0/0
Tour-Pak GEBOGEN LED-VERLICHTINGSSETS
J050902012-07-10
ALGEMEEN
Setnummers
67931-11 en 67932-11
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie, raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Vereiste gereedschappen en materialen
Silicone afdichtmiddel, een boor en diverse boorbits zijn noodzakelijk voor de installatie van deze set.
Voor een juiste montage van deze set is smeermiddel elektrische contactpunten (H-D onderdeelnr. 99861-02 of gelijkwaardig) nodig. Dit item is bij een Harley-Davidson-dealer verkrijgbaar.
WAARSCHUWING
De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
Dit instructieblad verwijst naar informatie in de servicehandleiding. Voor bevestiging is een servicehandleiding voor dit modeljaar/model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Elektrische overbelasting
MEDEDELING
U kunt u het oplaadsysteem van het motorvoertuig overbelasten indien u te veel elektrische accessoires aanbrengt. Als de op een bepaald moment gebruikte accessoires samen meer stroom verbruiken dan het laadsysteem kan opwekken, kan de accu als gevolg van het stroomverbruik leegraken waardoor er schade aan het elektrische systeem van de motorfiets kan ontstaan. (00211d)
WAARSCHUWING
Bij het installeren van een elektrische accessoire moet u controleren of het maximale amperage van de zekering of stroomonderbreker die het circuit beschermt dat u wijzigt, niet wordt overschreden. Het overschrijden van het maximale amperage kan leiden tot defecten in het elektrische systeem, hetgeen ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00310a)
Deze verlichtingsset heeft 230 mA extra stroom van het elektrische systeem nodig.
Setinhoud
Zie Afbeelding 3 en Tabel 1.
INSTALLEREN
Voorbereiding
Modellen met hoofdzekering:
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)
  1. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het verwijderen van de hoofdzekering.
Modellen met hoofdstroomonderbreker:
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motor per ongeluk start, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de minkabel (-) van de accu worden losgekoppeld. (00048a)
  1. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies om het zadel te verwijderen en de minkabel (zwart) van de minpool (-) van de accu los te koppelen. Bewaar alle bevestigingsmaterialen van het zadel.
    2. OPMERKING
    Als u met open deksel aan de Tour-Pak® werkt, moet u het deksel in de open stand goed ondersteunen of vastmaken om hoofd-, hand- of vingerletsel of krassen op de lak van het Tour-Pak-deksel te voorkomen.
  2. Open het Tour-Pak-deksel en verwijder alle artikelen uit de Tour-Pak. Modellen met gevormde liner: Open de zak en verwijder de dopmoeren met platte onderlegringen. Verwijder de zak en liner.
  3. Verwijder de mast van de antenne en leg deze weg voor de latere installatie. Verwijder alle antenneonderdelen van de achterwand van de Tour-Pak, en leg deze weg om later weg te gooien of te installeren.
  4. Verwijder alle moeren waarmee de bestaande lamp aan de achterwand van de Tour-Pak is bevestigd.
  5. Verwijder de bestaande Tour-Pak-lamp door de kit aan de binnenkant van de Tour-Pak weg te snijden.
  6. Nadat de lamp is verwijderd, moet u alle kit uit de opening in de Tour-Pak verwijderen.
  7. Verwijder de gloeilampen uit de fittingen. Breng tape aan in de fittingen en maak dit goed vast.
Installeren
  1. Plaats de mal (19) uit de set dwars over de achterkant van de Tour-Pak, waarbij u de mal rondom het scharnier aan de linkerkant en de sluiting aan de rechterkant uitlijnt. Maak de mal op de gewenste plaats met tape aan de Tour-Pak vast.
  2. Boor geleidegaten met een diameter van 1,5 mm (1/16 in) in de mal en Tour-Pak op de veertien gemarkeerde plaatsen.
  3. Boor elk geleidegat zoals aangegeven op de mal:
  • ALLE installaties:
  • Eén gat met een diameter van 11 mm (7/16 in) nabij het midden.
  • Eén gat met een diameter van 7,9 mm (5/16 in) linksachter.
  • 6,35 mm (0.25 in) gaten op de resterende elf plaatsen.
  1. Verwijder de mal. Maak eventuele ruwe randen rond de gaten glad en verwijder eventueel boor- en taperesten van de Tour-Pak.
  2. Zie Afbeelding 3. Breng iets silicone afdichtmiddel aan rondom de basis van de zeven silicone schroefdraadpennen (A) aan de achterkant van de gebogen LED-verlichting (1) om te voorkomen dat water de Tour-Pak binnendringt.
    3. OPMERKING
    De gebogen LED-verlichting wordt aan de Tour-Pak bevestigd met de antennegaten (B, C) OMHOOG wijzend.
  3. Markeer de 2-draadbuizen (D) met hun bron (linker of rechter lamp), dichtbij de uiteinden van de klemmen. Zorg dat de mantelbuizen goed in de gesleufde ribben aan de binnenkant van de lamp zitten. Steek de draden van de drie lampen door het gat met een diameter van 11 mm (0.437 in) nabij het midden. Trek de draden door het gat, terwijl u de lamp op de Tour-Pak plaatst.
    4. OPMERKING
    Als de motorfiets is uitgerust met een AM/FM-radioantenne die op de Tour-Pak is gemonteerd: Monteer de steunplaten aan de binnenkant van de Tour-Pak om de grote gaten in de Tour-Pak af te dekken. Maak deze vast door deze over het tapeind van de lamp en flensmoer te plaatsen.
  4. Bevestig de lamp met de zeven flensmoeren (18), maar draai deze nu nog niet helemaal vast.
  5. Maak, vanaf de binnenkant van de Tour-Pak, de lamp aan de zijkant vast met de vier TORX®-pankopbouten (7) en onderlegringen (8). Draai stevig vast.
  6. Als alternatief kunt u de flensmoeren goed vastdraaien.
Bedrading
1. Neem het 8-polige Molex-pinhuis (9) uit de set. Zie Afbeelding 1. Volg de instructies in de servicehandleiding voor het aansluiten van de lampdraden en penklemmen op de juiste gaten in het pinhuis:
a. Paarse draad van rechter extra achter licht in gat 1.
b. Paarse draad van middelste extra achterlicht in gat 2.
c. Blauwe draad van middelste extra remlicht in gat 3.
d. Paarse draad van rechter extra achter licht in gat 4.
e. Zwarte draad van linker lampmassa in gat 5.
f. Zwarte draad van middelste lampmassa in gat 6.
g. Afdichtplug (10) in gat 7.
h. Zwarte draad van rechter lampmassa in gat 8.
Afbeelding 1. Molex 8-polig pinhuis 72478-07BK (aanzicht vanaf draaduiteinde): Overzicht van aansluitgaten
2. Haal de adapterkabelboom met module (11) uit de set. Steek het 8-polige contacthuis van de adapterkabelboom in het Molex-pinhuis van de gebogen LED-verlichting.
3. Leid de adapterkabelboom via de doorvoertule linksonder in de hoek van de Tour-Pak eruit, en naar de kabelboomconnector van het achterlicht [7] op het voertuig. Plaats de regelmodule op de bodem van de Tour-Pak tussen de stalen plaat en de achterwand.
Afbeelding 2. AMP 6-polig pinhuis 73106-96BK (aanzicht vanaf draaduiteinde): Overzicht van aansluitgaten
4. Neem het 6-polige AMP pinhuis (12) uit de set. Zie Afbeelding 2. Volg de instructies in de servicehandleiding voor het aansluiten van de lampdraden en penklemmen op de juiste gaten in het pinhuis: Overzicht van aansluitgaten van AMP 6-polig pinhuis
a. Bruin (BN) gat 1
b. Oranje/wit (O/W) gat 2
c. Paars (V) gat 3
d. Zwart (BK) gat 4
e. Geel gat 5
OPMERKING
Voor voertuigen met geïnstalleerd lampombouwset (69461-06B): De Y-kabelboom (13) moet worden geïnstalleerd tussen de hoofdkabelboom en de kabelboom van de lampombouwset. Verwijder de kabelboom van de lampombouwset uit de hoofdkabelboom [7A] en sluit dan de Y-kabelboom (13) aan op de hoofdkabelboom [7A] en de kabelboom van de lampombouwset.
5. Haal de Y-kabelboom (13) uit de set. Verwijder de helften van de kabelboomconnector van de achterlichten van het voertuig [7] en installeer de Y-kabelboom tussen de hoofdkabelboomconnector [7A] en de kabelboomconnector van de achterlichten [7B].
6. Sluit de adapterkabelboom aan op de Y-kabelboom.
Installeren van de antenne
  1. Als de motorfiets is uitgerust met een AM/FM-radioantenne die op de Tour-Pak is gemonteerd:
    1. Steek de antenneadapter (14) in gat (B) bovenop links van de afwerkrand van de lamp (2), met het kleine schroefdraadgat aan de voorkant.
    2. Bescherm de schroefdraden van de antennestekker (15) met een strook zacht karton en steek de stekker dan met een tang rond de kartonstrook in het gat in de antenneadapter.
    3. Bevestig de onderlegring (H) en antennemassaringklem en een nieuwe zeskantmoer (16) op het tapeind, en draai deze goed vast.
    4. Monteer de AM/FM-antennemast op de adapter.
    5. Steek de antenneadapter (14) in gat (C) bovenop rechts van de lamprand (2), met het kleine schroefdraadgat aan de voorkant.
    6. Bescherm de schroefdraden van het tapeind van de antenneplug (E) met een strook zacht karton. Steek het tapeinde door het grotere gat in de Tour-Pak en, met een tang rondom de kartonnen strook, in het gat in de antenneadapter.
    7. Monteer de platte onderlegring (F), antennemassaringklem en zeskantmoer (G) op het tapeind en draai deze goed vast.
    8. Monteer de CB-antennemast op de adapter.
  2. Controleer of de AM/FM- en CB-radio goed werken.
Werking van lamp controleren
OPMERKING
Controleer of de contactsleutelschakelaar in de stand OFF (uit) staat voordat de hoofdzekering wordt geplaatst of de minkabel van de accu wordt aangesloten.
  1. Modellen met hoofdzekering: Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het plaatsen van de hoofdzekering. Modellen met hoofdstroomonderbreker: Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het aansluiten van de minkabel van de accu. Breng een dunne laag Harley-Davidson smeermiddel voor elektrische contacten (H-D onderdeelnr. 99861-02), vaseline of corrosiewerend middel aan op de minpool van de accu.
  2. Controleer of de lamp goed werkt:
  • Met het contactslot in de stand AAN, moeten alle drie verlichtingsdelen branden.
  • Als remhendel of rempedaal bediend wordt, moet het MIDDELSTE gedeelte gaan branden.
  • Als de linker of rechter richtingaanwijzers worden ingeschakeld, moeten de eindgedeelten knipperen.
WAARSCHUWING
Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b)
  1. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het bevestigen van het zadel.
  2. Breng de rubberen mat of gevormde liner weer aan. Installeer de zak aan de binnenkant van de Tour-Pak met de twee dopmoeren met platte onderlegringen die eerder werden verwijderd.
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 3. Serviceonderdelen, Tour-Pak gebogen LED-verlichtingssets
SERVICEONDERDELEN
Tabel 1. Serviceonderdelentabel
Set
Item
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
Set 67853-10
Rode lens
1
Gebogen LED-verlichting (bevat items 2 t/m 6)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
2
  • Afwerkrand, gebogen LED-verlichting
67937-11DH
3
  • LED-verlichting, rode lens (rechts)
67862-10
4
  • LED-verlichting, rode lens (midden)
73402-10
5
  • LED-verlichting, rode lens (links)
69901-10
6
  • Steunplaat (2)
67945-11
Set 67914-10
Getinte lens
1
Gebogen LED-verlichting (bevat items 2 t/m 6)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
2
  • Afwerkrand, gebogen LED-verlichting
67937-11
3
  • LED-verlichting, getinte lens (rechts)
67860-10
4
  • LED-verlichting, getinte lens (midden)
69908-10
5
  • LED-verlichting, getinte lens (links)
69900-10
6
  • Steunplaat (2)
67945-11
Gezamenlijke onderdelen
voor BEIDE sets
7
Bout, pankop, Torx, nr. 6 (4)
3597
8
Onderlegring (4)
6029
9
Pinhuis, 8-polig, Molex
72478-07BK
10
Afdichtplug
72473-07
11
Modulekabelboom
69911-11
12
Pinhuis, 6-polig, AMP
73106-96BK
13
Y-kabelboom
70933-10
14
Antenneadapter, AM/FM (2)
8230
15
Antennestekker
76258-86
16
Zeskante contramoer
76259-86
17
Plug (2)
90493-83
18
Flensmoer (7)
7878
19
Boormal
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
Items genoemd in de tekst, maar niet in de set inbegrepen:
A
Schroefdraadpennen (7) aan de achterkant van de verlichting
B
AM/FM-antennegat
C
CB-antennegat
D
2-Draadbuizen (2) van linker of rechter lamp
E
De eerder bewaarde antenneplug
F
De eerder bewaarde onderlegring van de antenne
G
De eerder bewaarde antennemoer
H
De eerder bewaarde onderlegring van de AM/FM-antenne