1. | Plaats het achterspatbord op het werkoppervlak en gebruik nieuwe bevestigingsmaterialen om de standaard (OE) spatbordsteunen en spatbordmontagesteunen aan het spatbord te monteren. Als u ALLEEN zadeltassen monteert: Gebruik de bevestigingsmaterialenset onderdeelnr. 90200390 (moet apart worden aangeschaft). Zie Afbeelding 10 en Tabel 2. Als u ALLEEN zadeltassen EN een afneembaar bagagerek monteert: Gebruik de bevestigingsmaterialenset onderdeelnr. 90200389 (moet apart worden aangeschaft). Zie Afbeelding 11 en Tabel 3. Als u zadeltassen EN een afneembare passagiersstaander (sissy bar) MET
OF ZONDER afneembaar bagagerek monteert: Gebruik de bevestigingsmaterialenset onderdeelnr. 90200389 (moet apart worden aangeschaft). Zie Afbeelding 11 en Tabel 3. a. Neem vier 3/8-16 x 38 mm (1½ in) lange zeskantige inbusbouten (3) en bevestigingspunten (1) uit de bevestigingsmaterialenset. b. Zie Afbeelding 1. Schuif een bevestigingspunt (1) over de draden van elke bout (2). c. Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. d. Steek elke bout door een gat in een spatbordsteun (3), het overeenkomende gat in het spatbord (4) en in de spatbordmontagesteun (5), en haal elke bout handvast aan. Haal de bouten aan tot 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs). e. Neem vier 3/8-16 x 63,5 mm (2½ in) lange zeskantige inbusbouten (3), afstandsringen (10) en bevestigingspunten (1) uit de bevestigingsmaterialenset. f. Zie Afbeelding 1. Schuif eerst een bevestigingspunt (1) en daarna een afstandsring (7) over de draden van elke bout (6). g. Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. h. Steek elke bout door een gat in een spatbordsteun (3), het overeenkomende gat in het spatbord (4) en in de spatbordmontagesteun (5), en haal elke bout handvast aan. Haal de bouten aan tot 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs). i. Neem vier 3/8-16 x 63,5 mm (2½ in) lange zeskantige inbusbouten (3) en bevestigingspunten (1) uit bevestigingsmaterialenset 90200389, en bevestigingspunten uit de passagiersstaanderset. j. Zie Afbeelding 1. Schuif eerst een bevestigingspunt (1) uit set 90200389 en daarna een bevestigingspunt uit de passagiersstaanderset (8, in de richting zoals afgebeeld) over de draden van elke bout (6). k. Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. l. Steek elke bout door een gat in een spatbordsteun, het overeenkomende gat in het spatbord en in de spatbordmontagesteun en haal elke bout handvast aan. Haal de bouten aan tot 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs). |
1 | Zadeltas bevestigingspunt (4) |
2 | Bout, inbus (4), 3/8-16 x 38 mm (1,5 in) |
3 | Spatbordsteun |
4 | Achterspatbord |
5 | Spatbordmontagesteun |
6 | Bout, inbus (4), 3/8-16 x 63,5 mm (2,5 in) |
7 | Afstandsring (4) |
8 | Bevestigingspunt passagiersstaander (sissy bar) |
2. | Monteer het spatbord aan het motorfietsframe volgens de instructies in de servicehandleiding met de vier bouten en onderlegringen die eerder verwijderd zijn. a. Haal de bouten eerst aan tot 40,7–47,5 N·m (30–35 ft-lbs) b. Draai de vier bouten los. c. Haal de bouten uiteindelijk aan tot 51,5–56,9 N·m (38–42 ft-lbs). | |
3. | Volg de instructies in de verplaatsingsset richtingaanwijzer om de bedrading van de STT-lamp en de kentekenplaatverlichting te leiden, aan te sluiten en te bevestigen. Zie Aansluiten van bedrading achterlicht, stap 4. |
1. | Zie Afbeelding 2. Neem een gewone onderlegring (3) en een 5/16-18 x 38,1 mm (1½ in) lange TORX®-bout (2) uit de bevestigingspuntset. Plaats de onderlegring op de draden van de bout en steek de bout zoals afgebeeld door het bovenste gat in de onderste rechter steunbeugel (1). | |
2. | Schuif daarna een bevestigingspunt (4) en vervolgens een tweede gewone onderlegring en een borgring (5) over de schroefdraden. | |
3. | Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. | |
4. | Plaats een dopmoer (6) op de draden en haal deze aan tot 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). |
1. | Zie Afbeelding 2. Neem een 5/16-18 x 32 mm (1¼ in) lange zeskantige inbusbout (8) uit de bevestigingspuntset. Schuif eerst een borgring (5) en daarna een gewone onderlegring (3) en een bevestigingspunt (4) over de schroefdraden. | |
2. | Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. | |
3. | Plaats de bout in het schroefdraadgat in de onderste linker steunbeugel (7) en haal deze aan tot 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). |
1 | Onderste steunbeugel (rechts) |
2 | Bout, TORX, 5/16-18 x 1-1/2 inch |
3 | Gewone onderlegring (3) |
4 | Bevestigingspunt (2) |
5 | Borgring (2) |
6 | Dopmoer |
7 | Onderste steunbeugel (links) |
8 | Bout, zeskantig, 5/16-18 x 1-1/4 inch |
1 | Onderste steunbeugel (rechts) |
2 | Bout, TORX, 5/16-18 x 2-1/4 inch |
3 | Gewone onderlegring (3) |
4 | Afstandsring (2) |
5 | Bevestigingspunt (2) |
6 | Borgring (2) |
7 | Dopmoer |
8 | Onderste steunbeugel (links) |
9 | Bout, zeskant, 5/16-18 x 2-1/2 in |
1. | Zie Afbeelding 3. Kies de onderste steunbeugel voor uw model. Zet de beugel in de stand zoals aangegeven in Afbeelding 2. Neem een gewone onderlegring (3) en een 5/16-18 x 57,2 mm (2¼ in) lange TORX-bout (2) uit de bevestigingspuntset. Plaats de onderlegring op de draden van de bout en steek de bout zoals afgebeeld door het bovenste gat (kleinere gat) in de onderste rechter steunbeugel (1). | |
2. | Schuif daarna een dikke afstandsring (4) en vervolgens een bevestigingspunt (5) en een tweede gewone onderlegring en borgring (6) over de schroefdraden. | |
3. | Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. | |
4. | Plaats de dopmoer (7) op de draden en haal deze aan tot 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). |
1. | Zie Afbeelding 3. Neem een 5/16-18 x 63,5 mm (2½ in) lange zeskantige inbusbout (9) uit de bevestigingspuntset. Schuif eerst een borgring (6) en daarna een gewone onderlegring (3), een bevestigingspunt (5) en een dikke afstandsring (4) over de schroefdraden. | |
2. | Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de laatste vier draden van elke bout. | |
3. | Plaats de bout in het schroefdraadgat in de onderste linker steunbeugel (8) en haal deze aan tot 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). |
1. | FXS-modellen: Zie Afbeelding 4 of Afbeelding 5. Verwijder aan de rechterzijde van de motorfiets de sluitring (6), gaffelpen (3) en veerring (5) van de passagiersvoetsteun (8). |
Afbeelding 4. Onderste rechter steunbeugel
Afbeelding 5. Onderste linker steunbeugel | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2. | Verwijder de bout (7) uit het frame en de voetsteunophangbeugel (4) en positioneer de onderste steunbeugel en borgring op de voetsteunlip aan het frame. OPMERKING De onderste linker steunbeugel moet wijzend naar de achterkant van de motorfiets worden gemonteerd. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3. | Breng een paar druppels Loctite 243 – blauw aan op de bout en monteer de voetsteunophangbeugel en de bout losjes, zodat u de plaatsing van de beugel indien nodig tijdens het monteren van de zadeltas kunt aanpassen. Bevestig de voetsteun nu nog niet. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4. | FLS-modellen: Zie Afbeelding 6. Monteer de rechter onderste steunbeugel met een inbusbout en borgring aan het frame. Haal de bouten aan tot 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). | |||||||||||||||||||||||||||||||||
5. | Zie Afbeelding 7. Monteer de linker onderste steunbeugel met een bolkopbout en borgring aan het frame. Haal de bouten aan tot 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). |
Afbeelding 6. Onderste rechter steunbeugel
Afbeelding 7. Onderste linker steunbeugel |
6. | Open de zadeltas. | |
7. | Zie Afbeelding 8. Trek en draai de knop vanaf de binnenkant van de zadeltas (5). De sluitingpen (6) zal het steunslot openen. | |
8. | Met de voorzijde van de tas omlaag wijzend, zet de grotere opening van het sleutelgatuiteinde (7) van de onderste steunarm op het onderste bevestigingspunt. Draai de tas omlaag zodat de buitenste bevestigingspunten aan de railafdekking in de sleuven (8) van de steun aan de achterzijde van de tas glijden. | |
9. | Duw de tas op de motorfiets naar voren, waarbij erop gelet moet worden dat de tas goed aan alle drie bevestigingspunten vastzit. | |
10. | Met de tas zover mogelijk naar voren geschoven, draait u de knop een kwartslag. Als de tas correct op zijn plaats zit, glijdt de knop vanzelf weer naar binnen. Kijk aan de achterzijde van de tas om te controleren of de sluiting (6) zich in de gesloten positie bevindt. | |
11. | Draai de steunbeugel (1) zodanig dat het onderste bevestigingspunt volledig op zijn plaats zit in de kleinere opening van het sleutelgat in de onderste steunarm. Haal de montagebout van de voetsteunophangbeugel aan tot 34–41 N·m (25–30 ft-lbs). | |
12. | Als door het afstellen van de steunbeugel in stap 10 de tas of de onderste steunarm omhoog getild of omlaag geduwd wordt, dient u de drie bouten (2) waarmee de onderste steunarm aan de zadeltas bevestigd is los te draaien en de arm naar behoefte naar voren of naar achteren te plaatsen. Haal de bouten die steunarmbouten aan tot 7–10 N·m (60–90 in-lbs). | |
13. | Herhaal stap 1 t/m 11 aan de tegenoverliggende kant van de motorfiets. | |
14. | Volg de instructies in de verplaatsingsset richtingaanwijzer om afdekplaatjes op de oorspronkelijke STT-lamplocaties te monteren. Zie Aansluiten van bedrading achterlicht, stap 11. |
1 | Onderste zadeltas steunarm |
2 | Zeskantige bolkopbout (3) |
3 | Gespleten borgring (3) |
4 | Gewone onderlegring (3) |
5 | Knop aan binnenkant zadeltas |
6 | Sluitingpen |
7 | Onderste steunarmsleutelgat |
8 | Sleuven in zadeltassteun (2) |
1. | Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het plaatsen van de hoofdzekering. | |
WAARSCHUWING Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b) | ||
2. | Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het bevestigen van het zadel. |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Zadeltas, rechterzijde (set 90200353B) | 90200354 |
2 | Zadeltas, linkerzijde (set 90200353B) | 90200355 |
3 | Steun, zadeltas, onderste, voor (links) | 90200708 |
4 | Steun, zadeltas, onderste, voor (rechts) (FLS-modellen) | 90200762 |
5 | Steunarm zadeltas, linksonder | 90200361 |
6 | Steunarm zadeltas, rechtsonder | 90200360 |
7 | Bout, zeskantige bolkop (6) | 4359 |
8 | Borgring, gespleten (6) | 7041 |
9 | Gewone onderlegring (6) | 6333 |
10 | Zadeltas, rechterzijde (set 90200678) | 90200680 |
11 | Zadeltas, linkerzijde (set 90200678) | 90200679 |
12 | Steun, zadeltassteun, onderste, voor (links) (FXS-modellen) | 88300-07 |
13 | Bout, zeskantig (niet afgebeeld) | 4713W |
14 | Borgring (2) (niet afgebeeld) | 7145W |
15 | Bolkopbout (niet afgebeeld) | 4163 |
Serviceonderdelen voor zadeltas: | ||
A | Klem, snelkoppeling, mannelijk uiteinde, met gesp (2) (voor set 90200353B) | 90200408 |
B | Klem, snelkoppeling, vrouwelijk uiteinde (2) | 88296-07 |
C | Klem, snelkoppeling, mannelijk uiteinde, met gesp (2) voor set 90200678 | 90200681 |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Bevestigingspunt, mini (4), 9,5 mm (⅜ in) binnendiameter | 53967-06 |
2 | Bevestigingspunt, mini (2), 7,9 mm (5/16 in) binnendiameter | 88229-07 |
3 | Bout, zeskantige inbus (4), 3/8-16 x 38 mm (1½ in) lang | 4127 |
4 | Bout, zeskantige inbus, 5/16-18 x 32 mm (1¼ in) lang | 4219 |
5 | Bout, TORX bolkop, 5/16-18 x 38 mm (1½ in) lang | 4784 |
6 | Gewone onderlegring (3), 8 mm (5/16 in) binnendiameter | 6333 |
7 | Borgring, gespleten (2), 8 mm (5/16 in) binnendiameter | 7041 |
8 | Dopmoer, 5/16-18 | 94006-90T |
9 | Borgring, extern getand (2), 9,5 mm (⅜ in) binnendiameter | 7145W |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Bevestigingspunt, mini (4), 9,5 mm (⅜ in) binnendiameter | 53967-06 |
2 | Bevestigingspunt, mini (2), 7,9 mm (5/16 in) binnendiameter | 88229-07 |
3 | Bout, zeskantige inbus (4), 3/8-16 x 63,5 mm (2½ in) lang | Niet verkrijgbaar apart |
4 | Bout, TORX bolkop, verchroomd, 5/16-18 x 57 mm (2¼ in) lang | 4184 |
5 | Bout, zeskantige inbus, 5/16-18 x 63,5 mm (2½ in) lang | 3584 |
6 | Gewone onderlegring (3), 8 mm (5/16 in) binnendiameter | 6333 |
7 | Borgring, gespleten (2), 8 mm (5/16 in) binnendiameter | 7041 |
8 | Dopmoer, 5/16-18 | 94006-90T |
9 | Borgring, extern getand (2), 9,5 mm (⅜ in) binnendiameter | 7145W |
10 | Afstandsstuk, 9,5 mm (⅜ in) binnendiameter (4) | 40950-98A |
11 | Afstandsstuk, 7,9 mm (5/16 in) binnendiameter (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |