1 | 后挡板 |
2 | 双人座椅挡板孔 |
3 | 单人座椅中挡板孔 |
4 | 单人座椅前挡板孔 |
5 | 座椅固定螺母 |
6 | 固定夹 |
7 | 线缆扎带 |
8 | 挡板孔塞 |
1 | 座椅舌片 |
2 | 锁孔 |
3 | 扣带安装挂钩 |
4 | 扣带 |
5 | 后座椅蝶片位置 |
6 | 后座前底架舌片 |
7 | 后座后座椅蝶片 |
8 | 座椅蝶片紧固件 |
1. | 参见图2。将座椅组件安装到车辆上: a. 将新座椅前部倾斜到位,使舌片(1)卡入燃油箱后部安装位置的槽中。 b. 向前推动座椅并向下旋转座椅后部,直至座椅接触车架。略微弯曲座椅中部,向后滑动座椅,使座椅底部的锁孔槽(2)卡入车架上的中间座椅柱。 | |
2. | 向上拉动座椅中部,检查确认座椅是否锁定到位。如果座椅未牢固固定到位,重复步骤1,直至座椅牢固固定到位。必要时可参阅车主手册了解更换座椅的进一步说明。 | |
3. | 参见图4。安装先前取下的座椅安装螺丝(L或M),将座椅安装架(6)固定到中挡板孔位置。 | |
4. | 将安装架螺丝牢固拧紧到挡板,使其扭矩为2.3–4.5 N·m (20–40 in-lbs)。 |
1. | 根据车主手册中的说明拆下原厂座椅。保留座椅安装螺丝(零件编号2952A或3085)以便安装新座椅。 | |
2. | 参见图1。如果想要换回单人座椅并想要保留原厂的中挡板孔位置座椅固定螺母,则安装座椅套件中的座椅固定螺母和固定垫圈。 a. 如适用,取下原厂挡板孔塞并扔掉。 b. 在后挡板孔位置(2),使用套件中的线缆扎带(7)辅助安装。 c. 将固定螺母(5)置于线缆扎带上,使螺母宽端紧靠线缆扎带孔眼。 d. 在挡板下方将线缆扎带向上穿过挡板孔。向上拉动线缆扎带,将螺母在挡板下侧固定到位。 e. 使固定螺母(5)的棱在挡板孔的槽口中就位,将固定垫圈(6)从后部滑动到位。这会将固定螺母锁定到位。取下线缆扎带并扔掉。 | |
3. | 如果不希望保留原厂中挡板孔位置的座椅固定螺母,则从挡板上取下固定垫圈和螺母,安装座椅套件中的座椅固定螺母并用挡板孔塞(零件编号761,单独购买)堵上中挡板孔。 a. 要从中挡板孔位置(3)上取下座椅固定螺母,从固定螺母(5)中的凹槽上滑动固定垫圈(6),确保螺母从挡板掉落的时候将其接住。将垫圈和螺母都扔掉。 b. 在后挡板孔位置(2),使用套件中的线缆扎带(7)辅助安装。 c. 将固定螺母(5)置于线缆扎带上,使螺母宽端紧靠线缆扎带孔眼。 d. 在挡板下方将线缆扎带向上穿过挡板孔。向上拉动线缆扎带,将螺母在挡板下侧固定到位。 e. 使固定螺母(5)的棱在挡板孔的槽口中就位,将固定垫圈(6)从后部滑动到位。这会将固定螺母锁定到位。取下线缆扎带并扔掉。 f. 在中挡板孔位置(3),将孔塞(8)上的蝶片与挡板孔中的槽口对齐并压入到位。 | |
4. | XL883N、1200N、1200X和1200V车型需要取下原厂单人座椅和后挡板安装螺丝(零件编号3085)。 a. 取下后挡板安装螺丝(零件编号3085)并保留,以便日后重新安装。 b. 如果不希望保留原厂中挡板或前挡板孔位置的座椅固定螺母,则从挡板上取下固定垫圈和螺母,安装座椅套件中的座椅固定螺母并用挡板孔塞(零件编号761,单独购买)堵上挡板孔。 | |
5. | 参见图2。将后座组件安装到座椅组件上: a. 从单人座椅组件上取下后座椅蝶片(7)和紧固件(8)。 b. 将后座前底架舌片(6)插入座椅组件槽(5),对齐安装孔。 c. 插入后座套件中的座椅蝶片紧固件(8)并拧紧,从而将后座组件固定到座椅组件。 d. d.将紧固件拧紧至4.1–6.8 N·m (36–60 in-lbs)。 注意
| |
6. | 将扣带安装到座椅组件下侧: a. 将座椅组件倒置于干净、柔软的表面,后座椅蝶片(7)朝向您,以便可以接触到座椅安装结构。 b. 从后座套件中取出扣带,带装饰外观的一侧朝下,放置在后座椅蝶片下的表面上,左右朝向。 c. 将扣带包在座椅组件上,扣带末端朝向座椅中的结构挂钩(3)。 d. 将扣带末端的孔放在挂钩上方,将孔穿过扣带的可见侧。将扣带挂到挂钩上,直至完全与挂钩卡在一起。 e. 对扣带的另一端重复执行上面的步骤c.和d.,确保扣带在处于最终放置位置时未扭曲。 注意 向前滑动座椅使其扣住车架上的柱时可能需要压缩座椅泡沫垫。座椅下侧的前舌片应紧紧地固定到燃油箱后安装位置处的凹槽中。座椅下侧的锁孔会将座椅锁定到车架的柱上。 | |
7. | 将座椅和后座组件安装到车辆上。 a. 将新座椅前部倾斜到位,使舌片(1)卡入燃油箱后部安装位置的槽中。 b. 向前推动座椅并向下旋转座椅后部,直至座椅接触车架。略微弯曲座椅中部,向后滑动座椅,使座椅底部的锁孔槽(2)卡入车架上的中间座椅柱。 | |
8. | 向上拉动座椅中部,检查确认座椅是否锁定到位。如果座椅未牢固固定到位,重复步骤7,直至座椅牢固固定到位。必要时可参阅车主手册了解更换座椅的进一步说明。 注意 对于XL883N、1200N、1200X和1200V车型,安装座椅螺丝之前,将导向垫圈(零件编号7487)置于挡板上的后部座椅安装孔之上。 | |
9. | 参见图4。安装先前取下的座椅安装螺丝(L或M),将座椅安装架(6)固定到后挡板孔位置。 | |
10. | 将安装架螺丝牢固拧紧到挡板,使其扭矩为2.3–4.5 N·m (20–40 in-lbs)。 |
1 | 座椅盖板 |
2 | 靠背槽 |
3 | 结构弹簧蝶片 |
4 | 松放弹簧槽 |
5 | 靠背前后调节旋钮 |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
---|---|---|
1 | 单人座椅组件(包括项目6和7、座椅套件52000034和52000062) | 不单独出售 |
2 | 骑手靠背组件(包括项目3-5、座椅套件52000034和52000062) | 52000022 |
3 | 调节旋钮 | 51868-06A |
4 | 高度调节拉销 | 不单独出售 |
5 | 接合/松放弹簧 | 不单独出售 |
6 | 后座椅/后座蝶片 | 51652-97A |
7 | 法兰头螺丝,1/4-20 x 3/4 英寸长(2) | 3574 |
8 | 座椅固定螺母 | 59768-97 |
9 | 座椅固定垫圈 | |
10 | 线缆扎带 | 10039 |
11 | 后座椅组件(后座套件52400053) | 不单独出售 |
12 | 扣带(后座套件52400053) | 51680-07 |
13 | 导向垫圈(后座套件52400053) | 7487 |
文字中提到,但套件中不包括的项目: | ||
DEUTSCH | 座椅槽盖板 | |
B | 座椅中的靠背槽 | |
C | 靠背弹簧蝶片 | |
D | 靠背松放弹簧槽 | |
E | 骑手靠背盖板 | |
F | 垂直调节孔 | |
G | 座椅中的扣带挂钩 | |
H | 扣带末端安装孔 | |
J | 后座前底架舌片 | |
L | 后座后蝶片安装位置 | |
升 | 大圆头座椅螺丝,SEMS,1/4-20 x 1/2 英寸长,齿形垫圈 | 2952A |
M | 大圆头螺丝,SEMS,1/4-20 x 1/2 英寸长,平垫圈(XL883N、1200N、1200X和1200V车型) | 3085 |
N | 挡板孔塞(图中未显示) | 761 |