ASSENTO TRASEIRO E ASSENTO INDIVIDUAL SÉRIE XL SIGNATURE

J052852012-07-03

GERAL

Kit número

52000034 Assento individual para tanque personalizado

52000062 Assento individual para tanque Peanut

52400053 Assento traseiro do passageiro

Modelos

Para obter informações sobre a adaptação, consulte o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).

Peças adicionais necessárias

Apenas para o kit do assento traseiro 52400053: Em modelos sem pedal de apoio do passageiro, instale o kit de pedal do passageiro 50203-04.

Veja Figura 1. Caso esteja removendo a porca de retenção do assento de qualquer furo do para-lama, com exceção do furo traseiro nos modelos XL883N, 1200N, 1200X e 1200V, um bujão do furo do para-lama, peça N.o 761 poderá ser útil.

ATENÇÃO

Não instale esses kits de assento em motocicletas que não sejam equipadas com tiras de apoio e pedais do passageiro apropriados. Se os pedais e a tira de apoio não estiverem instalados, o passageiro poderá cair da motocicleta em movimento ou se agarrar no motociclista, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00410b)

NOTA

Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta está à disposição no seu concessionário Harley-Davidson.

Conteúdo do kit

Veja a Figura 4 e consulte a Tabela 1.

SOMENTE PARA INSTALAÇÃO DO ASSENTO INDIVIDUAL

Modelos equipados com um assento de piloto e garupa

Remova o assento original de acordo com as orientações fornecidas no Manual do proprietário. Conserve o parafuso de montagem do assento (peça N.o 2952A ou 3085) para a instalação do novo assento.
Se você pretende mudar novamente para um assento de piloto e garupa e deseja manter a porca de retenção do assento do furo do para-lama traseiro original, instale a segunda porca de retenção do assento e a arruela de retenção do kit do assento.
1. Veja Figura 1. No furo intermediário (3) use a abraçadeira (7) do kit como auxílio para a instalação.
2. Coloque a arruela de retenção (5) sobre a abraçadeira plástica para que a extremidade larga da porca permaneça no olhal da abraçadeira.
3. Rosqueie a abraçadeira debaixo do pára-lama e através do furo do pára-lama. Puxe a abraçadeira para manter a porca bem apertada contra o lado de baixo do para-lama.
4. Com a nervura da porca de retenção (5) assentada na ranhura do furo do para-lama, deslize a arruela de retenção (6) no lugar a partir da parte traseira. Isto travará a porca de retenção no lugar. Remova e descarte a abraçadeira.

1	Para-lama traseiro
2	Furo do para-lama do assento de piloto e garupa
3	Furo intermediário do para-lama do assento individual
4	Furo dianteiro do para-lama do assento individual
5	Porca de retenção do assento
6	Presilha de retenção
7	Abraçadeira
8	Bujão do furo do para-lama

Figura 1. Localização dos furos do pára-lama

Se você não pretende manter a porca de retenção do assento do furo traseiro do para-lama original, remova a porca e a arruela de retenção do para-lama, instale a porca de retenção do assento do kit do assento e preencha o furo traseiro do para-lama com um bujão (peça N.o 761, comprada separadamente).
1. Para remover a porca de retenção do furo traseiro do para-lama (2), deslize a arruela de retenção (6) da ranhura da porca de retenção (5) certificando-se de pegar a porca, pois ela cai pelo para-lama. Descarte ambas.
2. No furo intermediário (3) use a abraçadeira (7) do kit como auxílio para a instalação.
3. Coloque a arruela de retenção (5) sobre a abraçadeira plástica para que a extremidade larga da porca permaneça no olhal da abraçadeira.
4. Rosqueie a abraçadeira debaixo do pára-lama e através do furo do pára-lama. Puxe a abraçadeira para manter a porca bem apertada contra o lado de baixo do para-lama.
5. Com a nervura da porca de retenção (5) assentada na ranhura do furo do para-lama, deslize a arruela de retenção (6) no lugar a partir da parte traseira. Isto travará a porca de retenção no lugar. Remova e descarte a abraçadeira.
6. No furo traseiro do para-lama (2) alinhe a aba sobre o bujão do furo (8) com o entalhe do furo do para-lama e pressione no local adequado.
Os modelos XL1200X e 1200V exigirão a instalação da porca de retenção do assento no furo intermediário (3) e poderão manter a porca de retenção no furo dianteiro (4).
1. No furo intermediário (3) remova o bujão original e descarte.
2. Use a abraçadeira (7) do kit como auxílio de instalação.
3. Coloque a arruela de retenção (5) sobre a abraçadeira plástica para que a extremidade larga da porca permaneça no olhal da abraçadeira.
4. Rosqueie a abraçadeira debaixo do pára-lama e através do furo do pára-lama. Puxe a abraçadeira para manter a porca bem apertada contra o lado de baixo do para-lama.
5. Com a nervura da porca de retenção (5) assentada na ranhura do furo do para-lama, deslize a arruela de retenção (6) no lugar a partir da parte traseira. Isto travará a porca de retenção no lugar. Remova e descarte a abraçadeira.

1	Lingueta do assento
2	Furo da chave
3	Ganchos de montagem da tira de apoio
4	Tira de apoio
5	Local da aba traseira do assento
6	Lingueta de montagem dianteira do assento traseiro
7	Local da aba traseira do assento traseiro
8	Parafusos da aba do assento

Figura 2. Parte inferior do conjunto do assento

NOTA

O forro de espuma do assento pode precisar ser comprimido à medida que o assento é deslizado para frente para encaixar na coluna da estrutura. A lingueta dianteira da parte inferior do assento deve se encaixar firmemente na ranhura do local de montagem traseiro do tanque de combustível. O furo da chave na parte inferior do assento travará o assento na coluna da estrutura.

1.	Veja Figura 2. Instale o conjunto do assento no veículo. a. Incline a parte dianteira do novo assento no lugar, para que a lingüeta (1) encaixe na ranhura no local da montagem traseira do tanque de combustível. b. Pressione o assento para frente e gire a sua parte traseira para baixo até que faça contato com o quadro. Flexione o assento ligeiramente na parte central e deslize-o na direção da parte traseira para que a ranhura do furo da chave (2) na parte inferior do assento encaixe com a coluna central do assento na estrutura.
2.	Puxe o assento para cima na parte central para certificar-se de que esteja travado no lugar. Se o assento não estiver firmemente no lugar, repita o passo 1 até que o assento fique firme. Se necessário, consulte o Manual do proprietário para obter mais instruções sobre a colocação do assento.
3.	Veja a Figura 4. Instale o parafuso de montagem (L ou M) removido anteriormente e aperte o suporte de montagem do assento (6) no furo intermediário do para-lama.
4.	Aperte com firmeza o parafuso do suporte de montagem no para-lama com torque de 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs).

INSTALAÇÃO DO ASSENTO TRASEIRO E ASSENTO INDIVIDUAL

Modelos equipados com assentos individuais (excluindo-se os modelos 883N, 1200N, 1200X e 1200V):

1.	Remova o assento original de acordo com as orientações fornecidas no Manual do proprietário. Conserve o parafuso de montagem do assento (peça N.o 2952A ou 3085) para a instalação do novo assento.
2.	Veja Figura 1. Se você pretende mudar novamente para um assento individual e deseja manter a porca de retenção do assento do furo intermediário do para-lama original, instale a segunda porca de retenção do assento e a arruela de retenção do kit do assento. a. Se for o caso, remova o bujão original do furo do para-lama e descarte-o. b. No furo traseiro (2) use a abraçadeira (7) do kit como auxílio para a instalação. c. Coloque a arruela de retenção (5) sobre a abraçadeira plástica para que a extremidade larga da porca permaneça no olhal da abraçadeira. d. Rosqueie a abraçadeira debaixo do pára-lama e através do furo do pára-lama. Puxe a abraçadeira para manter a porca bem apertada contra o lado de baixo do para-lama. e. Com a nervura da porca de retenção (5) assentada na ranhura do furo do para-lama, deslize a arruela de retenção (6) no lugar a partir da parte traseira. Isto travará a porca de retenção no lugar. Remova e descarte a abraçadeira.
3.	Se você não pretende manter a porca de retenção do assento do furo intermediário do para-lama original, remova a porca e a arruela de retenção do para-lama, instale a porca de retenção do assento do kit do assento e preencha o furo intermediário do para-lama com um bujão (peça N.o 761, comprada separadamente). a. Para remover a porca de retenção do furo intermediário do para-lama (3), deslize a arruela de retenção (6) da ranhura da porca de retenção (5) certificando-se de pegar a porca, pois ela cai pelo para-lama. Descarte ambas. b. No furo traseiro (2) use a abraçadeira (7) do kit como auxílio para a instalação. c. Coloque a arruela de retenção (5) sobre a abraçadeira plástica para que a extremidade larga da porca permaneça no olhal da abraçadeira. d. Rosqueie a abraçadeira debaixo do pára-lama e através do furo do pára-lama. Puxe a abraçadeira para manter a porca bem apertada contra o lado de baixo do para-lama. e. Com a nervura da porca de retenção (5) assentada na ranhura do furo do para-lama, deslize a arruela de retenção (6) no lugar a partir da parte traseira. Isto travará a porca de retenção no lugar. Remova e descarte a abraçadeira. f. No furo intermediário do para-lama (3) alinhe a aba sobre o bujão do furo (8) com o entalhe do furo do para-lama e pressione no local adequado.
4.	Os modelos XL883N, 1200N, 1200X e 1200V exigirão os parafusos de montagem do para-lama traseiro e do assento individual original (peça N.o 3085) removidos anteriormente. a. Remova o parafuso de montagem traseiro do para-lama (peça N.o 3085) e guarde para a instalação futura. b. Se você não pretende manter a porca de retenção do assento do furo intermediário ou dianteiro do para-lama original, remova a porca e a arruela de retenção do para-lama, instale a porca de retenção do assento do kit do assento e preencha o furo do para-lama com um bujão (peça N.o 761, comprada separadamente).
5.	Veja Figura 2. Instale o conjunto do assento traseiro no conjunto do assento: a. Remova a aba traseira do assento (7) e os parafusos (8) do conjunto do assento individual e descarte. b. Insira a lingueta de montagem dianteira do assento traseiro (6) na aba do conjunto do assento (5) alinhando os furos de montagem. c. Insira os parafusos da aba do assento (8) do kit do assento traseiro e aperte para fixar o conjunto do assento traseiro no conjunto do assento. d. d. Aperte os parafusos com torque de 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs). NOTA O lado visível da tira de apoio não terá nenhuma borda de material exposta. O lado do assento da tira de apoio terá uma borda exposta. Poderá ser necessário usar o equivalente a uma colher ou outra ferramenta plana para comprimir a espuma do assento, afastando-a da parte inferior do gancho para facilitar o encaixe da tira de apoio com o gancho.
6.	Instale a tira de apoio na parte inferior do conjunto do assento. a. Coloque o conjunto do assento de cabeça para baixo em uma superfície limpa e macia, com acesso para a estrutura de montagem do assento, orientada com a aba traseira do assento (7) voltada para você. b. Pegue a tira de apoio do kit do assento traseiro e coloque com o lado estético voltado para baixo sobre a superfície logo abaixo da aba traseira do assento, orientada de um lado para o outro. c. Enrole a tira de apoio ao redor do conjunto do assento, guiando a extremidade da tira de apoio na direção dos ganchos da estrutura no assento (3). d. Coloque o furo da extremidade da tira de apoio sobre o gancho, passando pelo furo através do lado visível da tira de apoio. Coloque a tira de apoio ao redor de todo o gancho até que esteja totalmente encaixada no gancho. e. Repita as etapas c e d acima com a outra extremidade da tira de apoio certificando-se de que ela não fique torcida em sua posição de repouso final. NOTA O forro de espuma do assento pode precisar ser comprimido à medida que o assento é deslizado para frente para encaixar na coluna da estrutura. A lingueta dianteira da parte inferior do assento deve se encaixar firmemente na ranhura do local de montagem traseiro do tanque de combustível. O furo da chave na parte inferior do assento travará o assento na coluna da estrutura.
7.	Instale o conjunto do assento e assento traseiro no veículo. a. Incline a parte dianteira do novo assento no lugar, para que a lingüeta (1) encaixe na ranhura no local da montagem traseira do tanque de combustível. b. Pressione o assento para frente e gire a sua parte traseira para baixo até que faça contato com o quadro. Flexione o assento ligeiramente na parte central e deslize-o na direção da parte traseira para que a ranhura do furo da chave (2) na parte inferior do assento encaixe com a coluna central do assento na estrutura.
8.	Puxe o assento para cima na parte central para certificar-se de que esteja travado no lugar. Se o assento não estiver firmemente no lugar, repita o passo 7 até que o assento fique firme. Se necessário, consulte o Manual do proprietário para obter mais instruções sobre a colocação do assento. NOTA Nos modelos XL883N, 1200N, 1200X e 1200V, coloque a arruela guia (peça N.o 7487) sobre o furo de montagem do assento traseiro no para-lama antes de instalar o parafuso do assento.
9.	Veja a Figura 4. Instale o parafuso de montagem (L ou M) removido anteriormente e aperte o suporte de montagem do assento (6) no furo traseiro do para-lama.
10.	Aperte com firmeza o parafuso do suporte de montagem no para-lama com torque de 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs).

INSTALAÇÃO E AJUSTE DO ENCOSTO

Instalação

Veja Figura 3. Abra as abas de velcro (1) no conjunto do assento.
Insira o conjunto do encosto com o coxim voltado para frente, na abertura (2) debaixo das abas.
Insira até que a mola de retenção (4) encaixe na aba (3) dentro do assento e prenda o encosto no lugar.

Ajuste vertical

Veja a Figura 4. Levante a aba (E) na parte de trás do encosto (2) e exponha o pino de pressão (4).
Puxe o pino de pressão (4) na parte de trás do encosto e ajuste-o na altura desejada.
Libere o pino de pressão e verifique se ele se encaixa em um dos furos de posicionamento (F).
Fixe a aba do encosto (E) prendendo o velcro.

1	Abas do assento
2	Abertura do encosto
3	Aba elástica da estrutura
4	Fenda da mola de liberação
5	Botão de ajuste para frente/para trás do encosto

Figura 3. Encostos de banco

NOTA

O encosto poderá ser dobrado livremente para frente para facilitar a montagem e a desmontagem da motocicleta. Depois, o encosto deverá ser retornado manualmente para a posição perpendicular para funcionar.

Ajuste para frente e para trás

Ajuste as abas do assento (A) para expor o botão de ajuste (3).
Gire o botão no sentido horário para ajustar o encosto para frente. Gire o botão no sentido anti-horário para ajustá-lo para trás.

Remoção

Abra totalmente a aba do velcro da extremidade traseira (A) no assento para poder acessar a traseira da estrutura de montagem do encosto.
Pressione a mola (5) contra o suporte de montagem do encosto até que a fenda da mola (D) se solte da aba elástica (C).
Remova o encosto do motociclista puxando-o para cima do assento.
Prenda as abas (A) usando o velcro.

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 4. Peças de reposição

Tabela 1. Tabela de peças de reposição

Item	Descrição (quantidade)	Número da peça
1	Conjunto do assento individual (inclui os itens 6 e 7, kits dos assentos 52000034 e 52000062)	Não é vendida separadamente
2	Conjunto do encosto do motociclista (inclui os itens 3 a 5, kits dos assentos 52000034 e 52000062)	52000022
3	Botão de ajuste	51868-06A
4	Pino de puxar, ajuste de altura	Não é vendida separadamente
5	Mola de acionamento/liberação	Não é vendida separadamente
6	Assento traseiro/aba do assento traseiro	51652-97A
7	Parafuso, cabeça flangeada, 1/4-20 x 3/4 pol. (2) de comprimento	3574
8	Porca de retenção do assento	59768-97
9	Arruela de retenção do assento	59768-97
10	Abraçadeira	10039
11	Conjunto do assento traseiro (kit do assento traseiro 52400053)	Não é vendida separadamente
12	Tira de apoio (kit do assento traseiro 52400053)	51680-07
13	Arruela do assento traseiro (kit do assento traseiro 52400053)	7487
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A	Abas da fenda do assento
B	Fenda do encosto no assento
C	Aba elástica do encosto
D	Fenda da mola de liberação do encosto
E	Aba do encosto do motociclista
D	Furos de ajuste verticais
G	Ganchos da tira de apoio no assento
H	Furos de montagem da extremidade da tira de apoio
J	Lingueta de montagem dianteira do assento traseiro
K	Local de montagem da aba traseira do assento traseiro
A	Parafuso do assento, cabeça cilíndrica, SEMS, 1/4-20 x 1/2 pol., arruela dentada	2952A
M	Parafuso, cabeça cilíndrica, SEMS, 1/4-20 x 1/2 pol. comprimento, arruela lisa (modelos XL883N, 1200N, 1200X e 1200V)	3085
Não	Bujão do furo do para-lama (não exibido na figura)	761