KIT DE VISSERIE D’ANCRAGE AMOVIBLE À QUATRE GALETS
J053962013-11-15
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
52300131
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Exigences pour l’installation
L’achat séparé d’autres pièces ou accessoires peut être nécessaire pour installer correctement ce kit sur certains modèles de moto. Voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement) pour une liste des pièces ou d’accessoires requis pour un modèle spécifique.
Le frein filet et produit d’étanchéité Loctite® 262 – rouge (no de pièce 94759-99) et le frein filet et produit d’étanchéité d’intensité moyenne Loctite 243 – bleu (no de pièce 99642-97) sont requis pour l’installation correcte de ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser un manuel d’entretien correspondant au modèle et à l’année de la moto pour cette installation. Il est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
PRÉPARATION
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
REMARQUE
- AVEC sirène de sécurité : En présence du porte-clés de sécurité, mettre l’interrupteur d’allumage en position MARCHE. Après la désactivation du système, arrêter l’interrupteur d’allumage. Retirer IMMÉDIATEMENT le fusible principal selon le manuel d’entretien.
- SANS sirène de sécurité : Voir le manuel d’entretien pour déposer le fusible principal.
INSTALLATION
| 1. | Voir le manuel d’entretien pour déposer les sacoches. | |||||
| 2. | Voir Figure 2. Retirer deux vis (B) du support de sacoche de chaque côté. Soulever les pièces insérées (A) des logements des supports. REMARQUE Les plaques d’ancrage correspondent à un côté particulier. La goupille longue (C) se monte vers l’avant du véhicule. | |||||
| 3. | Introduire chaque nouvel ensemble de plaque d’ancrage (1 ou 2) dans le logement du support de sacoche de taille correcte. | |||||
| 4. | Placer une rondelle (8) sur les filets de chacune des grandes vis (7) du kit. Enduire de deux ou trois gouttes de frein filet et produit d’étanchéité Loctite 262 – rouge les filets de vis. | |||||
| 5. | Introduire les vis à travers les plaques d’ancrage (1 ou 2), les supports de sacoche et dans les trous filetés des extensions de cadre de chaque côté du véhicule. Serrer à un couple de 27 N·m (20 ft-lbs). REMARQUE Voir Figure 1. Installer les galets d’ancrage sur les plaques d’ancrage (2) avec le chanfrein (1) tourné vers la plaque (côté plat vers l’extérieur). | 
Figure 1. Installation du galet d’ancrage | ||||
| 6. | Voir Figure 2. Glisser une entretoise (3) sur la goupille longue (C) de chaque plaque d’ancrage. Glisser un galet d’ancrage (4), l’extrémité du chanfrein en premier, sur chaque goupille de plaque d’ancrage. Installer une rondelle chromée (5) sur chacune des petites vis (6) du kit. Enduire de 2 ou 3 gouttes de Loctite 243 (bleu) les filets de chaque vis. | |||||
| 7. | Installer les vis dans les goupilles de plaque d’ancrage. Serrer à un couple de 14,2 N·m (10,5 ft-lbs). |
Entretien
REMARQUE
Au bout d’un certain temps, les galets d’ancrage s’usent et provoquent le desserrage et les vibrations de l’accessoire amovible. Serrer l’ajustage en procédant comme suit.
| 1. | Marquer chaque galet d’ancrage à la position haute actuelle. | |
| 2. | Retirer les vis et les rondelles. | |
| 3. | Retirer le frein filet des vis de galet d’ancrage et des filets de trou de montage avant d’enduire les filets de vis avec du Loctite 243 (bleu). Installer les vis et les rondelles. | |
| 4. | Tourner les galets d’ancrage dans le sens horaire d’environ 45 degrés de la position précédente. | |
| 5. | Serrer les vis à un couple de 14,2 N·m (10,5 ft-lbs). |
Cette procédure peut être répétée un maximum de trois fois avant que le remplacement des galets d’ancrage ne soit recommandé.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange, kit de visserie d’ancrage amovible à quatre galets
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Ensemble de plaque d’ancrage (côté droit, montré) | 52300132 |
2 | Ensemble de plaque d’ancrage (côté gauche, non montré) | 52300133 |
3 | Entretoise, galet d’ancrage (2) | 12400059 |
4 | Galet d’ancrage (4) | 53684-96A |
5 | Rondelle plate, chromée (4) | 12600052 |
6 | Vis à capuchon, tête bombée, TORX, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) de long (4) | 94592-98 |
7 | Vis à capuchon, tête TORX, 5/16-18 x 25 mm (1 in) de long (4) | 10200157 |
8 | Rondelle plate, finition zinguée (4) | 6302 |
Éléments mentionnés dans le texte : | ||
A | Pièce insérée au couvercle de logement d’origine (2) | |
B | Vis d’attache de pièce insérée au couvercle de logement (4) | |
C | Goupille longue de plaque d’ancrage (2) | |