes des fils de feu qui sont introduites dans les nouvelles prises femelles du kit.
- Modèles FLHT de 2006 et plus récents avec feux auxiliaires : Retirer le fil gris/noir et la borne de feu auxiliaire de la cavité 4 de chaque prise femelle de feu de direction avant d’origine. Installer le fil dans la cavité 4 de chaque nouvelle prise femelle à quatre voies (3) du kit.
- Voir le manuel d’entretien et suivre les instructions pour le modèle correct afin de retirer les feux de direction avant.
- Suivre les instructions du manuel d’entretien pour installer les nouveaux feux de direction avant à DÉL.
- Détacher la doublure du support adhésif de l’un des emblèmes Bar & Shield (2) du kit. Orienter l’emblème avec le logo vertical et positionner avec soin l’emblème sur la zone renfoncée au centre du diffuseur du feu de direction. Appuyer fermement pour l’installer et vérifier que le bord est bien fixé tout autour. Répéter pour le feu de direction restant.
REMARQUE
Attendre AU MOINS 24 heures après l’installation de l’emblème avant d’exposer la surface à un lavage vigoureux, à un fort jet d’eau ou aux intempéries.
ACHÈVEMENT
REMARQUE
Vérifier que l’interrupteur à clé est à la position arrêt (OFF) avant d’installer le fusible principal ou d’attacher le câble négatif de la batterie.
| 1. | Modèles avec fusible principal : Voir le manuel d’entretien et installer le fusible principal. Modèles avec disjoncteur principal : Voir le manuel d’entretien et attacher le câble négatif de la batterie. Enduire la borne négative de la batterie d’une couche légère de lubrifiant de contact électrique Harley-Davidson (n° de pièce 99861-02), de vaseline ou de produit anticorrosion. | |
| 2. | Placer l’interrupteur à clé en position allumage (IGNITION), mais ne pas démarrer la moto. Vérifier le fonctionnement correct des feux de direction. | |
| AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||
| 3. | Pour TOUS les modèles : Voir le manuel d’entretien et installer la selle. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange, kits de feu de direction avant à DÉL à diffuseur plat
Tableau 1. Pièces de rechange, kit 68411-10 (diffuseur ambré)
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Feu de direction avant, diffuseur plat, ambré, à DÉL (2) | 68503-10 |
2 | Emblème, logo Bar & Shield (2) | Non vendu séparément |
3 | Prise femelle à quatre fiches (2) (Pour les modèles FLHT de 2006 et plus récents) | 73154-96BK |
4 | Prise femelle, à six fiches (Pour les modèles FLHT de 2001 à 2005) (Pour les modèles FLHR et FLSTC de 2001 et plus récents) | 73156-96BK |
5 | Serre-câbles (8) | 10065 |
Tableau 2. Pièces de rechange, kit 68435-10 (diffuseur fumé)
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Feu de direction avant, diffuseur plat, fumé, à DÉL (2) | 68576-10 |
2 | Emblème, logo Bar & Shield (2) | Non vendu séparément |
3 | Prise femelle à quatre fiches (2) (Pour les modèles FLHT de 2006 et plus récents) | 73154-96BK |
4 | Prise femelle, à six fiches (Pour les modèles FLHT de 2001 à 2005) (Pour les modèles FLHR et FLSTC de 2001 et plus récents) | 73156-96BK |
5 | Serre-câbles (8) | 10065 |