1 | Hinterradschutzblech |
2 | Doppelsitzbank-Schutzblechloch |
3 | Solositz-Schutzblechloch, Mitte |
4 | Solositz-Schutzblechloch, Vorn |
5 | Sitzarretiermutter |
6 | Sicherungsclip |
7 | Kabelbinder |
8 | Schutzblechlochstopfen |
1 | Sitzzunge |
2 | Schlüsselloch |
3 | Halteriemen-Befestigungshaken |
4 | Halteriemen |
5 | Lage des hinteren Sitzzapfens |
6 | Vordere Soziussitzbefestigungszunge |
7 | Hintere Soziussitzlasche |
8 | Sitzzungen-Befestigungsteile |
1. | Siehe Abbildung 2. Einbau der Sitz-Baugruppe am Fahrzeug: a. Den neuen Sitz angewinkelt halten und die Zunge (1) am vorderen Teil in den Schlitz der hinteren Kraftstofftankhalterung eingreifen lassen. b. Den Sitz nach vorne drücken und den hinteren Teil des Sitzes absenken, bis der Sitz am Rahmen anliegt. Den Sitz in der Mitte leicht durchbiegen und nach hinten schieben, so dass der Mittelbolzen auf dem Rahmen in das Schlüsselloch (2) an der Unterseite des Sitzes eingreift. | |
2. | An der Mitte des Sitzes nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass der Sitz eingerastet ist. Sollte der Sitz noch nicht fest eingerastet sein, Schritt 1 so oft wiederholen, bis der Sitz richtig einrastet. Weitere Anweisungen zur Sitzplatzierung sind bei Bedarf in der Bedienungsanleitung zu finden. | |
3. | Siehe Abbildung 4. Die zuvor entnommene Sitzbefestigungsschraube (L oder M) anbringen und die Sitzbefestigungshalterung (6) am mittleren Schutzblechloch befestigen. | |
4. | Die Befestigungshalterungsschraube auf ein Drehmoment von 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs) sicher am Schutzblech anziehen. |
1. | Die Originalsitzbank entsprechend der Anleitung in der Bedienungsanleitung ausbauen. Die Sitzbefestigungsschraube (Teilenummer 2952A oder 3085) für den Einbau des neuen Sitzes aufbewahren. | |
2. | Siehe Abbildung 1. Wenn der spätere Rückbau zu einem Solositz geplant ist und die Originalsitzarretiermutter im mittleren Schutzblechloch verbleiben soll, dann die Sitzarretiermutter und die Arretierscheibe aus dem Sitzsatz zum Einbau verwenden. a. Falls erforderlich, den Original-Schutzblechlochstopfen entfernen und entsorgen. b. Am hinteren Loch (2) den Kabelbinder (7) aus dem Satz als Einbauhilfe verwenden. c. Die Arretiermutter (5) so auf den Kabelbinder stecken, dass die breitere Seite der Mutter auf der Öse des Kabelbinders aufsitzt. d. Den Kabelbinder unter dem Schutzblech nach oben und durch das Schutzblechloch führen. Den Kabelbinder nach oben ziehen und fest an die Unterseite des Schutzblechs heranziehen. e. Die Nase der Arretiermutter (5) in die Aussparung im Schutzblechloch gleiten lassen und die Arretierscheibe (6) von hinten her aufschieben. Hiermit wird die Arretiermutter an Ort und Stelle gesichert. Den Kabelbinder entfernen und entsorgen. | |
3. | Falls die Originalsitzarretiermutter im mittleren Schutzblechloch zukünftig nicht mehr gebraucht wird, die Arretierscheibe und -mutter vom Schutzblech entfernen, die Sitzarretiermutter aus dem Satz anbringen und das mittlere Schutzblechloch mit einem Schutzblechlochstopfen (Teilenummer 761, einzeln erhältlich) verschließen. a. Um die Sitzarretiermutter aus dem mittleren Schutzblechloch (3) zu entfernen, die Arretierscheibe (6) aus der Nut in der Arretiermutter (5) schieben und sicherstellen, dass die Mutter aufgefangen wird, sobald sie durch das Schutzblech fällt. Beide entsorgen. b. Am hinteren Loch (2) den Kabelbinder (7) aus dem Satz als Einbauhilfe verwenden. c. Die Arretiermutter (5) so auf den Kabelbinder stecken, dass die breitere Seite der Mutter auf der Öse des Kabelbinders aufsitzt. d. Den Kabelbinder unter dem Schutzblech nach oben und durch das Schutzblechloch führen. Den Kabelbinder nach oben ziehen und fest an die Unterseite des Schutzblechs heranziehen. e. Die Nase der Arretiermutter (5) in die Aussparung im Schutzblechloch gleiten lassen und die Arretierscheibe (6) von hinten her aufschieben. Hiermit wird die Arretiermutter an Ort und Stelle gesichert. Den Kabelbinder entfernen und entsorgen. f. Am mittleren Schutzblechloch (3) die Nase am Lochstopfen (8) an der Kerbe im Schutzblechloch ausrichten und den Stopfen fest andrücken. | |
4. | An XL883N, 1200N, 1200X und 1200V Modellen müssen sowohl der Original-Solositz als auch die hintere Schutzblechbefestigungsschraube (Teilenummer 3085) abgenommen werden. a. Hintere Schutzblechbefestigungsschraube (Teilenummer 3085) abnehmen und für den späteren Wiedereinbau aufbewahren. b. Falls die Originalsitzarretiermutter im mittleren oder vorderen Schutzblechloch zukünftig nicht mehr gebraucht wird, die Arretierscheibe und -mutter vom Schutzblech entfernen, die Sitzarretiermutter aus dem Satz anbringen und das Schutzblechloch mit einem Schutzblechlochstopfen (Teilenummer 761, einzeln erhältlich) verschließen. | |
5. | Siehe Abbildung 2. Montage der Soziussitz-Baugruppe an der Sitz-Baugruppe: a. Die hintere Sitzlasche (7) und die Befestigungsteile (8) von der Original-Solositz-Baugruppe abnehmen und entsorgen b. Die vordere Soziussitzbefestigungszunge (6) in den Schlitz der Sitz-Baugruppe (5) einführen und die Befestigungslöcher ausrichten. c. Die Sitzlaschenbefestigungsteile (8) aus dem Soziussitz-Satz einsetzen und anziehen, um die Soziussitz-Baugruppe an der Sitz-Baugruppe zu befestigen. d. Die Befestigungsteile auf ein Drehmoment von 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs) anziehen. HINWEIS
| |
6. | Einbau des Halteriemens an der Unterseite der Sitz-Baugruppe: a. Die Sitz-Baugruppe umgedreht auf eine saubere, weiche Oberfläche legen, sodass die Sitzbefestigungskonstruktion zugänglich ist und die hintere Sitzzunge (7) zu Ihnen weist. b. Den Halteriemen aus dem Soziussitz-Satz nehmen und mit der später sichtbaren Seite nach unten weisend im Bereich der hinteren Sitzzunge von der einen Seite zur anderen auf die Oberfläche legen. c. Den Halteriemen um die Sitz-Baugruppe legen und die Halteriemenenden zu den Haken im Sitz führen (3). d. Das Loch des Halteriemenendes über den Haken platzieren und das Loch von der sichtbare Seite des Halteriemens einführen. Den Halteriemen ganz um den Haken herumführen, bis er vollständig mit dem Haken verbunden ist. e. Die oben erwähnten Schritte c. und d. am anderen Riemenende wiederholen, dabei sicherstellen, dass der Riemen in seiner endgültigen Position nicht verdreht ist. HINWEIS Beim Vorwärtsschieben kann das Sitzpolster bei Bedarf zusammengedrückt werden, damit der Sitz am Bolzen auf dem Rahmen einrasten kann. Die vordere Zunge auf der Unterseite des Sitzes sollte fest in der Aufnahme an der hinteren Kraftstofftankhalterung sitzen. Durch die Schlüssellochaufnahme auf der Unterseite des Sitzes wird der Sitz auf dem Rahmen arretiert. | |
7. | Einbau der Sitz- und Soziussitz-Baugruppe am Fahrzeug. a. Den neuen Sitz angewinkelt halten und die Zunge (1) am vorderen Teil in den Schlitz der hinteren Kraftstofftankhalterung eingreifen lassen. b. Den Sitz nach vorne drücken und den hinteren Teil des Sitzes absenken, bis der Sitz am Rahmen anliegt. Den Sitz in der Mitte leicht durchbiegen und nach hinten schieben, so dass der Mittelbolzen auf dem Rahmen in das Schlüsselloch (2) an der Unterseite des Sitzes eingreift. | |
8. | An der Mitte des Sitzes nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass der Sitz eingerastet ist. Sollte der Sitz noch nicht fest eingerastet sein, Schritt 7 so oft wiederholen, bis der Sitz richtig einrastet. Weitere Anweisungen zur Sitzplatzierung sind bei Bedarf in der Bedienungsanleitung zu finden. HINWEIS An XL883N, 1200N, 1200X und 1200V Modellen vor dem Einsetzen der Sitzschraube eine Führungsscheibe (Teilenummer 7487) auf dem hinteren Sitzbefestigungsloch im Schutzblech anbringen. | |
9. | Siehe Abbildung 4. Die zuvor entnommene Sitzbefestigungsschraube (L oder M) einsetzen und die Sitzbefestigungshalterung (6) am hinteren Schutzblechloch befestigen. | |
10. | Die Befestigungshalterungsschraube auf ein Drehmoment von 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs) sicher am Schutzblech anziehen. |
1 | Sitzlaschen |
2 | Rückenlehnenschlitz |
3 | Federzunge |
4 | Federschlitz |
5 | Einstellknopf für Rückenlehnen-Längseinstellung |
Angabe | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
---|---|---|
1 | Solositz-Baugruppe (enthält Artikel 6 und 7, Sitzsätze 52000034 und 52000062) | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Fahrerrückenlehnen-Baugruppe (enthält Artikel 3–5, Sitzsätze 52000034 und 52000062) | 52000022 |
3 | Einstellknopf | 51868-06A |
4 | Zugstift, Höhenverstellung | Nicht einzeln erhältlich |
5 | Verriegelungs-/Entriegelungsfeder | Nicht einzeln erhältlich |
6 | Hintere Sitz-/Soziussitzlasche | 51652-97A |
7 | Schraube, Flanschkopf, 1/4-20 x 3/4 lg (2) in | 3574 |
8 | Sitzarretiermutter | 59768-97 |
9 | Sitzarretierscheibe | |
10 | Kabelbinder | 10039 |
11 | Soziussitz-Baugruppe (Soziussitz-Satz 52400053) | Nicht einzeln erhältlich |
12 | Halteriemen (Soziussitz-Satz 52400053) | 51680-07 |
13 | Führungsscheibe (Soziussitz-Satz 52400053) | 7487 |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile: | ||
A | Sitzschlitzlaschen | |
B | Rückenlehnenschlitz im Sitz | |
C | Rückenlehnenfederzunge | |
D | Rückenlehnen-Entriegelungsfederschlitz | |
K | Lasche der Fahrerrückenlehne | |
F | Vertikale Einstelllöcher | |
G | Halteriemenhaken im Sitz | |
H | Befestigungslöcher an den Halteriemenenden | |
J | Vordere Soziussitzbefestigungszunge | |
K | Befestigungsstelle der hinteren Soziussitzlasche | |
L | Sitzschraube, Flachrundkopf, SEMS, 1/4-20 x 1/2 in lg, Zahnscheibe | 2952A |
M | Schraube, Flachrundkopf, SEMS, 1/4-20 x 1/2 in lg, flache Unterlegscheibe (XL883N, 1200N, 1200X und 1200V Modelle) | 3085 |
Schutzblechlochstopfen (in Abbildung nicht dargestellt) | 761 |