0/0
SCREAMIN' EAGLE TWIN CAM 4.625英寸冲程飞轮套件
J054702012-04-17
概述
套件编号
24100007、24100011
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（零件与附件零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
套件内容
表1。 套件内容
描述（数量）
零件编号
飞轮组件（1）
不单独出售
需要的附加零件
注意
对于2003年款及之后车型 SE左侧轴承套件（零件编号24004-03B）必须安装到飞轮主侧。 遵照轴承组件中附带的说明操作。
注意
如果使用SE曲轴箱，则已安装左侧主轴承。 但是，还需要另安装一个止推垫圈（零件编号8972）。
表2。 需要的附加零件
描述（数量）
零件编号
4.060英寸缸径汽缸
参见目录
4.060英寸/4.625英寸缸径/冲程活塞
参见目录
发动机大修密封垫套件
联系经销商
SE下活塞冷却喷嘴
参见目录
SE左侧轴承套件（参见上面的“注意”）
24004-03B
警告
骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要您的摩托车车型维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
注意
配备某些Screamin' Eagle®高性能零件的哈雷戴维森摩托车不得在公用道路上行驶，在某些情况下，这类摩托车可能仅限于参加封闭赛道的比赛。 此发动机相关高性能零件旨在用于赛车应用，不得非法销售、不得在加利福尼亚的污染受控机动车辆上使用。
警告
在维修燃油系统时，不得吸烟，周围不允许有明火或火星。 汽油极易燃、易爆，可造成死亡或重伤。 (00330a)
安装
警告
先断开电池负极（-）线缆。 如果负极（-）线缆已连接，正极（+）线缆接地会产生火花，引起电池爆炸，造成重伤或死亡。 (00049a)
  1. 断开电池（先断开负极线缆）。
  2. 遵循适用维修手册中的说明拆下车架上的发动机。
  3. 参阅维修手册中的“发动机”部分，按照步骤拆解发动机并拆下曲轴。
    4. 注意
    将丢弃SE左侧轴承套件（参见图1）中的轴承内座圈和一个止推垫圈，因为新飞轮中已安装有座圈和止推垫圈。
    对于2002年款及之前车型或带有Timkin与锥形滚柱轴承转换的车型，参见拆卸止推垫圈和 轴承内座圈从飞轮（参见图1）拆下轴承内座圈（30）和止推垫圈（2）座圈。
  4. 原厂曲轴箱：对于2003年款及之后车型，参阅维修手册了解如何在左半个曲轴箱中拆卸和安装SE左侧轴承套件中的主轴承。 SE曲轴箱：在曲轴箱内安装飞轮时，使用单独购买的止推垫圈（4）（零件号8972）。
    5. 注意
    将丢弃SE左侧轴承套件（参见图1）中的轴承内座圈和一个止推垫圈，因为新飞轮中已安装有座圈和止推垫圈。
    对于2002年款及之前车型或带有Timken锥形滚柱轴承转换的车型，参见拆卸止推垫圈和 轴承内座圈从飞轮（参见图1）拆下轴承内座圈（30）和止推垫圈（2）座圈。
  5. 参阅维修手册的“底端大修： 组装”，按照步骤组装带有新曲轴的发动机。
  6. 遵循适用维修手册中的说明将发动机安装到车架上。
1飞轮组件（包括零件2和3）
2止推垫圈（包括于飞轮中）
3轴承内座圈（包括于飞轮中）
4止推垫圈（来自左侧轴承套件或单独购买）
5锁环（来自左侧轴承套件）
6普通滚柱轴承（来自左侧轴承套件）
7曲轴箱（图示为左侧）（保留原有零件）
8密封件（单独购买）
9隔块（保留原有零件）
图1。 轴承与止推垫圈的安装
操作
  1. 参阅车主手册中的“磨合骑行规则”了解新发动机磨合说明。
拆卸止推垫圈和轴承内座圈
1. 取出FLYWHEEL SUPPORT FIXTURE（飞轮支撑固定装置）（HD-44358），参见图2。 为台钳齿部装上铜质钳口或车间用毛巾，防止对工具造成损坏。 用台钳夹住工具，令圆孔在最上面。
2. 通过小孔插入右侧曲轴末端，将飞轮组件置于固定装置上。 将滚花定位销沿工具缝槽向下滑动，插入曲柄销孔内。 用手拧紧定位销。
1压具（2）
2定位销
图2。 Flywheel Fixture（飞轮固定装置，零件编号HD-44358）
3. 压具沿缝槽向下滑动，安装到右半侧飞轮的内侧，然后用手拧紧底部的滚花螺母加以固定。 重复以上步骤，将压具固定到飞轮对侧。
注意
为达到适当的夹持力度，压具不得倾斜。 转动外侧螺柱上的六角螺母，直到夹具保持水平。
4. 参见图2。 将WEDGE ATTACHMENT（楔子连接件）（HD-95637-46A）置于止推垫圈内侧，将六角螺母转动相等圈数，使楔子的两个半体结合到一起。
通告
在必要的情况下装上楔子连接件，确保与轴承内座圈的可靠接触。 安装工具时接触过多将对飞轮造成损坏。 (00500b)
5. 取出两个3/8-16 x 6-1/2英寸螺栓和平垫圈。 将平垫圈装到螺栓上。 取出MAINSHAFT BEARING INNER RACE PULLER/ INSTALLER（主轴轴承内座圈拉出器/安装器）（HD-34902-B）中的桥接、压紧螺丝和淬火硬化塞。
6. 将螺栓滑入桥接各面的槽缝，令平垫圈处于桥接与螺栓头之间。 将螺栓旋入楔子连接件，均旋转相同的圈数。
7. 在压紧螺丝的螺纹上涂抹少量石墨润滑剂，以延长使用寿命，同时可确保其运行顺畅。 将压紧螺丝插入桥接中心孔。
注意
未使用淬火硬化塞会对压紧螺丝和/或链轮轴造成损坏。
8. 紧靠链轮轴末端放置淬火硬化塞的凹面。 将压紧螺丝旋入桥接，直到螺丝末端的钢珠与淬火硬化塞紧紧接触。
1压紧螺丝
23/8-16螺栓
3桥接
4淬火硬化塞
5楔子连接件
6轴承内座圈
7链轮轴
图3。 从链轮上取下内座圈
警告
在使用Robinair热风器或任何其它辐射加热装置时，务必遵循制造商的说明。 不遵循制造商的说明可引起火灾，从而有可能导致死亡或重伤。 (00379a)
  • 始终保持双手远离工具尖部及热缩附件。
  • 使用后务必将ON/OFF开关转至OFF（关闭）位置。
9. 使用ROBINAIR HEAT GUN（ROBINAIR热风枪）（HD-25070）对轴承内座圈进行均匀加热，持续约30秒时间。
注意
为便于在未加热情况下进行拆卸，在轴上及轴承内座圈前缘涂抹少量渗透润滑油。
注意
切勿在加热的情况下使用渗透润滑油。 仅使用其中一种方法。 加热可导致渗透润滑油燃烧，产生火焰或引起火灾。
10. 转动压紧螺丝，直到止推垫圈（和轴承内座圈）移动约1/8英寸（3.2毫米）。
11. 将各六角螺母转动相等的圈数，分离WEDGE ATTACHMENT（楔子连接件）的两个半体。
1导轴
2手柄
3平垫圈
4止推轴承
5套筒
6内座圈
7止推垫圈
图4。 止推垫圈和轴承内座圈的安装
图5。 将内座圈安装到链轮上
12. 将止推垫圈置于轴上底部位置之后，改变WEDGE ATTACHMENT（楔子连接件）（HD-95637-46A）在轴承内座圈内侧的位置。 将各六角螺母转动相等的圈数，使楔子的两个半体结合到一起。
通告
在必要的情况下装上楔子连接件，确保与轴承内座圈的可靠接触。 安装工具时接触过多将对飞轮造成损坏。 (00500b)
13. 检查确保工具组件保持方正，以便轴承内座圈在拆卸过程中不会翘起。
14. 参见图3。 使用ROBINAIR HEAT GUN（ROBINAIR热风枪）（HD-25070）对轴承内座圈进行旋转均匀加热，持续约30秒时间。
注意
为便于在未加热情况下进行拆卸，在轴上及轴承内座圈前缘涂抹少量渗透润滑油。
15. 转动压紧螺丝，直到轴承内座圈脱离链轮轴。
16. 从链轮轴上取下止推垫圈。
17. 丢弃轴承内座圈和止推垫圈。