العجلات الخلفية الهزازة
J049792021-01-20
عام
تحذير
لا تركب إلا العجلات وأطقم التركيب المعتمدة دراجة لموديل دراجتك النارية. اتصل بوكيل Harley-Davidson للتحقق من مطابقتها للمواصفات. قد يؤدي استخدام عجلات وأطقم تركيب غير متطابقة أو تركيب عجلات غير معتمدة لموديل دراجتك النارية إلى فقدان السيطرة عليها، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00610c)
أرقام مجموعة الأدوات
40225-10، 47951-10، 47951-10A، 40900112، 40900459
الموديلات
للاطلاع على معلومات تركيب الموديل، راجع كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة أو قسم والملحقات على الموقع www.harley-davidson.com (باللغة الإنجليزية فقط).
محتويات المجموعة
راجع الشكل 1 وجداول قطع غيار الخدمة.
قطع الغيار الإضافية المطلوبة
يلزم الشراء المنفصل للإطار (09-44006) للتثبيت الصحيح لمجموعة الأدوات هذه.
لا تتضمن هذه المجموعة سوى عجلة مخصصة.
يتطلب التركيب الصحيح لهذه المجموعة شراء قطع الغيار التالية المتوفرة لدى وكيل Harley-Davidson على نحو منفصل:
  • مجموعة أدوات تركيب العجلة (انظر الجدول 3 و الجدول 4 لتحديد مجموعة أدوات التركيب المطلوبة).
  • براغي قرص المكبح (انظر الجدول 1 لتحديد المعدات المناسبة).
  • براغي الدولاب المسنن الخلفي (انظر الجدول 1 لتحديد المعدات الملائمة). راجع كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة للتعرّف على معدات الدولاب المسنن الكرومية.
  • أداة تركيب وإزالة محمل العجلة (‎94134-09)
تحذير
تعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)
ملاحظة
يشير مستند التعليمات هذا إلى المعلومات الواردة في دليل الصيانة. يلزم الاستعانة بدليل صيانة لموديل دراجتك النارية لمباشرة عملية التركيب هذه، ويمكنك الحصول عليه من وكيل Harley-Davidson.
قطع الغيار الإضافية الموصى بها
يُوصى باستخدام ملحقات المحرك الأصلية التالية من Harley-Davidson للصيانة والتنظيف بصورة مناسبة:
  • منظف الكروم Harley ® Bright (94683-99) (غير مخصص للاستخدام على مجموعة الأدوات 40900112)
  • الملمع ومانع التسرّب Harley ® Glaze (99701-84)
  • فرشة العجلات والأسلاك من Harley®‎ (‏43078-99)
  • منظف العجلات والإطارات Harley-Davidson ® (94658-98)
  • واقي عجلات الألومنيوم المكشوف Harley®‎‏ Preserve (‏99845-07)
الجدول 1. تركيب أجهزة العجلة المسننة والقرص الخلفي
الأجهزة
التركيب
براغي القرص الخلفي (حدد الدعامة أو أجهزة الكروم)
5 من براغي قرص الدعامة (43567-92)
جميع الموديلات
مجموعة براغي الكروم (46647-05) بما في ذلك 5 براغي
جميع الموديلات
براغي العجلة المسننة الخلفية (حدد الدعامة أو أجهزة الكروم)
5 من براغي العجلة المسننة، الدعامة (3109)
Dyna وSoftail لعام 2007 وما بعده، Touring لعام 2007
مجموعة براغي الكروم (94773-07) بما في ذلك 5 براغي وفلكات
Dyna وSoftail لعام 2007 وما بعده
5 براغٍ للدولاب المسنن، من المخزون (3737A)
‎2000-2005 Dyna،‏ ‎2000-2006 Softail،‏ ‎2004-2006 Touring
مجموعة أدوات براغي الكروم (‎94773-00A) تتضمن 5 براغٍ وفلكات
‎2000-2005 Dyna،‏ ‎2000-2006 Softail
5 براغٍ للدولاب المسنن، من المخزون (3814)
‎2008 Touring
5 براغٍ للدولاب المسنن، من المخزون (3873)
‎2006 Dyna
5 براغٍ للدولاب المسنن، من المخزون (3899)
‎2000-2003 Touring، إصدارات 2001 والإصدارات الأحدث من موديلات Sportster (باستثناء الموديلات اليابانية)
5 براغٍ للدولاب المسنن، من المخزون (‎40439-01)
موديلات ‎2002-2006 VRSC و‎2007 VRSCR
5 براغٍ للدولاب المسنن، من المخزون (4552)
إصدارات 2007 والإصدارات الأحدث من موديلات VRSC (جميع الموديلات باستثناء VRSCR وVRSCSE)
فلكات الدولاب المسنن الخلفي
5 فلكات للدولاب المسنن، من المخزون (6516HW)
إصدارات 2006 والإصدارات الأحدث من موديلات Dyna وSoftail وTouring وإصدارات 2000 والإصدارات الأحدث من موديلات Sportster (باستثناء الموديلات اليابانية)
5 فلكات للدولاب المسنن، من المخزون (7039)
إصدارات 2002 والإصدارات الأحدث من موديلات VRSC
التركيب:
ملاحظة
استخدم الواقيات البلاستيكية على أدوات تركيب الإطارات ومشابك الجنط عند تركيب الإطار على عجلة ملونة.
عند تركيب الإطارات، استخدم مشحّم الإطار بشكل حر على العجلة والإطار.
لإزالة الإطار، استخدم الولائج البلاستيكية بين الجنط والإطار بعد كسر الشفة لتكوين فجوة كبيرة بما يكفي لإدخال قامطات الجنط.
قبل إزالة العجلة أو تركيبها، تجب إزالة قدمة المكبح الخلفية. يجب استبدال المسمار الخابوري أو المشبك الزنبركي لصامولة محور العجلة. وهما متاحان للشراء المنفصل لدى وكيل Harley-Davidson. راجع الوكيل للتعرف على أرقام قطع الغيار الصحيحة.
1. قم بإزالة مجموعة العجلة الخلفية الموجودة. احتفظ بالمحور وصامولة المحور وقرص المكبح ومباعدات العجلات للتركيب مع مجموعة الأدوات. راجع دليل الصيانة.
ملاحظة
ركِّب ساق الصمام القصير (‎43157-83A) المرفق مع مجموعة أدوات التركيب. تخلص من جميع سيقان الصمام الأخرى.
2. راجع الشكل 1 . ركِّب مجموعة سيقان الصمام (H) على العجلة. راجع دليل الصيانة.
ملاحظة
لا تعد استخدام براغي قرص المكبح/الجزء الدوار. قد تؤدي إعادة استخدام هذه البراغي إلى فقدان العزم وتلف مكونات المكبح. (00319c)
ملاحظة
لا تعد استخدام براغي تركيل الترس المسنن. قد تؤدي إعادة استخدام براغي تركيب الترس المسنن إلى فقدان العزم وتلف الترس المسنن و/أو مجموعة السيور. (00480b)
3. ركِّب مكونات مجموعة أدوات تركيب العجلة وقرص المكبح المخزن والدولاب المسنن بالعجلة مستعينًا بجدول أجزاء الخدمة المناسب. راجع دليل الصيانة.
4. ثبّت المحمل الرئيسي باستخدام أداة تركيب وإزالة محمل العجلة. راجع دليل الصيانة. يشير الحز (الحزوز) المصنوع بالماكينة إلى الجانب الرئيسي للمحمل.
ملاحظة
ثبّت الإطار المطلوب (يتم شراؤه منفصلاً).
إذا كانت العجلة تضم ملصق نقطة صفراء على الجنط، فوجّه الإطار بحيث تقع النقطة البيضاء بعكس الملصق. إذا كانت العجلة تضم ملصق نقطة خضراء على الجنط، فوجّه الإطار بحيث تقع النقطة البيضاء بمحاذاة الملصق. وإذا لم يوجد ملصق النقطة على الجنط، فراجع دليل الصيانة.
5. ركّب الإطار الجديد (يتم شراؤه منفصلاً) إلى العجلة. راجع دليل الصيانة.
6. ركِّب العجلة الخلفية (1) والمحور المخزن والدولاب المسنن والمباعدات المخزنة بالدراجة النارية. راجع دليل الصيانة.
الصيانة والتنظيف
يلزم صيانة أجزاء الكروم بصفة دورية حتى تظل ببريقها ولمعانها الأصليين.
  1. قم بتنظيف أسطح العجلات شديدة الاتساخ باستخدام منظف العجلات والإطارات Wheel and Tire Cleaner من Harley-Davidson مع فرشة العجلات والأسلاك Wheel and Spoke Brush من Harley.
  2. نظِّف الكروم جيدًا بمنظف كروم فائق الجودة، على سبيل المثال، Bright Chrome Cleaner من Harley.
  3. بعد التنظيف والتلميع، ضع مادة منع تسرب جيدة على الطلاء، على سبيل المثال، Glaze Polish & Sealant من Harley.
قطع غيار الخدمة
الشكل 1. قطع غيار الخدمة: العجلة الخلفية (قياس 18 بوصة موضح).
الجدول 2. قطع غيار الخدمة ومحتويات مجموعة العجلة
مجموعة الأدوات
العنصر
الوصف (الكمية)
رقم الجزء
40225-10، 47951-10، 47951-10A، 40900112، 40900459
1
عجلة
لا تُباع بصورة مفردة
المؤشر البصري المذكور في النص:
4
الحز المُشكَّل بالآلات (جميع العجلات)
الجدول 3. مجموعة أدوات تركيب عجلة محمل 25 مم خلفي (‎41456-08C)
مجموعة أدوات تركيب عجلة محمل 25 مم خلفي (‎41456-08C)
العنصر (الوصف والكمية المستخدمة)
التركيب
حجم العجلة
A
C
D
E
F
H
I
J
إصدارات 2009 والإصدارات الأحدث من موديلات FLT غير المزودة بنظام ABS
16 x‏ 5.0 بوصة
2
1
0
0
0
*
*
*
إصدارات 2009 والإصدارات الأحدث من موديلات FLT غير المزودة بنظام ABS
18 x‏ 5.0 بوصة
2
1
0
0
0
*
*
0
موديلات ‎2008 VRSCD غير المزودة بنظام ABS
18 x‏ 5.5 بوصة
2
0
0
1
**
*
*
0
موديل FxSB لعام 2013 وما بعده، وموديل FXCW/C لعام 2008 وما بعده بدون نظام ABS
18 x‏ 8.0 بوصة
2
0
1
0
0
*
*
0
إصدارات 2008 والإصدارات الأحدث من موديلات VRSCAW وVRSCDX وVRSCF غير المزودة بنظام ABS
18 x‏ 8.0 بوصة
2
0
0
1
**
*
*
0
تم تصميم مجموعات التركيب لتناسب العديد من الأساليب والتركيبات المختلفة للعجلة. يمكنك التواصل مع وكيل Harley-Davidson للتحقق من أنَّ العجلة ومجموعات التركيب على حد سواء تم تصميمهما واعتمادهما ليتم تركيبهما على الدراجة النارية.
ملاحظات:
* راجع ملاحظة فوق خطورة تركيب الصمام في قسم "التركيب" لتحديد ساق الصمام الذي ينبغي استخدامه مع مجموعة أدوات معينة. تخلص من جميع ساق (سيقان) الصمام الأخرى.
** راجع قسم "التركيب" للوقوف على ما إذا كانت الرفادة مدعومة.
*** رفادة محمل تم تركيبها أسفل المحمل الرئيسي.
A
محمل، عادي (2)
9276A
C
جلبة المحور
‎41349-07
D
جلبة المحور
41358-08
E
جلبة المحور
‎43704-08
F
رفادة المحمل***
‎41447-08
H
ساق الصمام، قصير
‎43157-83A
I
ساق الصمام، طويل
43206-01
J
ساق الصمام، يتم السحب بواسطته
40999-87
الجدول 4. مجموعة أدوات تركيب عجلة محمل 25 مم خلفي للموديلات المزودة بنظام ABS ‏(‎41453-08C)
مجموعة أدوات تركيب عجلة محمل 25 مم خلفي للموديلات المزودة بنظام ABS ‏(‎41453-08C)
العنصر (الوصف والكمية المستخدمة)
التركيب
حجم العجلة
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
موديلات ‎2008 FLT المزودة بنظام ABS
16 x‏ 3.0 بوصة
1
1
0
1
0
0
1
*
*
0
موديلا XL لعام 2014 وما بعده بدون نظام ABS (باستثناء موديل 883L لعام 2014 وما بعده)
16 x‏ 3.0 بوصة
1
1
0
1
0
0
1
*
*
0
إصدارات 2009 والإصدارات الأحدث من موديلات FLT المزودة بنظام ABS
16 x‏ 5.0 بوصة
1
1
1
0
0
0
0
*
*
*
إصدارات 2009 والإصدارات الأحدث من موديلات FLT المزودة بنظام ABS
18 x‏ 5.0 بوصة
1
1
1
0
0
0
0
*
*
0
موديلات ‎2008 VRSCDa المزودة بنظام ABS
18 x‏ 5.5 بوصة
1
1
0
0
1
**
0
*
*
0
إصدارات 2008 والإصدارات الأحدث من موديلات VRSCAWa وVRSCDXa وVRSCXa وVRSCFa المزودة بنظام ABS
18 x‏ 8.0 بوصة
1
1
0
0
1
**
0
*
*
0
تم تصميم مجموعات التركيب لتناسب العديد من الأساليب والتركيبات المختلفة للعجلة. يمكنك التواصل مع وكيل Harley-Davidson للتحقق من أنَّ العجلة ومجموعات التركيب على حد سواء تم تصميمهما واعتمادهما ليتم تركيبهما على الدراجة النارية.
ملاحظات:
* راجع ملاحظة فوق خطورة تركيب الصمام في قسم "التركيب" لتحديد ساق الصمام الذي ينبغي استخدامه مع مجموعة أدوات معينة. تخلص من جميع ساق (سيقان) الصمام الأخرى.
** المحمل الرئيسي. ينبغي تركيب المحمل والجانب الأحمر في مواجهة العجلة.
*** رفادة محمل تم تركيبها أسفل المحمل الرئيسي.
A
محمل، عادي
9276A
B
محمل، ABS**
9252
C
جلبة المحور
‎41349-07
D
جلبة المحور
41900-08
E
جلبة المحور
‎43704-08
F
رفادة المحمل***
‎41447-08
G
رفادة المحمل***
‎43904-08
H
ساق الصمام، قصير
‎43157-83A
I
ساق الصمام، طويل
43206-01
J
ساق الصمام، يتم السحب بواسطته
40999-87