0/0
KIT BIEX IBAXXI L-PROFIL TAS-SOSPENSJONI FUQ IN-NAĦA TA’ WARA TAL-MUDELLI TOURING
J047542018-10-12
ĠENERALI
IN-NUMRU TAL-KITT
54635-09
Mudelli
Għal informazzjoni dwar l-installazzjoni tal-mudell, ara l-katalgu tal-bejgħ P&A jew is-sezzjoni tal-Parts u l-Aċċessorji fuq www.harley-davidson.com (Ingliż biss).
TWISSIJA
Is-sigurtà tas-sewwieq u l-passiġġieri jiddependu fuq l-installazzjoni korretta ta' dan il-kit. Uża l-proċeduri ta’ fuq il-manwal tas-srvice kif xieraq. Jekk il-proċedura mhijiex fi ħdan l-kapaċitajiet tiegħek jew m’għandekx l-għodda korretta, ħalli aġent tal-Harley-Davidson iwettaq l-installazzjoni hu. Operazzjoni mhux xierqa ta’ dan il-kit tista’ twassal għal mewt jew korriment serju. (00333b)
NOTA
Din il-folja tal-istruzzjonijiet tagħmel referenza għall-informazzjoni tal-manwal tas-servizz. Manwal tas-servizz għall-mudell tal-mutur tiegħek huwa meħtieġ għal din l-installazzjoni u huwa disponibbli mingħand Aġent ta’ Harley Davidson.
Parts Addizzjonali Meħtieġa
Dan il-kit jeħtieġ ix-xiri separat tal-pompa tal-arja part numru 54630-03A. Din il-part hija disponibbli għax-xiri mingħand kwalunkwe Aġent ta’ Harley Davidson.
Installazzjoni kif suppost ta' dan il-kit teħtieġ LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) .
Kontenut tal-Kitt
Ara Figura 4 u Tabella 2 .
INSTALLAZZJONI
1. Neħħi s-sedil. Ara l-manwal tas-sid.
TWISSIJA
Wettaq din l-installazzjoni meta l-magna hija bierda. Xogħol fuq jew ħdejn is-sistema tal-egżost meta l-magna hija sħuna jista’ jirriżulta fi ħruq gravi fuq il-ġisem. (00311b)
TWISSIJA
L-installazzjoni ta' xi komponenti tas-sospensjoni tal-aċċessorju jista’ jaffettwa waqt il-ksur waqt clearance. Dan jista’ jtellef lis-sewwieq, u jikkawża telf ta' kontroll u mewt jew korriment serju. (00431b)
TWISSIJA
Biex tevita milli l-magna tixgħel b’mod aċċidentali, li jista’ jikkawża mewt jew korriment serju, skonnettja l-fuż ewlieni qabel ma tipproċedi. (00251b)
2. Tneħħija tal-fjus prinċipali. Ara l-manwal tas-sid.
3. Għolli t-tarf tan-naħa ta’ wara tal-mutur sakemm ir-rota ta’ wara tkun kemm kemm ’l fuq mill-art. Irfed il-mutur bi rfid adattat taħt il-frejm.
NOTA
Żomm il-qfil (fasteners) oriġinali biex tużah fl-installazzjoni tax-shock absorbers ġodda.
4. Neħħi s-saddlebags minn fuq il-mutur. Ara l-manwal tas-sid tal-mudell Touring għat-tneħħija tas-saddlebag.
5. Aqfel il-pompa tal-arja, part numru 54630-03A mal-valvola tal-aġġustament tal-arja tas-sospensjoni tan-naħa ta’ wara fuq il-mutur. Ara l-manwal tas-sid tal-mudell Touring għal-lokazzjoni tal-valvola. Żid minn 3 sa 5 psi biex tgħaddi l-linja imma TEĊĊEDIX 50 psi.
6. Permezz tal-valvola għat-tnaqqis tal-pressjoni li tinsab taħt l-arloġġ ta’ fuq il-pompa, oħroġ l-pressjoni tal-arja mis-sospensjoni ta’ fuq in-naħa ta’ wara.
TWISSIJA
Uża l-kawtela meta tagħmel bleeding tal-arja mis-sospensjoni. L-umdità mħallta mal-lubrikant tista’ tnixxi għal fuq ir-rota ta’ wara, fuq it-tajer u/jew il-komponenti brejk u taffettwa ħażin it-trazzjoni u tista’ twassal għal mewt jew korriment serju. (00084a)
7. Ara Figura 1 u Figura 2 . Neħħi l-pajpijiet tal-arja mill-fittings tal-pajpijiet tal-arja tax-shock absorber.
NOTA
Agħfas il-kullar tal-plastik ’l isfel fuq il-fitting tal-pajp tal-arja biex tneħħi u tinstalla l-pajp tal-arja
NOTA
Ix-shock absorbers tas-sospensjoni tal-arja huma mimlija biż-żejt u għandhom jinżammu weqfin dritti f’kull ħin biex jiġi evitat li joħroġ iż-żejt.
1Fitting tal-pajp tal-arja
Figura 1. Shock Absorber tan-Naħa ta’ Wara
1Pajp tal-arja
2Fitting tal-pajp tal-arja
3Kullar tal-plastik
Figura 2. Tneħħija u Installazzjoni tal-Pajp tal-Arja
1Bolt
2Washer tal-molla
3Washer ċatt
Figura 3. Biex Tneħħi Shock Absorber tan-Naħa ta’ Wara
8. Ara Figura 3 . Neħħi l-boltijiet tal-muntaġġ (1), washers tal-molla (2) u washers ċatti (3) min-naħa t’isfel tax-shock absorbers.
9. Neħħi l-boltijiet tal-muntaġġ u l-washers min-naħa ta’ fuq tax-shock absorbers.
10. Installa l-washers li kienu mneħħija fil-pass nru. 9 għal fuq il-boltijiet tan-naħa ta’ fuq tax-shock absorbers u mbotta l-boltijiet mill-bushings tan-naħa ta’ fuq tax-shock absorbers.
11. Applika żewġ qatriet jew tlieta ta' threadlocker fuq il-kamini esposti tal-bolt tal-immuntar tan-naħa t’isfel tax-shock absorbers.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97)
12. Orbot in-naħa ta’ fuq tax-shock absorbers ġodda mal-frejm. Orbot tajjeb il-boltijiet tan-naħa ta’ fuq tax-shock absorbers. Issikka.
Momentum: 47–54,2 N·m (35–40 ft-lbs)
13. Installa l-washers li kienu mneħħija fil-pass nru. 8 għal fuq il-boltijiet tan-naħa t’isfel tax-shock absorbers u mbotta l-boltijiet mill-bushings tan-naħa t’isfel tax-shock absorbers.
14. Applika żewġ qatriet jew tlieta ta' threadlocker fuq il-kamini esposti tal-bolt tal-immuntar tan-naħa t’isfel tax-shock absorbers.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97)
15. Orbot in-naħa t’isfel tax-shock absorbers ġodda mas-swingarm. Orbot tajjeb il-boltijiet tan-naħa t’isfel tax-shock absorbers. Issikka.
Momentum: 47–54 N·m (35–40 ft-lbs)
16. Orbot il-pajpijiet tal-arja, li kienu mneħħija fil-pass nru. 6, mal-fittings tal-pajpijiet tal-arja fuq ix-shock absorbers ġodda.
AVVIŻ
Imsaħ l-marki tas-swaba’ kollha minn fuq il-komponenti tas-sistema tal-egżost wara l-installazzjoni u qabel ma tistartja l-magna. Żejt minn mal-idejn jista’ jħalli marki permanenti fuq il-finish tas-sistema tal-egżost. (00346a)
AVVIŻ
Teċċedix il-pressjoni massima tal-arja għas-sospensjoni. Il-komponenti tal-arja jimtlew malajr. Għalhekk, uża pressa tal-linja tal-ajru baxxa. Nuqqas milli tagħmel hekk jista' jirriżulta fi ħsara possibbli tal-komponenti. (00165b)
17. Orbot il-pompa tal-arja tax-shock absorber mal-valvola tal-aġġustament tas-sospensjoni tal-arja fuq n-naħa ta’ wara. Ħaddem il-pressa fuq is-sistema tas-sospensjoni tal-arja tan-naħa ta’ wara biex tiċċekkja jekk hemmx xi ħruġ ta’ arja. Aġġusta l-pressjoni tal-arja skont il-kumdità tas-sewwieq u biex takkomoda għal kundizzjonijiet tat-tagħbija diversi. Teċċedix 50 psi (241 kPa).
18. Installa s-saddlebags.
19. Installa l-fjus prinċipali. Ara l-manwal tas-sid.
20. Installa s-sedil. Wara li tinstalla s-sedil, iġbed is-sedil ’il fuq biex tivverifika li huwa marbut tajjeb. Ara l-manwal tas-sid.
Tabella 1. Pressjoni tal-Arja Rakkomandata għal Mudelli Touring
TAGĦBIJA TAX-SHOCK (SHOCK LOAD)
PIŻ TOTALI
PRESSJONI
LIBBRI
KG
PSI
kPa
Sewwieq Waħdu
sa 150
sa 68
0
0
150-200
68-91
0-10
0-69
200-250
91-113
10-20
69-138
250-300
113-136
20-30
138-206
aktar minn 300
aktar minn 136
30-50
206-345
Sewwieq waħdu b’kapaċità tal-bagalji ta’ 40 libbra (18 kg)
sa 150
sa 68
10-20
69-138
150-200
68-91
20-30
138-206
200-250
91-113
30-40
206-276
250-300
113-136
40-50
276-345
aktar minn 300
aktar minn 136
50
345
Sewwieq u passiġġier
Kollha
Kollha
40-50
276-345
GVWR massima
Kollha
Kollha
50
345
Jekk P&A Tour-Pak huwa installat, żid 5-10 psi (34-69 kPa) max-shock.
Teċċedix 50 psi (345 kPa) pressjoni tax-shock ta’ wara.
PARTS TAS-SERVICE
Figura 4. Parts tas-Service: Kit biex Ibaxxi l-Profil tas-Sospensjoni ta’ Wara
Tabella 2. Parts tas-Service
Item
Deskrizzjoni (Kwantità)
In-Numru tal-Part
1
Shock Absorbers li jbaxxu l-profil ta’ wara (2)
54662-09