Déflecteurs d’air centraux Dyna
J053982012-01-12
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
29200011
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
PRÉPARATION
REMARQUE
Pour les véhicules équipés d’une sirène de sécurité :
- 2007 et plus récents : Vérifier que le porte-clés à mains libres est présent.
- 2006 et plus anciens : Désactiver la sirène à l’aide du porte-clés à télécommande.
- TOUS les véhicules : Mettre l’interrupteur à clé en position d'ALLUMAGE.
Pour les véhicules avec fusible principal :
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
- Consulter le manuel du propriétaire et déposer le fusible principal.
INSTALLATION
| 1. | Consulter le manuel du propriétaire et déposer la selle. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | Déposer la visserie de montage arrière du réservoir de carburant. Conserver les rondelles et l’écrou borgne pour l’installation ultérieure. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Voir Figure 1. Installer les supports de montage gauche et droit avec la visserie de montage dans l’ordre suivant : vis (1), rondelle de série (2), support gauche (3), entretoise (5), réservoir, cadre, réservoir, entretoise (5), support droit (4), rondelle de série (2), écrou borgne (6). | |||||||||||||||||||||||
| 4. | Voir Figure 2. Installer le déflecteur d’air gauche comme suit : a. Déposer et conserver les vis (1) de montage de la bobine d’allumage. b. Placer le déflecteur d’air central de gauche (4) sur les trous de montage de la bobine d’allumage. c. Installer la bobine d’allumage (2) sur le déflecteur d’air central (4) et fixer avec les vis retirées précédemment (1). d. Installer la vis (3) et le déflecteur d’air central (4) au support de montage gauche (5). Ne pas serrer complètement la vis. | 
Figure 1. Installer les supports de montage à la monture de réservoir de carburant 
Figure 2. Poser le déflecteur d’air central gauche | ||||||||||||||||||||||
| 5. | Voir Figure 3. Installer le déflecteur d’air central droit comme suit : a. Pour les modèles avec actionneur d’échappement : Déposer et jeter les vis et les rondelles de l’équipement d’origine qui retiennent l’actionneur d’échappement au boîtier de batterie. b. Installer le déflecteur d’air de droite au boîtier de batterie. Pour les modèles avec actionneur d’échappement : Installer les vis (7), les rondelles (6), le déflecteur d’air central de droite (2), les entretoises courtes (4) et l’actionneur d’échappement au boîtier de batterie. Ne pas serrer les vis. Pour les modèles sans actionneur d’échappement : S’il est présent, tirer le serre-câbles de l'orifice fileté dans la face avant du boîtier de batterie pour exposer l'orifice et détacher le câblage de connexion d’actionneur d’échappement non utilisé. Utiliser les serre-câbles fournis dans le kit pour repositionner et attacher le câblage le long du câble de batterie. (vérifier l'espacement entre le moteur et l'échappement). Installer les vis (7), les rondelles (6), le déflecteur d’air central (2) et la longue entretoise (5) sur le boîtier de batterie. Ne pas serrer la vis. c. Installer la vis (3) et le déflecteur d’air central (2) au support de montage droit (1). La languette de montage avant du déflecteur d’air central doit être positionnée au-dessus des conduites de frein ABS, le cas échéant. Ne pas serrer les vis. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Serrer la vis de support de montage au couple de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs). | |||||||||||||||||||||||
| 7. | Serrer les vis de boîtier de batterie au couple de 4,1–5,1 N·m (36–45 in-lbs). | |||||||||||||||||||||||
| 8. | Serrer les vis de montage du déflecteur d'air central avant au couple de 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs). | |||||||||||||||||||||||
| 9. | Consulter le manuel du propriétaire et reposer la selle. | |||||||||||||||||||||||
| 10. | Consulter le manuel du propriétaire et installer le fusible principal. |
| 1 | Support droit |
| 2 | Déflecteur d’air droit |
| 3 | Vis |
| 4 | Entretoise, courte (2) |
| 5 | Entretoise, longue (2) |
| 6 | Rondelle (2) |
| 7 | Vis (2) |
Figure 3. Déflecteur d’air central droit
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 4. Pièces de rechange : Déflecteurs d’air centraux Dyna
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Déflecteur d’air central gauche | 29200012 |
2 | Déflecteur d’air central droit | 29200013 |
3 | Support de montage, gauche | Non vendu séparément |
4 | Support de montage, droit | Non vendu séparément |
5 | Vis, 0,312-18 x 4,0 pouces | Non vendu séparément |
6 | Entretoise, 0,33 DI x 0,69 DE x 0,11 pouce d’épaisseur (2) | Non vendu séparément |
7 | Vis, tête creuse, no 10-24 x 1 1/4 pouce, acier inoxydable (2) | Non vendu séparément |
8 | Vis, tête creuse, 1/4-20 x 1 1/4 pouce (2) | Non vendu séparément |
9 | Rondelle, 0,26 DI x 0,5 DE x 0,03 pouce d’épaisseur (2) | Non vendu séparément |
10 | Entretoise, longue, 0,26 DI x 0,5 DE x 0,73 pouce d’épaisseur (2) | Non vendu séparément |
11 | Entretoise, courte, 0,26 DI x 0,5 DE x 0,34 pouce d’épaisseur (2) | Non vendu séparément |
12 | Serre-câbles (2) | Non vendu séparément |