REJILLA PARA Tour-Pak PARA UN PASAJERO PARA MODELOS TOURING H-D DETACHABLES
J047572016-08-22
GENERALIDADES
Kit número
53260-09B
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
Puede ser necesaria la compra por separado de piezas o accesorios adicionales para la instalación correcta de esta rejilla para Tour-Pak® H-D® Detachables™. Vea el listado de piezas o accesorios necesarios en el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o en la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)
ADVERTENCIANo sobrepase la capacidad de peso del Tour-Pak. Demasiado peso puede provocar la pérdida de control, lo cual puede causar la muerte o lesiones graves. (00401c)
NOTA
Vea los límites de la capacidad de peso en la etiqueta dentro del Manual del operador del Tour-Pak, en las instrucciones de instalación del Tour-Pak.
La capacidad máxima de la rejilla para equipaje del Tour-Pak es de 4,5 kg (10 lb).
INSTALACIÓN
Instalación del Tour-Pak en la rejilla
| 1. | Abra la tapa del Tour-Pak y, si es necesario, extraiga todos los artículos desde el interior del Tour-Pak. Modelos con alfombrilla de caucho: Quite la alfombrilla. Modelos con forro moldeado: Abra el compartimiento de mapas. Quite las tuercas ciegas con las arandelas planas. Quite el compartimiento de mapas y el forro. TODOS los modelos: Cierre la tapa. NOTA Vea la Figura 1. Cuando instale el Tour-Pak en la rejilla en los siguientes pasos. Observe que los agujeros en la placa de montaje del Tour-Pak (1) proporcionan posiciones hacia adelante (3) y hacia atrás (2) para montar el Tour-Pak. | |||||||||
| 2. | Coloque el Tour-Pak en la rejilla del Tour-Pak y abra la tapa. Alinee hacia adelante y hacia atrás los agujeros en la placa de montaje del Tour-Pak con los agujeros en la rejilla. | 
Figura 1. Placa de montaje del Tour-Pak | ||||||||
| 3. | Vea la Figura 3. Obtenga del kit, los tornillos de casquete con cabeza hexagonal (10), las tuercas de seguridad (12) y las arandelas planas (11). Coloque una arandela en la rosca de cada tornillo. Inserte las roscas de los tornillos hacia abajo a través de la placa de montaje y piso del Tour-Pak y dentro de los agujeros de la rejilla. NOTA Siempre instale los tornillos de montaje desde el interior del Tour-Pak para evitar dañar el contenido del Tour-Pak. | |||||||||
| 4. | Desde la parte inferior de la rejilla, instale una arandela y una tuerca de seguridad en la rosca de cada tornillo. En un patrón cruzado, alternadamente apriete cada tornillo a 13,5 N·m (120 in-lbs). | |||||||||
| 5. | Instale la alfombrilla de caucho o forro moldeado en el Tour-Pak. Cierre y asegure la tapa del Tour-Pak. | |||||||||
| 6. | Instale el kit de elementos de sujeción de acoplamiento H-D Detachables al vehículo, de acuerdo con las instrucciones en ese kit. |
Instalación del Tour-Pak y rejilla a los puntos de acoplamiento
NOTA
La rejilla Detachable Tour-Pak individual puede instalarse ya sea en los kit de dos o de cuatro puntos de acoplamiento.
- Vea la Figura 3. Montaje en los DOS PUNTOS de la placa de acoplamiento: Párese detrás de la motocicleta. Coloque las muescas delanteras izquierda y derecha de la rejilla del Tour-Pak (C, con los bujes en su lugar) en los puntos de acoplamiento, en el interior de los soportes superiores del amortiguador. Asegúrese de que la muesca de los bujes (9) asiente completamente en los puntos de acoplamiento del amortiguador. Montaje en los CUATRO PUNTOS de la placa de acoplamiento: Párese detrás de la motocicleta. Coloque las muescas delanteras izquierda y derecha de la rejilla del Tour-Pak (C, con los bujes en su lugar) en los puntos delanteros de acoplamiento de las placas de acoplamiento (E). Asegúrese de que la muesca de los bujes (9) asiente completamente en los puntos delanteros de acoplamiento.
- TODAS las instalaciones: Vea Figura 3 , flecha (F) y Figura 2. Coloque los pestillos giratorios (4) sobre los puntos traseros de acoplamiento (3). Verifique que los lados de la rejilla (1) y los pestillos encajen en el cuello (7) de los puntos traseros de acoplamiento, como se muestra. Esto puede necesitar presionar suavemente o extender los lados de la rejilla.
- Empuje la parte trasera de la rejilla hacia abajo y cierre los pestillos presionando la palanca del pestillo lo más hacia adelante posible. Usted escuchará un CLIC cuando el pestillo esté en su lugar. Si el pestillo no cierra fácilmente, no lo fuerce. Vuelva a comprobar la alineación de la rejilla como se describe en los pasos 7 y 8.
- Para quitar el Tour-Pak y la rejilla, presione el botón de liberación (H) en ambos lados y tire hacia atrás de las palancas del pestillo. Cuidadosamente, levante la parte trasera de la rejilla del Tour-Pak. Saque la rejilla de los puntos delanteros de acoplamiento.
| 1 | Rejilla Detachable Tour-Pak |
| 2 | Placa de acoplamiento |
| 3 | Punto trasero de acoplamiento |
| 4 | Pestillo giratorio |
| 5 | Arandela |
| 6 | Tornillo |
| 7 | Cuello del punto de acoplamiento |
Figura 2. Alineación correcta del pestillo en el punto trasero de acoplamiento, visto en la dirección de la flecha (F)
NOTA
Después de instalar la rejilla del Tour-Pak, compruebe que el Tour-Pak y la rejilla estén seguros. Los puntos delanteros y traseros de acoplamiento deben estar completamente enganchados. Vea el enganche correcto en la Figura 2.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio, rejilla para Tour-Pak de asiento para un pasajero para los modelos Touring H-D Detachables
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Conjunto de la rejilla Detachable Tour-Pak desmontable para un pasajero (incluye los artículos 2, 3, 4) | No se vende por separado |
2 |
| No se vende por separado |
3 |
| No se vende por separado |
4 |
| 50300108 |
5 |
| No se vende por separado |
6 |
| 6828 |
7 |
| 6827 |
8 |
| 2957 |
9 | Buje (2) | 52682-09 |
10 | Tornillo de casquete con cabeza hexagonal (4) | 3802W |
11 | Arandela plana (8) | 6703 |
12 | Tuerca de seguridad hexagonal (4) | 7887 |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el
kit: | ||
A | Ubicaciones de montaje para equipo original del equipaje para Tour-Pak King o corto. | |
B | Ubicaciones de montaje del equipaje para Tour-Pak de cuero | |
C | Muesca delantera de la rejilla Tour-Pak (2) | |
D | Muesca trasera de la rejilla Tour-Pak (2) | |
E | Conjunto de la placa de acoplamiento de cuatro puntos (2) | |
F | Al frente del vehículo (dirección de la vista de la Figura 2) | |
G | Conjunto de la placa de acoplamiento de dos puntos (2) | |
H | Botón de liberación del pestillo giratorio (2) | |